Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "삽화" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 삽화

sabhwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 삽화

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «삽화» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
삽화

Ilustracja

삽화

Ilustracje lub ilustracje są również określane jako ilustracje, a konkretnie odnoszą się do ilustracji, które są dołączone do książek, czasopism, gazet, reklam itp. W celu uzupełnienia lub podkreślenia zawartości zdań. Jeśli nie jest to obraz wykonany bezpośrednio w tym celu, będzie on służył jako ilustracja, jeśli jest cytowany w odniesieniu do wyroku. Gdy jest dołączony do zdania, a nie bezpośrednio związany z jego treścią, jest bardziej ozdobny niż ilustrowany. W czasach nowożytnych zawód ilustratorów ingeruje między malarzy pełnoprawnych a grafików, a ich "ilustracje" nazywane są ilustracjami, bez lub bez towarzyszących zdań. 삽화 또는 일러스트레이션은 도해라고도 하며, 특히 서적, 잡지, 신문, 광고 등에서 문장 내용을 보충하거나 강조하기 위한 목적으로 첨부하는 그림을 말한다. 또는 직접 이 목적 때문에 만든 그림은 아니더라도 문장에 관련을 가지고 인용된다면 삽화의 역할을 한다. 문장에 첨부되면서 직접 그 내용에 관계가 없는 경우는 삽화라기보다 오히려 장식화에 해당된다. 그러나 현대에는 삽화가라는 직업이 본격적인 화가와 그래픽 디자이너 사이에 개입되어 있어, 그들이 그리는 '삽화풍의 그림'은 문장에 수반되거나 또는 수반되지 않더라도 일러스트레이션이라 부르고 있다.

Definicja słowa 삽화 w słowniku

Ilustracja Aby uzupełnić zdanie i pomóc w zrozumieniu, obraz włożony do pisma przedstawia sceny, figury itp. Związane z treścią zdania. 삽화 문장을 보완하고 이해를 돕기 위해 문장 내용에 관계되는 정경 ·인물 등을 묘사하여 글 속에 삽입하는 그림.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «삽화» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 삽화


압화
abhwa
백합화
baeghabhwa
법화
beobhwa
칠정합화
chiljeonghabhwa
업화
eobhwa
음즙화
eumjeubhwa
겁화
geobhwa
공업화
gong-eobhwa
겸업화
gyeom-eobhwa
한송이흰백합화
hansong-ihuinbaeghabhwa
잡화
jabhwa
민족협화
minjoghyeobhwa
납화
nabhwa
놀이관련삽화
nol-igwanlyeonsabhwa
산업화
san-eobhwa
습화
seubhwa
소엽화
soyeobhwa
수입대체공업화
su-ibdaechegong-eobhwa
야합화
yahabhwa
육합화
yughabhwa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 삽화

예내장
의자료
입광고
장고탈
장지사
정고탈
정염한
정지대
정지유
존리
주주
주차
삽화

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 삽화

가축
가도시
각질
각막연
가공경
각피
가격차별
가격표시통
가정자동
간기불
간경
간경노
간경실
가스
가실과설씨녀설
가소
가쉐옌
가역변

Synonimy i antonimy słowa 삽화 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «삽화» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 삽화

Poznaj tłumaczenie słowa 삽화 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 삽화 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «삽화».

Tłumacz koreański - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

capítulo
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Episode
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

प्रकरण
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

حادثة
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

эпизод
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

episódio
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

উপাখ্যান
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

épisode
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Episode
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Folge
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

イラスト
130 mln osób

koreański

삽화
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Episode
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Episode
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

பாகம்
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

भाग
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

bölüm
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

episodio
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

epizod
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

епізод
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

episod
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

επεισόδιο
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

episode
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Episode
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

episode
5 mln osób

Trendy użycia słowa 삽화

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «삽화»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «삽화» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 삽화 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «삽화»

