Znaczenie słowa "모세" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 모세

모	세
mo	se

CO OZNACZA SŁOWO 모세

Mojżesz

모세

Mojżesz jest liderem i prorokiem w Exodusie Starego Testamentu. Prawdziwe imię Mojżesza jest Jokim, co oznacza, że ​​Pan go ustanowił. "Mojżesz" to imię nadane przez księżniczkę Egiptu. Egipcjanie sprawili, że Izraelici gorszyli. Sprawili, że Izraelici gorszy, czyniąc wszystko, co ciężko pracowali, jak budowanie cegieł i pól uprawnych. Tymczasem król Egiptu rozkazał hebrajskie położne - jeden był Sziwa, a drugi był Boya. "Gdy hebrajska kobieta pomaga jej pozbyć się, spójrz na jej pachwię, a jeśli ona jest synem, zabij ją, a ona jest córką". Położne nie zrobiły tego, co król egipski musiał powiedzieć, ale ocalił ich dzieci. Król Egiptu wezwał kobiety po gimnazjum i zapytał: "Dlaczego to zrobiłeś? I skarcił go. Położne odpowiedziały Faraonowi. "W przeciwieństwie do kobiety egipskiej, hebrajskie kobiety są energiczne i rodzą się przed położeniem.

모세는 구약성서의 출애굽기에 나오는 지도자이자, 예언자이다. 모세의 본명은 요김으로 '야훼께서 세우신 자'라는 뜻을 지니고 있다. '모세'는 이집트의 공주가 지어 준 이름이라고 한다. 이집트인들을 이스라엘 백성들을 더욱 혹독하게 부렸다. 그들은 흙을 이겨 벽돌을 만드는 일과 밭일 등 온갖 고된 일을 시키면서 이스라엘 백성을 괴롭혔다. 한편 이집트 왕은 히브리 산파-한 사람은 시브라였고 또 한 사람은 부아였다-들에게 명령을 내렸다. "히브리 여인이 해산하는 것을 도와줄 때에, 사타구니를 보고 아들이거든 죽여버리고 딸이거든 살려두어라." 그러나 산파들은 이집트 왕이 하라는 대로 하지 않고 사내아이들을 살려주었다. 이집트 왕이 산파들을 불러들여 "사내아이들을 살려두다니, 어찌하여 이런 짓을 하였느냐?" 하고 꾸짖었다. 산파들이 파라오에게 대답하였다. "히브리 여인들은 이집트 여인과는 달리 기운이 좋아 산파가 가기 전에 아기를 낳아버립니다.

Definicja słowa 모세 w słowniku

Mojżesz Przywódca religijny Izraela i bohater narodowy. Kiedy usłyszał głos Horeba, aby uwolnić swój naród, powrócił do Egiptu i walczył przeciwko faraonowi i osiągnął wyzwolenie narodu hebrajskiego. Otrzymałem Dziesięć Przykazań na górze Synaj. Aby wejść do Kanaanu, "ziemi obietnicy", stał się przywódcą Izraelitów i wędrował przez pustynię przez czterdzieści lat, ale nie mógł wejść do ziemi Kanaan.

모세 이스라엘의 종교적 지도자이자 민족적 영웅이다. 호렙산에서 민족을 해방시키라는 음성을 듣고 이집트로 돌아와 파라오와 싸워 이겨서 히브리 민족의 해방을 이룩하였다. 시나이산에서 십계명을 받았다. '약속의 땅'인 가나안으로 들어가기 위해, 이스라엘 백성들의 지도자가 되어 40여 년 간 광야를 유랑하지만, 가나안 땅으로 들어가지는 못한다.

TŁUMACZENIE SŁOWA 모세

Poznaj tłumaczenie słowa 모세 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 모세 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «모세».

• Tłumacz koreański - chiński: 摩西
• Tłumacz koreański - hiszpański: Moisés
• Tłumacz koreański - angielski: Moses
• Tłumacz koreański - hindi: मूसा
• Tłumacz koreański - arabski: موسى
• Tłumacz koreański - rosyjski: Моисей
• Tłumacz koreański - portugalski: Moisés
• Tłumacz koreański - bengalski: মূসা
• Tłumacz koreański - francuski: Moïse
• Tłumacz koreański - malajski: Musa
• Tłumacz koreański - niemiecki: Moses
• Tłumacz koreański - japoński: モーセ
• koreański: 모세
• Tłumacz koreański - jawajski: Musa
• Tłumacz koreański - wietnamski: Moses
• Tłumacz koreański - tamilski: மோசஸ்
• Tłumacz koreański - marathi: मोशे
• Tłumacz koreański - turecki: Musa
• Tłumacz koreański - włoski: Mosé
• Tłumacz koreański - polski: Mojżesz
• Tłumacz koreański - ukraiński: Мойсей
• Tłumacz koreański - rumuński: Moise
• Tłumacz koreański - grecki: Μωυσής
• Tłumacz koreański - afrikaans: Moses
• Tłumacz koreański - szwedzki: Moses
• Tłumacz koreański - norweski: Moses

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «모세»

Poznaj użycie słowa 모세 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 모세 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

주께서 친히 아신 사람 모세 - 54페이지

어 느 낳 하나님 께서 떨기 나무 불꽃 가운데서 모세 를 부르셔 서 바로 의 학정 아래서 신음 하고 있는 이스라엘 백성 들을 애굽 땅 에서 인도 하여 내라 는 명령 을 하셨을 때 모세 가 무엇 이라고 대답 했는지 본문 11 졀 을 보십시오 rn ' t 내가 누구 관대 ...

