Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "피라미" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 피라미

pilami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 피라미

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «피라미» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
피라미

Piramida

피라미

Piramida to ryba należąca do rodziny karpi. To jest ryba, którą można zobaczyć wszędzie na Półwyspie Koreańskim. Piramis jak płynąca natura pośpiechu, akcja jest zwinna, a dno jest piasek lub małe kamyczki. W miarę jak upadek staje się głębszy i temperatura wody maleje, górna część piramidy porusza się do dolnej części, a druga część jeziora porusza się w głęboki sposób. Okres rozrodczy jest około czerwca do sierpnia, kiedy temperatura wody wynosi około 19 ℃. W tym momencie samiec staje się kolorem bordowym, a tarło tarlowe o średnicy 40 cm jest wykonane na piasku lub żwirze o głębokości około 5-20 cm, a samiec i samica kładzie jaja przez około 30 sekund. W tej chwili samiec wspina się z żeńską klatką piersiową i płetwą grzbietową, a następnie przyłącza jej odbyt do kobiecego odbytu, aby wibrować ciało. Smażywo zostaje zamienione w gruszkę matki po około dwóch latach. 피라미는 잉어목 잉어과에 속하는 물고기이다. 한반도 하천의 어디에서나 볼 수 있는 물고기로, 다른 물고기에 비해 암수, 산란 시기에 따라 몸 빛깔의 변화가 다양하다. 피라미는 성질이 급하며, 행동이 민첩하고, 바닥이 모래나 작은 자갈로 된 흐르는 물을 좋아한다. 가을이 깊어가고 수온이 내려가면 상류에 사는 피라미는 하류로 이동하고 호수 등지의 피라미는 깊은 곳으로 이동한다. 산란기는 수온이 19℃ 정도 되는 6-8월 무렵이다. 이때 수컷은 혼인색을 띠게 되고, 수심 5-20cm 정도의 모래나 자갈 위에 지름 40cm의 산란장을 만들어 암수가 함께 들어가 약 30초 동안 알을 낳는다. 이때 수컷이 암컷 위에 올라가 가슴과 배지느러미로 암컷을 꽉 붙잡은 다음 자신의 항문을 암컷의 항문에 붙여 온몸을 진동시킨 뒤 암놈을 가로로 누여 꼬리를 합쳐서 모래를 파헤치며 산란한다. 치어는 2년 정도 지나면 어미 피라미로 된다.

Definicja słowa 피라미 w słowniku

Piramida Jest to ryba słodkowodna z karpiem. Żyje głównie w wodzie 2 i jest odporny. Jest szczególnie złapany latem. 피라미 잉어목 잉어과의 민물고기이다. 2급수에 주로 서식하며, 내성이 강하다. 여름에 특히 많이 잡힌다.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «피라미» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 피라미


애귀뚜라미
aegwittulami
알락귀뚜라미
allaggwittulami
밤수지맨드라미
bamsujimaendeulami
벨트라미
belteulami
보라미
bolami
동그라미
dong-geulami
어리귀뚜라미
eoligwittulami
개맨드라미
gaemaendeulami
개미집귀뚜라미
gaemijibgwittulami
검붉은수지맨드라미
geombulg-eunsujimaendeulami
곰귀뚜라미
gomgwittulami
귀뚜라미
gwittulami
맨드라미
maendeulami
모대가리귀뚜라미
modaegaligwittulami
묘향산날다라미
myohyangsannaldalami
살라미
sallami
솔귀뚜라미
solgwittulami
뚱보귀뚜라미
ttungbogwittulami
왕귀뚜라미
wang-gwittulami
연수지맨드라미
yeonsujimaendeulami

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 피라미

피라
피라니게이지
피라니아
피라
피라루크
피라모스
피라미
피라미드산
피라미드텍스트
피라미드피크
피라미드형계층구조
피라미맵시벌
피라미
피라미하루살이
피라비탈
피라세스
피라스눈거
피라시카바
피라이크메스
피라칸다

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 피라미

창맨드라미
홀쪽귀뚜라미
홀쭉귀뚜라미
흰수지맨드라미
희시무르귀뚜라미
좀맨드라미
줄맨드라미
라미
키알라미
키싱구라미
파스트라미
펄구라미
탈귀뚜라미

Synonimy i antonimy słowa 피라미 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «피라미» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 피라미

Poznaj tłumaczenie słowa 피라미 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 피라미 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «피라미».