Poznaj użycie słowa 삽화 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 삽화 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
비 오는 날의 삽화: - 177페이지
사랑과 가난 김지현 모래 를 감싸 안는 어 吾 처럼 김 믿음 비 오는 날 의 삼화 , 김성애 중용 과 화해 의 가치 를 수 놓은 비단 ', 김기완 사랑과 가난 조보 01 비 오는 날 의 삽화 ', 깅 지은 진정한 시인 이 되려는 노력 , 성기 연 사랑과 가난 l 최다 경 비 오는 ...
김나현외, 2001
2
저문 날의 삽화:
박완서 소설모음집. 로열박스, 초대, 복원도지 못한 것들을 위하여, 우황청심환, 엄마의 말뚝, 여덟개의 모자로 남은 당신 등 총 열개의 단편소설들을 모아 엮었다. 개성있는 ...
박완서, 2002
3
운현궁의 봄(삽화본 특선 명작 시리즈)(양장본 HardCover):
A historical fiction about Taewŏn'gun, a powerless member of the royal family who survived intrigues and bloody purges by powerful aristocrats in Chosŏn dynasty.
김동인, 2009
4
로아나여왕의신비한불꽃: 움베르토에코삽화소설 - 2권
Having suffered a complete loss of memory regarding every aspect of his identity, Yambo withdraws to a family home outside of Milan, where he sorts through boxes of old records and experiences memories in the form of a graphic novel.
움베르토에코, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «삽화»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 삽화 w wiadomościach.
1
메드픽쳐, 의료진과 디자이너 참여한 의학 삽화/디자인으로 시장 선도 …
흔히 일부 의학 서적에만 등장한다고 여겨지던 의학 삽화가 알게 모르게 우리 생활 속에서 다양하게 사용되고 있다. 학술 발표나 세미나는 물론이고 의료기기나 제약, ... «헤럴드경제 미주판, Lis 15»
2
환자 위한 의학 삽화 제작회사 '메드픽쳐' 눈길
[쿠키뉴스=송병기 기자] 누구나 한 번 쯤은 병원이나 의료기기 사용설명서, 제약회사 홍보 책자 등에서 의학 삽화를 본 적이 있을 것이다. '메디컬 삽화'라고 불리는 이 ... «쿠키뉴스, Lis 15»
3
메드픽쳐, 메디컬 디자인(의학 삽화) 시장에 출사표
아주경제 김진오 기자 =논문이나 교재에만 사용된다고 생각해왔던 의학 삽화가 더욱 많은 분야에서 활용되고 있다. 병원에서 환자들의 이해를 돕기 위해 마련한 광고 ... «ajunews, Lis 15»
4
난민소녀 비하 삽화 日 만화가, 이전에도 “일본 돈으로 안전하게” 혐한 …
해당 삽화는 국제구호단체 '세이브 더 칠드런' 영국 사진가 조너선 하임스가 시리아 국경 인근 레바논 난민 캠프에서 찍은 6살 소녀의 사진을 그린 것이다. 삽화는 사진 ... «경향신문, Paz 15»
5
LA게티미술관, 아르메니아 교회와 13세기 로슬린삽화 소장문제 해결
【로스앤젤레스=AP/뉴시스】차의영 기자= 미국 로스앤젤레스의 폴게티 미술관은 13세기 아르메니아의 위대한 삽화가 토로스 로슬린의 명작 필사본의 소장문제를 21 ... «뉴시스, Wrz 15»
6
SNS서 '어린이 삽화' 그려 대박난 여성 (사진)
그녀가 그린 삽화는 사진에 드러난 아이들의 캐릭터를 기가 막히게 포착해서 그려낸 ... 마리아는 누리꾼들로부터 의뢰를 받아서 소정의 수수료를 받고 삽화를 그려서 ... «인사이트, Sie 15»
7
[별별시선]1987년, '마이카 문화'의 삽화
1987년에 발표된 박완서 선생의 단편소설 <저문 날의 삽화 4>는 흥미로운 텍스트다. 경제 호황과 중산층 증가가 맞물린 '6월 민주화 항쟁' 직전의 시점에 초점을 ... «경향신문, Lip 15»
8
움직이는 삽화, 듣는 소설… 책 밖 나온 독서
움직이는 삽화, 듣는 소설… 책 밖 나온 독서. [H Cover Story] 종이보다 스마트폰 익숙한 시대. 권영은 기자. 수정: 2015.07.18 11:28. 등록: 2015.07.18 04:40 ... «한국일보, Lip 15»
9
해양안전심판원, 삽화로 보는 준해양사고 사례집 제작
(세종=연합뉴스) 김아람 기자 = 해양수산부 중앙해양안전심판원은 삽화로 보는 준해양사고 사례집인 '나최고 선장의 안전운항 필살기 제4편'을 배포한다고 15일 ... «연합뉴스, Lip 15»
10
월북화가 '정현웅', "재능있는 삽화화가"
북한 주간 무소속 대변지 <통일신보>가 27일 월북화가 정현웅을 소개하는 기사를 실었다. 신문은 "그는 유럽의 이름난 삽화화가들을 능가하는 재능있는 삽화화가 ... «통일뉴스, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 삽화 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/sabhwa>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa