Znaczenie słowa "Moisés" w słowniku

WYMOWA SŁOWA MOISÉS

Moi · sés

CO OZNACZA SŁOWO MOISÉS

Mojżesz

Moisés

Mojżesz był, zgodnie z hebrajską Biblią, Koranem i pismami wiary bahaizmu, religijnym przywódcą, prawodawcą i prorokiem, któremu tradycyjnie przypisuje się autorstwo Tory. Jest on najważniejszym prorokiem judaizmu, a także uznanym przez chrześcijaństwo i islam, a także w innych religiach. On jest wielkim wyzwolicielem Hebrajczyków, utrzymywanym przez nich jako ich główny ustawodawca i najważniejszy przywódca religijny. Biblia nazywa to "najłagodniejszym człowiekiem na ziemi". Jest również uważany za wielkiego proroka przez muzułmanów. Zgodnie z Biblią i tradycją judeochrześcijańską, Mojżesz dokonał różnych cudów po Objawieniu Pańskim. Wyzwolił naród żydowski z niewolnictwa w starożytnym Egipcie, wprowadzając żydowską Paschę. Następnie poprowadził swój lud przez pustynny exodus przez czterdzieści lat, który rozpoczął się od słynnego przejścia, w którym Mojżesz otwiera Morze Czerwone, aby umożliwić bezpieczne przejście Żydów. Również zgodnie z Biblią otrzymał na górze Synaj tablice Bożego prawa zawierające dziesięć przykazań.

Moisés foi, de acordo com a bíblia hebraica, alcorão e escrituras da fé Baha'i, um líder religioso, legislador e profeta, a quem a autoria da Torá é tradicionalmente atribuída. Ele é o profeta mais importante do judaísmo, e igualmente reconhecido pelo Cristianismo e Islamismo, assim como em outras religiões. É o grande libertador dos hebreus, tido por eles como seu principal legislador e mais importante líder religioso. A Bíblia o denomina "o homem mais manso da Terra". Também é considerado um grande profeta pelos muçulmanos. De acordo com a Bíblia e a tradição judaico-cristã, Moisés realizou diversos prodígios após uma Epifania. Libertou o povo judeu da escravidão no Antigo Egito, tendo instituído a Páscoa Judaica. Depois guiou seu povo através de um êxodo pelo deserto durante quarenta anos, que se iniciou através da famosa passagem em que Moisés abre o Mar Vermelho, para possibilitar a travessia segura dos judeus. Ainda segundo a Bíblia, recebeu no alto do Monte Sinai as Tábuas da Lei de Deus, contendo os Dez Mandamentos.

TŁUMACZENIE SŁOWA MOISÉS

Poznaj tłumaczenie słowa Moisés na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Moisés na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Moisés».

• Tłumacz portugalski - chiński: 摩西
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Moisés
• Tłumacz portugalski - angielski: moisés
• Tłumacz portugalski - hindi: मूसा
• Tłumacz portugalski - arabski: موسى
• Tłumacz portugalski - rosyjski: Моисей
• portugalski: Moisés
• Tłumacz portugalski - bengalski: মূসা
• Tłumacz portugalski - francuski: Moïse
• Tłumacz portugalski - malajski: Musa
• Tłumacz portugalski - niemiecki: Moses
• Tłumacz portugalski - japoński: モーセ
• Tłumacz portugalski - koreański: 모세
• Tłumacz portugalski - jawajski: Musa
• Tłumacz portugalski - wietnamski: Moses
• Tłumacz portugalski - tamilski: மோசஸ்
• Tłumacz portugalski - marathi: मोशे
• Tłumacz portugalski - turecki: Musa
• Tłumacz portugalski - włoski: Mosé
• Tłumacz portugalski - polski: Mojżesz
• Tłumacz portugalski - ukraiński: Мойсей
• Tłumacz portugalski - rumuński: Moise
• Tłumacz portugalski - grecki: Μωυσής
• Tłumacz portugalski - afrikaans: Moses
• Tłumacz portugalski - szwedzki: Moses
• Tłumacz portugalski - norweski: Moses

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MOISÉS»

Poznaj użycie słowa Moisés w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Moisés oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

A literatura portuguesa

Dividido em dez capítulos, 'A literatura portuguesa' focaliza sucessivamente o Trovadorismo, o Humanismo, o Classicismo, o Barroco, o Arcadismo, o Romantismo, o Realismo, o Simbolismo e o Modernismo.

Massaud Moisés, 1999

Dicionário de termos literários

Em mais de setecentos verbetes, que de acordo com a importância do assunto, podem ir da informação sintética de algumas linhas ao pequeno espaço de um ensaio analítico de várias páginas, o 'Dicionário de termos literários' ...