Tłumacz koreański - chiński

米诺
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

Minnow
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Minnow
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

एक प्रकार की नदी में रहनेवाली मछली
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

أسماك
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

гольян
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

minnow
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

মাছের পোনা
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Minnow
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Minnow
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Minnow
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

ピラミッド
130 mln osób

koreański

피라미
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Minnow
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

thứ cá nước ngọt rất nhỏ
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

உறுப்பு
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

गोडया पाण्यातील एक छोटा मासा
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

golyan balığı
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

pesciolino
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

ogólna nazwa kilku drobnych ryb
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

гольян
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

plevușcă
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

ψαράκι
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

minnow
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Minnow
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

ørekyte
5 mln osób

Trendy użycia słowa 피라미

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «피라미»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «피라미» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 피라미 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «피라미»

Poznaj użycie słowa 피라미 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 피라미 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
반디전설 3
<책소개> 부들숲의 피라미들은 흙탕물 속에서 살 길을 궁리하지만 대안이 없다. 결국 살 길은 겹눈이의 도움뿐이라는데 결론이 모아지고 협상대표로 겹눈이 아버지 해눈이를 보낸다 ...
이천만, 2015
2
촌놈
오랜 기억속에 묻혀있는 어린시절이 떠오른다. 검정고무신을 신은 촌놈이 피라미를 잡고 있다. 떠오른 영상을 보이는 그대로 써내려 간다. 이렇게 쓰여진 쪽지를 모으고 삽화를 ...
김영수, 2013
3
4월의 물고기
피라미 왔다! 어여 잡아야지.” 잡풀이 우거진 돌무더기에서 로봇 두개를 가지고 놀 던 다빈이 뛰어나왔다. 좀 전까지는 갈고리가 여러 개 달 린 다빈의 피라미 낚싯대에 피라미들이 서너 마리씩 계속 잡혔다. 다빈이 낚싯대를 아래로 몇 번 흔들어주기만 ...
권지예, 2012
4
제신의 분노
피라미딕이 절대왕정이던 시절, 그리스 문자로 된 이름은 귀족의 상 징이었다. 문자의 숫자는 그 사람의 지위를 뜻했다. 오미크론을 예 로 들면,그의 이름은 숫자 70이므로 그가 70번째 지위의 귀족이라 는 뜻이다. 13th 클럽의 의장인 감마의 본명은 Γ ...
이정운, 2012
5
비평 의 시선 - 103페이지
그림자 가 너무 길다 태양신 의 나라 / 시간 의 봉분 을 佳 다 랗게 올 린 > 수많은 피라미 의 노역 과 죽음 을 상기 해야 하리 저 무모 하게 거대한 피라미피라미 들 앞에서 . - 이승하 , < 피라미피라미 3 전문 < 피라미 와 피라미드 > 는 유음 이의어 적 ...
진순애, 2004
6
역사와 지성 - 594페이지
계곡 천 등 피라미 가 살지 못하고 있는 소하천 은 의외로 많다 . 그렇다면 피라미 가 없는 강 에는 어떤 종이 주동 세력 을 형성 하게 되 는가 그것이 바로 갈겨니 이다 . 삼척 가곡천 , 울진 왕피천 . 영덕 오십 천 , 포항 형산강 , 울산 태화강 , 회야강 .
김재용, 1996
7
제4의 혁명: 우리는 누구를 위한 국가에 살고 있는가
특 히 밀은 창꼬치의 행동을 강제로 억제하지 않고 창꼬 치에게 자유를 줄 경우 피라미가 죽게 될 수 있다는 사 실을 인정했다.* * 창꼬치는 날카로운 이빨을 가진 사나운 물고기로, 피라미처럼 주로 작은 물 고기를 잡아먹고 산다. 미국의 과학자들이 ...
존 미클스웨이트, 에이드리언 울드리지, 2015
8
그 남자가 알고 싶다
김홍비. 조금 전 규원이 허파에 바람이 들었나 왜 저렇게 웃어대. “거 뚫어지겠네. 그렇게 노려보지 말죠?” “내가 언제 노려봤다고. 근데 진짜 어떤 역할이에 요? 이번에 붙은 오디션.” “흥신소 피라미요.” “흥신소 피라미?” 제 고개를 끄덕이는 규원에 시라 ...
김홍비, 2013
9
세 PD의 미식 기행, 여수: 제대로 알고 마음껏 즐기는 오감 만족 우리 맛 여행
충무공도 『난중일기』에서 여수에 물고기가 많다고 증언한다. 1592년 2월 1일 임진. 선창(船艙)으로 나가 쓸 만한 널빤지를 고르는데 때마침 수장(水場) 안에 피라미 떼가 몰려들어(鯈魚雲集) 그물을 쳐서 이천여 마리를 잡았다. 참으로 장관이었다.
손현철, 홍경수, 서용하, 2014
10
기다림
장편 동화 ‘기다림’은 환경 동화다. 고향 천내 골을 지키려는 엄마 송사리의 눈물겨운 노력과 방탕하기만 하였던 그녀의 막내 피라미의 고군분투하는 모습을 그린 이야기이다. ...
정기상, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «피라미»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 피라미 w wiadomościach.
1
제과·외식 '피라미' 돕는다더니 … 살찐 건 '피라니아'
지난 2013년 제과·외식업이 중소기업 적합업종으로 지정된 이후 중소기업이나 소상공인보다는 외국계 기업이 수혜를 입은 것으로 나타났다. 우려가 현실이 된 것이다 ... «중앙일보, Gru 15»
2
'복원 10년' 청계천, 버들치ㆍ피라미 등 토종어류 서식
서울시는 2005년 복원 이후 10년 만에 청계천에 서식하는 어류의 종 수가 5배 증가했다고 29일 밝혔다. 서울시(시장 박원순)와 서울시설공단(이사장 오성규)이 국립 ... «코리아뉴스타임즈, Paz 15»
3
"내 시가 부끄럽다"는 아들이 어머니께 바치는 시집
시인은 시를 쓴다. 한 편 한 편 공들여 시를 쓴다. 시가 모이면 시집도 낸다. 박지극 시인도 지난 20일<피라미는 하늘을 날고>라는 시집을 펴냈다. 도서출판 나무에서 ... «오마이뉴스, Paz 15»
4
걸어 다니고, 땅 위에서 4일도 거뜬해… 호흡하는 물고기
미얀마 북부의 강에는 '드라큘라 피라미'가 살고 있다. 몸길이는 길어야 16.7㎜에 불과하지만 크고 날카로운 송곳니가 한 쌍 있어 다른 피라미 종류와 확연히 구분된다. «조선일보, Paz 15»
5
청계천 복원 후 6차례 물고기 떼죽음…2천여마리 폐사
올해 8월에도 나래교∼오간수교 구간에서 피라미와 버들치, 돌고기 등 250마리가 한꺼번에 죽은 것으로 나타났다. 청계천에서 이처럼 물고기 떼죽음 현상이 발생하는 ... «스포츠조선, Paz 15»
6
'정글의 법칙' 김병만, “개미집으로 피라미 낚겠다” 기지 발휘
9일 방송된 SBS '정글의 법칙 in 니카라과'에서는 병만족이 은빛의 왕으로 불리는 물고기 사발로를 잡으러 나선 모습이 그려졌다. 이날 방송에서 병만족은 결국 사발 ... «텐아시아, Paz 15»
7
물 뺀 횡성 피라니아 저수지, 피라미·올챙이만… "인근 하천도 조사"
원주지방환경청은 지난 7일 해당 저수지에서 물을 모두 빼내어 최종 확인한 결과 피라미·밀어·올챙이 등만이 확인됐으며 피라냐·레드파쿠 등 추가 개체는 없는 것으로 ... «머니위크, Lip 15»
8
대구 도심 신천에서 500마리 피라미 떼죽음
대구지방환경청에 따르면 떼죽음을 당한 피라미는 9일 오전 6시쯤 발견됐다. 대구시 남구 희망교와 중구 대봉교 사이 수심 1m쯤 되는 신천에서다. 피라미들은 몸길이 ... «JTBC, Cze 15»
9
[함양군]피라미 20마리 잡다 100만원 과태료…재미로 그물 던졌다간 …
... 의 과태료를 내야 한다. 실제로 지난달 말 ㄱ씨(57)가 어업 자체가 금지된 하천에서 투망으로 피라미 등 물고기 20마리를 잡아 100만원의 과태료 처분을 받았다. «경향신문, Cze 15»
10
'피라미'만 공개한 식약처 가짜 백수오 명단… 들여다봤더니
시중 유통 중인 백수오 제품 207개 중 75.8%에 해당하는 157개 제품은 확인이 불가능하다? 진짜 백수오가 확인된 것이 5% 뿐이라면 나머지는 어떤 상황이라는 걸까 ... «중앙일보, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 피라미 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/pilami>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa