Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "풍교야박" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 풍교야박

punggyoyabag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 풍교야박

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «풍교야박» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa 풍교야박 w słowniku

Brutalność Wiersz Zhanga Qi z chińskiej dynastii Tang. 풍교야박 중국 당나라의 시인 장계(張繼)가 지은 시.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «풍교야박» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 풍교야박


아박
abag
안구타박
angutabag
갑론을박
gablon-eulbag
개도박
gaedobag
각박
gagbag
강박
gangbag
간장박
ganjangbag
가시박
gasibag
겁박
geobbag
고래뱃속에서의도박
golaebaes-sog-eseouidobag
곤박
gonbag
공박
gongbag
곽박
gwagbag
견박
gyeonbag
교대맥박
gyodaemaegbag
하박
habag
형화박
hyeonghwabag
자박
jabag
자승자박
jaseungjabag
타박
tabag

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 풍교야박

고김조순묘역
고집
곡리
광초등학교
풍교
구타령
국양화탕
국주정공업
궤폭포
금조

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 풍교야박

달달박
단호
두레
뒤웅
금속
김세
국수호
궁구물
문계
명창대회임
명주도
땅콩

Synonimy i antonimy słowa 풍교야박 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «풍교야박» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 풍교야박

Poznaj tłumaczenie słowa 풍교야박 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 풍교야박 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «풍교야박».

Tłumacz koreański - chiński

Punggyo yabak
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

Punggyo yabak
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Punggyo yabak
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

Punggyo yabak
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

Punggyo yabak
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Punggyo yabak
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

Punggyo yabak
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

Punggyo yabak
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Punggyo yabak
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Punggyo yabak
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Punggyo yabak
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

楓橋夜泊
130 mln osób

koreański

풍교야박
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Brutality
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Punggyo yabak
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

Punggyo yabak
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

Punggyo yabak
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Punggyo yabak
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

Punggyo yabak
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Punggyo yabak
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Punggyo yabak
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

Punggyo yabak
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Punggyo yabak
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Punggyo yabak
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Punggyo yabak
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Punggyo yabak
5 mln osób

Trendy użycia słowa 풍교야박

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «풍교야박»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «풍교야박» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 풍교야박 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «풍교야박»

Poznaj użycie słowa 풍교야박 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 풍교야박 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
천명 2
자네는 장계의 풍교야박(楓橋夜泊)도 모른단 말인가?" "모르오." 간단하게 고개를 젓는 남정기의 모습에 잘되었다는 듯이 전중걸은 대뜸 말을 받았다. "이런 무식한 친구같으니, 한산사에 와서 장계가 지은 풍교야박을 모르다니!" 상갓집 개라는 말에대한 ...
임준후, 2011
2
한국의 소리 커뮤니케이션 - 13페이지
무엇보다도 한산사를 유명하게 한 것은 한산사 종소리를 묘사한 8세기 당나라 시인 장계(張繼)의 '풍교야박(楓橋夜泊)'이다. 풍교야박(楓橋夜泊) / 필자 번역 月落烏啼霜滿天 달은 지고 까마귀 울며 서리는 하늘에 가득한데 江楓漁火對愁眠 강가 단풍 ...
김성재, 2012
3
베스트 중국여행: 중국에서 꼭 가봐야 할 추천 여행지 100곳 - 123페이지
중국에서 꼭 가봐야 할 추천 여행지 100곳 정보상. 찾아오기도 한다. 이런 이유에서 한산사를 찾는 중국이나 일본 관광객들은 한산사가 중국뿐만 아니라 일본에서도 유명한 것은 장계라는 시인 때문이다. 그의 시 <풍교야박(楓橋夜泊)>이 중국의 ...
정보상, 2014
4
쟁선계 10
게다가 천하제일 명승이라는 소주에 왔는데, 한산사 寒山寺 종소리가 실제로 풍교楓橋까지 들리는지는 확 인해 봐야 하지 않겠는가.” 이렇듯 풍교야박楓橋夜泊의 한 구절을 인용하는 군조 는 가장 맛있는 반찬을 가장 마지막까지 남겨 놓으려 애쓰는 ...
이재일, 2014
5
결단은 칼처럼 행동은 화살처럼: 정주영의 기업가정신, 개정판
그로 인해 무시하기도 대방의 의견을 했다고 람을 슬프고 불행하게 만들기도 것이 나의 가장 큰 단점”이라고 한 적이 있다. 그 럴 때면 으레 서당에서 글 배울 때를 회상하곤 했다. 정주영의 자택 1층 응접실의 한쪽에는 「풍교야박楓橋夜 이 급하다는 한다 ...
권영욱, 2013
6
고전문학을 바라보는 북한의 시각 - 고전산문 1
정운채, 김종군, 강미정, 전영선, 한상효, 박재인, 이원영, 조홍윤, 황승업, 나지영. 이생이 홍생을 불러 잔치로 대접하였다. 잔치 에서 돌아온 홍생은 깊은 밤에 문득 옛날 당나 라 시인 장계의 시 <풍교야박>이 떠올라, 맑은 흥취에 따라 홀로 작은 배를 ...
정운채, ‎김종군, ‎강미정, 2011
7
[무료] 독심수라 1: 천살사백안
벌써부터 홍등을 내건 배가 소운하를 오가고 있었는데 그선상위로 악공이 비파를 연주하고 있었고, 비단 장삼을 걸친한 풍류공자가 풍교야박(楓橋夜泊)이란 시를 읊으며 유장한 풍경을 연출하고는 강 물을 따라 유유히 흘러가고 있었다. 달은 지고 ...
이하우, 2010
8
의유당 관북 유람 일기 - 145페이지
(江楓漁火對愁眠姑蘇城外寒山寺半夜鏡聲到客船) 를 점화 (點火) 하여 읊은 것이다 .풍교 야박 」 의 전문 은 다음 과 같다 . "月落烏唯霜滿天江楓漁火對愁眠//姑蘇城外寒山寺半夜鏡聲到客船" 장계 의 시 는 약 40 수밖에 전하지 않지만 , 위 의 「 풍교 야박 ...
류준경, 2008
9
시 로 읽는 사찰 문화: - 421페이지
L.泳繼( 장계 ) : 당나라 시인 . 한산사 ( .掌 4d ) 야경 을 노래 한 「 풍교 야박 城蜂夜抽 이 란 시로 유명 管. L. ) k · z ) - ( 미필 - ) : 반드시 - 하진 못 했으리라 . 가정 형 . Fbh [ 한산 ) : 중국 강소성 ( < 드 鳳者) 동산 현 (銅 + 脣. ] 장계 [彈 411 ) 의 「 풍교 야박 ...
金甲起, 2009
10
黃河日記 - 292페이지
유원 을 구경 한 뒤 , 이벤에 는 유명한 한산사 (寒山寺) 를 찾아 갔다 이 절 은 장계 소 (張繼所) 의 풍교 야박 (楓橋夜泊) 이란 시로 널리 알려 져 있다 . ' 펼략 오제 상천 . 강풍 어화 대수 떤 고소성 외 한산사 야반 종성 도 객건 ' (月落烏唯霜滿天江楓漁火對 ...
金春城, 1985

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «풍교야박»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 풍교야박 w wiadomościach.
1
장택단 '청명상하도':다리와 시장이 만나는 삶의 정오
청명절 정오에서 어느새 '풍교야박'의 가을 저녁에 이르렀다. 삶은 참 빠르기도 하다. 그러나 번민의 밤이 지나면 삶이여, 우리는 다시 정오를 향하여 배를 젓고 다리를 ... «국제신문, Wrz 15»
2
[크리틱] 시 없는 시 / 서해성
87행짜리 백거이 비파행 사이에 도사린 침묵을 문득 알아차린 건 어제그제 마흔 무렵이다. 장계의 풍교야박 탓에 뱃머리에 부딪는 물결이 절로 단풍든 걸 어찌 하랴. «한겨레, Kwi 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 풍교야박 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/pung-gyoyabag>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa