Pobierz aplikację
educalingo
맷돌노래

Znaczenie słowa "맷돌노래" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 맷돌노래

maesdolnolae



CO OZNACZA SŁOWO 맷돌노래

Definicja słowa 맷돌노래 w słowniku

Piosenka Millstone Song Folk przywoływana podczas cięcia lub cięcia ziarna młyńskiego.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 맷돌노래

바느질노래 · 바늘노래 · 베틀노래 · 달노래 · 담양황금들노래 · 들노래 · 어린이날노래 · 강화용두레질노래 · 강진들노래 · 고흥한적들노래 · 곰배질노래 · 광복절노래 · 익산목발노래 · 장산도들노래 · 진도들노래 · 메밀노래 · 나주들노래 · 남도들노래 · 옥구들노래 · 삼일절노래

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 맷돌노래

맷돌 · 맷돌받이 · 맷돌질 · 맷둔천 · 맷방석 · 맷슨 · 맷지게

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 맷돌노래

가거도멸치잡이노래 · 가마메는노래 · 강화도시선뱃노래 · 강노래 · 거문도뱃노래 · 기음노래 · 길쌈노래 · 긴노래 · 깨롱노래 · 꽃노래 · 남해뱃노래 · 남조선뱃노래 · 나무쪼개는노래 · 나무꾼노래 · 나무켜는노래 · 나물캐는노래 · 나무노래 · 네집내집노래 · 널뛰기노래 · 노래

Synonimy i antonimy słowa 맷돌노래 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «맷돌노래» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 맷돌노래

Poznaj tłumaczenie słowa 맷돌노래 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 맷돌노래 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «맷돌노래».
zh

Tłumacz koreański - chiński

铣削歌
1,325 mln osób
es

Tłumacz koreański - hiszpański

canción de fresado
570 mln osób
en

Tłumacz koreański - angielski

Millstone song
510 mln osób
hi

Tłumacz koreański - hindi

मिलिंग गीत
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

أغنية طحن
280 mln osób
ru

Tłumacz koreański - rosyjski

Фрезерование песня
278 mln osób
pt

Tłumacz koreański - portugalski

canção de fresagem
270 mln osób
bn

Tłumacz koreański - bengalski

মিল গান
260 mln osób
fr

Tłumacz koreański - francuski

chanson de fraisage
220 mln osób
ms

Tłumacz koreański - malajski

pengilangan lagu
190 mln osób
de

Tłumacz koreański - niemiecki

Fräsen Song
180 mln osób
ja

Tłumacz koreański - japoński

石臼の歌
130 mln osób
ko

koreański

맷돌노래
85 mln osób
jv

Tłumacz koreański - jawajski

Milling song
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

bài hát phay
80 mln osób
ta

Tłumacz koreański - tamilski

அரைக்கும் பாடல்
75 mln osób
mr

Tłumacz koreański - marathi

दळणे गाणे
75 mln osób
tr

Tłumacz koreański - turecki

Freze şarkı
70 mln osób
it

Tłumacz koreański - włoski

canzone di fresatura
65 mln osób
pl

Tłumacz koreański - polski

piosenka frezowanie
50 mln osób
uk

Tłumacz koreański - ukraiński

фрезерування пісня
40 mln osób
ro

Tłumacz koreański - rumuński

cântec de frezat
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Φρεζάρισμα τραγούδι
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

maal lied
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

fräs~~POS=TRUNC song
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

fresing sang
5 mln osób

Trendy użycia słowa 맷돌노래

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «맷돌노래»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 맷돌노래
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «맷돌노래».

Przykłady użycia słowa 맷돌노래 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «맷돌노래»

Poznaj użycie słowa 맷돌노래 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 맷돌노래 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
濟州島民謡硏究 - 118페이지
여기 에서는 필요한 몇 가지 관점 에서 그 민요 사설 에 대한 입체적 분석 을 꾀 함으로써 < 맷돌 · 방이 - 노래 > 의 실상 을 보이고 자 한다 . < 맷돌 · 방아 노래 > 한 종류 의 사설 이 제주도 민요 사설 의 상당량 을 차지 할 만큼 그 분량 이 엄청난 데다 그 ...
金榮〓, 2002
2
제주의민요 - 46페이지
어떠한 우리 의 고전 작품 에 비 하더라도 손색 없는 , 오히려 出衆 한 사설 들이 < 맷돌 · 방아 노래 > 사설 에 드러난다 . < 맷돌 · 방아 노래 > 란 맷돌 질 하면 서 부르는 < 맷돌 노래 > 와 ' 남방 에 ' ( 혹은 남방 애 · 남방 이 · 방 에 · 방애 · 방이 ) 라는 제주도 ...
金榮墩, 1993
3
國語國文學資料辭典 - 937페이지
경기도 지방 에서 널리 불리우 던 민 R 엣 부터 묫 을 노래 한 覺 타령 이 많았 는데 , 그 가운데 에서 뛰어난 것이 이 < 매화 타령 > ... 맷돌 로 곡식 을 갈 거나 쪼갤 때에 부르는 민요 이다 맷돌 노래 는 전국적 으로 분푀 되어 있으나 , 주로 제주도 에 집중적 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
4
北韓民主統一運動史: 黃海道篇 - 160페이지
(3)本道 의 禍謠 m 맷드 노래 이 민요 의 성격 은 맷돌 을 돌리는 과정 에서 부른 노동 민요 이며 , 지방 에 따라서 노래 내용 은 약간 쌕 차이 는 있으나 일반적 으로 맷돌 노래 는 맷돌 이 생긴 모양 과 작업 파정 의 특징 을 섬세 하게 표현 하고 있는게 특징 ...
北韓硏究所 (Korea), 1990
5
마지막 테우리: 현기영 소설집 - 43페이지
이여 이여 이여 도 하라 이여 이여 맷돌 이여 어서 나 뱅뱅 돌아 가라 김 을 매다 보니 저녁때 가 늦었 구나 이 보리쌀 을 갈아야 저녁밥 을 할 결 본디 저넉 늦는 깁 에 오늘 이라고 밝은 ... 가난한 여자들 이 부르는 맷돌 노래 에 이런 사설 이 들어갔 을까 ?
현기영, 2006
6
변방에 우짖는 새:
비 뿌리는 객창에서 비바리의 구슬픈 맷돌노래를 듣는 날 밤이면 나그네는 어김없이 잠을 설쳤다. 밤 새도록 갯가 자갈 위를 구르는 처연한 파도 소리를 들으며 눈물로 베갯귀를 적셨다. 저 바다는 들고 남 의 진퇴가 있거늘 내가 귀양 풀려 돌아갈 날은 ...
현기영, 2013
7
古典詩歌 와 歌樂 의 傳統 - 367페이지
시집 살이 노래 ' 도 맷들 작업 이나 방아 작업 중에 불리는 노동요 로서 맷돌 · 방아 노래 로 분류 된다 . 육지 에서 시집 살이 노래 가 길쌈 노동요 로 분류 되는 것과 차이 가 있다 . 그리고 혼자서 장시간 노 동 하는 길쌈 노동 과 는 달리 맷돌 · 방이 - 작업 ...
허남춘, 1999
8
농요, 어로요, 기타노동요 - 349페이지
제주도 뿐 아니라 육지 에도 원만한 집 에는 맷돌 이 있어 밀 을 갈아 국수 를 해먹 거 나 콩 을 갈아 두부 를 해먹 거나 ... 여라 동 매질 이야 / 돌아간 다동 매질 이야 1989/ 전남 강진군 군동면 삼신리 / 이순기 ( 87 세 ) 할머니 혼자 부르는 맷돌 노래 이다 .
최상일, 2002
9
濟州道地域經濟 의 育成方案: 觀光産業育成体制 를 중심 으로 - 58페이지
꿩 사냥 연 올리기 , 활 쏘기 세경 놀이 , 영감 놀이 민속 노래 · 멸치 후리 는 노래 · 해녀 노래 · 맷돌 노래 · 맷돌 노래 · 배 저어 나가는 노 오돌 또 기 · 톱질 노래 민 속 춤 비바리 춤 . 해녀 놀이 , 치사 영 맞이 자료 : 제주도 , 제주 의 문화재 ( 1982) i 현 춘식 ...
朴熙正, ‎金圭馥, 1989
10
韓國의民謡 - 250페이지
맷돌 아래짝 복편 에 쇠 (鐵) 꼬지 가 위로 솟아 있고 이 것이 맷돌 윗짝 의 구멍 에 꽂혀 있어 멋 돌이 비뚜로 나가지 않 도록 중심 을 잡고 있다 . 그래서 흔히 노래 에서 맷돌 밀짝 은 남싱 에 비유 하고 윗짝 은 여성 에 비유 하기도 한다 . 맷돌 윗짝 에 나무 ...
任東權, 1980

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «맷돌노래»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 맷돌노래 w wiadomościach.
1
신화에는 표준시가 없다
농업 노래 또한 신석기 시대부터 나타났다. 농업의 특성상 무리지어 노래를 부르는 데 밭가는 노래, 심는 노래, 거두는 노래, 그리고 고기잡이 노래, 운반노래, 맷돌노래, ... «제민일보, Gru 14»
2
제주 성읍마을 '정의고을 민속잔치' 보레옵서
개회식 후에는 잊혀가는 전통혼례식을 재현하는 전통혼례식, 국가지정 중요무형문화재 제95호인 제주민요(오돌또기·산천초목·봉지가·맷돌노래)가 물허벅을 쳐 ... «연합뉴스, Paz 14»
3
'제주민요' 국가목록 신청 착수
국가지정 중요무형문화재 제95호로 지정된 제주민요는 오돌또기, 산천초목, 봉지가, 맷돌노래가 포함됐으며, 도지정문화재로 방앗돌굴리는노래, 멸치후리는노래, ... «제민일보, Maj 14»
4
섬 사람들의 삶의 이야기가 녹아든 소리
관련 자료와 구전에 따르면 '맷돌노래'가 제주 여인들의 삶의 정서를 그대로 반영했다면 오돌또기와 봉지가, 산천초목 등 창민요는 성읍 지역 여성들에 의해 전해졌다 ... «제민일보, Mar 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 맷돌노래 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/maesdolnolae>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL