Znaczenie słowa "난장이버들" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 난장이버들

난	장	이	버	들
nan	jang	i	beo	deul

CO OZNACZA SŁOWO 난장이버들

Definicja słowa 난장이버들 w słowniku

Jest to krzew liściasty, który rośnie na wysokiej górze. Łodyga jest żółta, która rośnie na bok. Liście są szerokie lancetowate lub odwrotnie jajowate, 2-4 cm długości i 12-20 mm szerokości. Kwiaty kwitną w kwietniu i wiszą na kwiatostanie ogona, 2-11cm długości, z pachy starych gałązek. Brakt jest odwrotnie jajowaty, czarny i ma włosy. Piętno ma cztery gałęzie. Jest jeden gruczoł miodowy. Owoce dojrzewają w czerwcu-lipcu. Rośnie w prowincji North Hamgyong, prowincja South Hamgyong, prowincja Pyongan i prowincja Gangwon. Jest dystrybuowany w Chinach.

난장이버들 높은 산에 자라는 낙엽떨기나무이다. 줄기는 옆으로 자라고 가지는 노란색이다. 잎은 넓은 피침형 또는 타원상 도란형이며 길이 2-4cm, 폭 12-20mm이다. 꽃은 4월에 피고 묵은 가지의 잎겨드랑이에서 나온 길이 2-11cm인 꼬리꽃차례에 달린다. 포는 도란형이며 검은색이고 털이 있다. 암술머리는 4갈래다. 꿀샘은 1개이다. 열매는 6-7월에 익는다. 함경북도, 함경남도, 평안북도, 강원도에 자란다. 중국에도 분포한다.1)

TŁUMACZENIE SŁOWA 난장이버들

Poznaj tłumaczenie słowa 난장이버들 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 난장이버들 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «난장이버들».

• Tłumacz koreański - chiński: 矮柳
• Tłumacz koreański - hiszpański: sauce enano
• Tłumacz koreański - angielski: Dwarf willow
• Tłumacz koreański - hindi: बौना विलो
• Tłumacz koreański - arabski: الصفصاف القزم
• Tłumacz koreański - rosyjski: Гном ивы
• Tłumacz koreański - portugalski: salgueiro anão
• Tłumacz koreański - bengalski: দ্বার্ফ ক্রিকেট খেলার ব্যাট
• Tłumacz koreański - francuski: saules nains
• Tłumacz koreański - malajski: willow kerdil
• Tłumacz koreański - niemiecki: Zwergweide
• Tłumacz koreański - japoński: 小人編み
• koreański: 난장이버들
• Tłumacz koreański - jawajski: Willow dwarf
• Tłumacz koreański - wietnamski: Dwarf liễu
• Tłumacz koreański - tamilski: குள்ள வில்லோ
• Tłumacz koreański - marathi: बटू बॅट
• Tłumacz koreański - turecki: Cüce söğüt
• Tłumacz koreański - włoski: salice nano
• Tłumacz koreański - polski: Dwarf wierzby
• Tłumacz koreański - ukraiński: Гном верби
• Tłumacz koreański - rumuński: salcie pitică
• Tłumacz koreański - grecki: Νάνος ιτιά
• Tłumacz koreański - afrikaans: dwerg willow
• Tłumacz koreański - szwedzki: dvärg vide
• Tłumacz koreański - norweski: Dwarf selje

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «난장이버들»

Poznaj użycie słowa 난장이버들 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 난장이버들 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants

Korean name (Romanization) 낚시고사리 (Nak-si-go-sa-ri) 낚시돌풀 (Nak-si-dol-pul) 낚시사초 (Nak-si-sa-cho) 낚시제비꽃 (Nak-si-je-bi-kkot) 난사초 (Nan-sa-cho) 난장이고사리삼 (Nan-jang-i-go-sa-ri-sam) 난장이버들 (Nan-jang-i-beo-deul) ...