이동원, 2010

모세오경

복잡하고 어려운 구약 말씀이 생생하게 살아납니다. 최승정신부 (가톨릭대학교 성서신학 교수, 성서백주간 지도)가 해박한 역사와 문화 지식을 바탕으로 구약/신학에 담긴 상세한 ...

최승정, 2011

모세의 고민 1

[도서소개] 책소개 설교만으로 소망교회를 부흥시킨 '설교의 달인' 곽선희 목사의 설교집. 모세의 고민은 곽선희 목사가 소망교회 강단에서 설교한 내용을 글로 풀어 문자화한 ...

곽선희, 2012

Moses and Other Stories from the Old Testament (모세와 구약 성경 이야기)

<책소개> 아담과 이브, 가인과 아벨, 노아의 방주, 아브라함과 이삭, 모세, 십계명, 다윗과 골리앗, 요나와 고래, 다니엘과 사자굴 등 구약 성경의 주된 이야기들을 만나볼 수 ...

David Angus, 2013

모세

세상을 바꾼 용감한 여성 해리엣 터브먼 이 책은 해리엣 터브먼의 영적인 여행을 바탕으로 쓰여진 그림책입니다. 해리엣이 하나님과 대화하면서 자유를 찾아 도망가는 과정, ...

캐럴보스턴위더포드, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «모세»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 모세 w wiadomościach.

'올드스쿨' 한경일-모세, 방송 나들이 인증샷 “우리는 80년생 동갑내기”

7일 '김창렬의 올드스쿨' 공식 트위터에는 “'특집! 발라드의 전설을 찾아서' 세번째 시간! 국민 발라드곡을 보유한 레전드 감성 보컬~ 두 분과 함께해요! 모세&한경일! «텐아시아, Paz 15»

뇸뇸·보소우·모세스, 어느새 사라진 외국인 선수들

안양의 모세스도 결국 비슷한 케이스다. 미국 18세 이하 청소년대표팀 출신인 그 역시도 입당 당시만 해도 주목을 받았다. 그러나 훈련 중 부상을 당하는 바람에 ... «데일리한국, Wrz 15»

"모세의 기적" 무창포 신비의 바닷길 축제 … 내일(16일) 행사 일정 보니

모세의 기적'으로 유명한 충남 보령 무창포해수욕장 '신비의 바닷길 축제'가 3일간의 일정으로 14일부터 진행되었다. 개막식은 이날 오후 6시 해수욕장 잔디광장에서 ... «중앙일보, Sie 15»

첼시, PSG에 승부차기 승리...즐라탄-모세스 득점포

실점 이후 PSG를 몰아붙인 첼시는 후반 20분 세스크 파브레가스의 날카로운 패스를 받은 빅터 모세스가 한 골을 만회하며 승부를 원점으로 돌렸다. 첼시와 PSG는 ... «중앙일보, Lip 15»

구급차 들어서자 차량이 쫙… 울산 터널서 '모세의 기적'

video_0 지난 21일 오후 6시52분께 울산 북구 어물동 무룡터널에서 발생한 6중 추돌 사고 현장에서 차량들이 119구급차량에 진로를 양보하고 있다. / 김채호 기자 ... «조선일보, Cze 15»

6중 추돌사고가 난 터널에서 '모세의 기적'이 벌어졌다(동영상)

... 컸던 상황에서, 구급차는 7km 떨어진 119센터에서 사고현장까지 불과 7분 만에 도착할 수 있었다. 이름 모를 수많은 시민들이 발휘한 '모세의 기적' 덕분이었다. «허핑턴포스트, Cze 15»

아기 살린 성남판 모세의 기적(동영상)

5월 27일 아침 성남시 수정구 신흥동 산성역 앞에서 순찬 근무 중인 경찰이 아기를 안고 다급해 하는 남성을 발견했다. "아이가 수면제를 주워 먹고 의식이 없다"는 ... «허핑턴포스트, Maj 15»

"모세혈관 역할 작은도서관, 책의 수도 인천에 꼭 필요"

그는 요즘 바쁘다. 여러 군데서 인터뷰 요청이 와서다. 후원이 필요해 홍보해야할 처지이지만 반갑지 않은 인터뷰다. 최선미(49ㆍ사진) 인천작은도서관협의회 회장을 ... «오마이뉴스, Maj 15»

어린이날 서해·남해 가면 '모세의 기적' 볼 수 있다

어린이날 서해·남해 가면 '모세의 기적' 볼 수 있다 ... 어린이날인 5월 5일 서해안과 남해안 곳곳에서 '현대판 모세의 기적'이라 불리는 '바다 갈라짐' 현상이 나타난다. «조선일보, Kwi 15»

'오마베' 라희, 병원서 모세기관지염 진단...슈 '걱정 가득'

슈는 이어진 인터뷰에서도 "원래 쌍둥이들이 모세기관지염에 걸리기 쉽다고 하더라"라며 "병원에서 기침이 심해지면 구급차타고 바로 응급실로 오라고 했었다. «중앙일보, Kwi 15»