Massaud Moisés, 2002

A análise literária

O livro traz os seguintes temas - Limites da análise literária; Princípios gerais de análise literária; Princípios particulares de análise literária - Análise de texto poético, Análise de texto em prosa, Análise de texto teatral ...

Massaud Moisés, 1996

Texto, crítica, escritura

Desde meados do século XIX, os escritores revelaram uma pronunciada tendência à autocrítica.

Leyla Perrone-Moisés, 2005

Moisés i - O Vidente Do Sinai

Moisés não é um mito, nem sua vida uma lenda.

Josefa Rosalía Luque Alvarez

Fernando Pessoa: o espelho e a esfinge

Esta obra reúne alguns ensaios que Massaud Moisés escreveu com o propósito de divulgar aspectos menos conhecidos da produção literária de Fernando Pessoa.

Massaud Moisés, 1998

Entre Moisés e Macunaíma: os judeus que descobriram o Brasil

Dois testemunhos lúcidos de como é viver 'entre Moisés e Macunaíma', na prosa límpida e saborosa de Moacyr Scliar e Márcio Souza.

Moacyr Scliar, Márcio Souza, Ari Roitman, 2000

Moisés Iii - O Vidente Do Sinai

Moisés não é um mito, nem sua vida uma lenda.

Josefa Rosalia Luque Alvarez

Moisés Ii - O Vidente Do Sinai

Moisés não é um mito, nem sua vida uma lenda.

Josefa Rosalia Luque Alvarez

Machado de Assis, ficção e utopia

Este livro reúne uma série de ensaios que Massaud Moisés, professor titular da USP, vem dedicando àquele que é considerado a maior figura das nossas letras.

Massaud Moisés, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MOISÉS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Moisés w wiadomościach.

Titular contra o Fla, Moisés agradece chance: 'Me entregar em campo'

Sem Walace, suspenso, e Edinho, lesionado, caberá ao jovem Moisés ocupar a posição de primeiro volante do time do Grêmio neste domingo, diante do ... «Terra Brasil, Paz 15»

Após morte dos primogênitos, Ramsés pede benção para Moisés …

Arão (Petrônio Gontijo) e Moisés (Guilherme Winter) irão rapidamente ao encontro do faraó para saber o que vão fazer daquele momento em diante e, ... «Blasting News, Paz 15»

Nefertari declara que ama Moisés e Ramsés a esbofeteia em 'Os …

Indignado, Ramsés questionará se Nefertari se casou com ele apenas para esquecer Moisés e a rainha responderá que ainda é apaixonada pelo profeta, além ... «Blasting News, Paz 15»

Os Dez Mandamentos: Moisés implora que Nefertari liberte …

Movido pelo amor que sentiu por Nefertari (Camila Rodrigues) e tentando poupá-la do sofrimento, Moisés (Guilherme Winter) vai invadir o quarto da rainha do ... «Correio da Bahia, Paz 15»

Os Dez Mandamentos: Ramsés não liberta os hebreus e Moisés …

Moisés e Arão descem do monte e retornam à vila dos hebreus. Corá discute com os filhos e diz para que eles não acreditem nas palavras de Joquebede e ... «Diário de Pernambuco, Paz 15»

'Os Dez Mandamentos': Ramsés manda matar mãe de Moisés e …

Entre as vítimas escolhidas pelo faraó está a mãe de Moisés (Guilherme Winter), Joquebede (Denise Del Vecchio), que seria enforcada. Só que os planos de ... «Correio da Bahia, Paz 15»

Com ingressos a 100 reais, torcedores denunciam condições …

Além de pagar caro e enfrentar problemas com filas e cambistas, os torcedores do Corinthians encontraram condições precárias no estádio Moisés Lucarelli, ... «Meu Timão, Paz 15»

Ramsés manda matar a mãe de Moisés enforcada em 'Os Dez …

O personagem malvado de Sergio Marone vai querer afetar em cheio o profeta Moisés (Guilherme Winter) e escolherá sua mãe, Joquebede (Denise Del ... «Blasting News, Paz 15»

Os Dez Mandamentos: Henutmire se despede de Moisés e morre …

Ramsés se recusa a atender ao pedido de Moisés e retorna ao palácio. Leila percebe que não foi atingida pela nova praga. Yunet fica em choque ao notar as ... «Diário de Pernambuco, Wrz 15»

Duelo Moisés x Ramsés e abertura do Mar Vermelho geram …

Enfurecido, Ramsés irá enfrentar Moisés e finalmente se verá obrigado a libertar os escravos hebreus para que eles partam rumo à Canaã, cidade de Israel, ... «Blasting News, Wrz 15»