국립수목원, 2015

한국어식물이름의연구 - 147페이지

나시 랭 이 나시 렝 이 나신 갱 나 싱개 나싱 갱이 나 싱끼 나싱 이 나이 나 중개 낙신 갱이 낙지 다리 낚시 고사리 낚시 돌풀 낚시 오랑캐꽃 낚시 제비꽃 난독 낭 난디 나무 난상 이 난새이 난생 이 난셍 이 난쉥 이 난시 난장이 바위솔 난장이 버들 난장이 ...

임소영, 1997

바람과 벼락의 검 2 - 하

버들아기의 눈동자가 바람을 몰아서 그의 팔 을 붙들고 있음이 분명했다. 순간, 마깡은 조바심이 나기 시작했다. 정신동력은 순식간에 정력을 소모하는 무리수였다. 노불을 붙잡았 을 때도 그다지 오랜 시간을 버티지 못했었다. 마깡은 애초의 작전을 ...

최후식, 2013

북한의우리말의미연구자료집 - 222페이지

위대한 수령님 께서 가르쳐 주신 원칙 과 방법 대로 한다면 & 난쟁이 버들 , 난쟁이 마디 풀 , 난쟁이 바위솔 7 같은 이름 들을 짓지 말아야 한다 . t 난쟁이 7 를 다른 말로 바꾸어 % 높은 산 버들 , 잔 마디풀 , 돌 바위솔 > 등 으로 지어야 한다 . 그것은 ...

전수태, 2003

드래곤과의 춤 1 : 얼음과 불의 노래 시리즈 제5부

조지 R. R. 마틴. “도대체 어떤 신이 쥐와 흑사병과 난쟁이를 만들었 을까요?” <칠각성전(Seven-Pointed Star)>의 또 다른 구절이 생각났다. “메이든(처녀의 신)께서 휴고르에게 짙푸른 물웅덩이 같은 눈동자에 버들가지처럼 나긋나긋한 몸매의 소녀 를 ...

조지 R. R. 마틴, 2013

삼라만상을 열치다

마치 정 상적인 사회를 뒤엎어서 자신들의 이익을 위한 한 바탕 난장을 만드는 지금의 정치 세력들처럼, 봄 추위는 주위에서 서성거리고 있다 ... 질투하듯 매화 속여 작자 그렇게 향기로운혼 돌아오고 버들에 붙어먼저 꽃으로 피니 어지러운 솜털 날린 다.

김풍기, 2006

[합본] 드래곤과의 춤 : 얼음과 불의 노래 시리즈 제5부

조지 R. R. 마틴. “도대체 어떤 신이 쥐와 흑사병과 난쟁이를 만들었 을까요?” <칠각성전(Seven-Pointed Star)>의 또 다른 구절이 생각났다. “메이든(처녀의 신)께서 휴고르에게 짙푸른 물웅덩이 같은 눈동자에 버들가지처럼 나긋나긋한 몸매의 소녀 를 ...

조지 R. R. 마틴, 2013

환상문학 걸작선 2

... 토지 측 량사가 속해 있어요. 그다음에는 메뚜기 기사족, 넓은 엉 덩판족 등으로 이어지고, 끝으로 버들가지 빗자루족이 있 는데, 이 종족은.

프리드리히 드 라 모테-푸케 외, 2013

꿈꾸는 밤

아무리 눈이 보 이지 않아도그 버들가지 같은 몸매야 한번만 더듬어보 면 알 것을!그 비단처럼 매끄러운 피부는 또 어떻고!” “그런데 마담이라니!” 거인 사내가 어이없다는 듯 말을 받았다. 그는 지극히 말이 없어서 그가 간간이 내뱉는 울림 큰 말들은 진정 ...

권하은, 2012

눈높이저학년문고17-보리밭과수위아저씨

수위 아저씨는 고향의 보리밭이 그리워 빌딩 한 편에 보리를 심었다. 아저씨는 우연히 들른 회장님 때문에 보리가 사라질까 두렵워한다.

조대현, 2001