Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "사라부인" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 사라부인

salabuin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 사라부인

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «사라부인» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa 사라부인 w słowniku

Matka pani Sarah Wonhyo. W zestawie znajduje się żona pani Sara, która została zapisana w genealogii Soonchang-si. Pani Sara zobaczyła gwiazdę, która wpadła w jej sen i weszła do pokoju, a potem poczęła. Kiedy matka urodziła się i była już w pełnym wymiarze, nagle błękitne niebo wypełniło się błękitnym niebem. Jednak gdy jego rodzice przeszli pod kasztanowcem w Yulgok, na północ od buddyjskiej wioski na południe od Pushing County, nagle nastąpiło zerwanie, więc nie mógł szybko wrócić do domu, położyć swoje ubrania na drzewie Urodziłem w niej dziecko. Pani Sarah rodzi Wonhyo iw ciągu siedmiu dni opuszcza świat jako choroba poporodowa. Maya, matka Buddy Siakjamuniego, także urodziła księcia Shandalę i opuściła świat. 사라부인 원효의 어머니. 포함 조씨(浦含趙氏) 사라부인(娑羅夫人)이라 순창설씨 족보에 기록되어 있다. 사라부인은 꿈에 별이 떨어져 방 안으로 들어오는 것을 보았는데, 그 뒤에 임신하였다. 그 어머니가 태기가 있어 이미 만삭일 때에 위인의 서조(瑞兆)로 갑자기 오색서광이 땅 위를 가득 덮었다. 그런데 부모가 마침 압량군(押梁郡)의 남쪽 불지촌(佛地村) 북쪽 율곡(栗谷)의 밤나무 밑을 지나다가 갑자기 해산기가 있었으므로, 급박하여 집으로 돌아가지 못하고 남편의 옷을 나무에 걸고 그 속에서 아기를 낳았다. 사라부인은 원효를 낳고, 7일 만에 어머니는 산후병으로 세상을 떠난다. 석가모니 부처님의 어머니인 마야부인도 왕자 실달다를 낳고 이레만에 세상을 떠났다.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «사라부인» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 사라부인


애마부인
aemabu-in
백사부인
baegsabu-in
창화부인
changhwabu-in
강변부인
gangbyeonbu-in
국화부인
gughwabu-in
광화부인
gwanghwabu-in
관나부인
gwannabu-in
귀파부인
gwipabu-in
계화부인
gyehwabu-in
겨울부인
gyeoulbu-in
장화부인
janghwabu-in
정화부인
jeonghwabu-in
마야부인
mayabu-in
판사부인
pansabu-in
신파부인
sinpabu-in
소라부인
solabu-in
탄드라부인
tandeulabu-in
예화부인
yehwabu-in
영화부인
yeonghwabu-in
유화부인
yuhwabu-in

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 사라부인

사라
사라고사
사라그라
사라
사라
사라반드
사라베쓰
사라
사라봉공원
사라사테
사라세니아
사라세니아플라바
사라
사라센제국
사라
사라스바티
사라스와티강
사라시나호리이
사라시네기
사라시안

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 사라부인

극성부인
부인
공작부인
국대부인
구족부인
부인
군대부인
광주원부인
광명부인
귀보부인
부인
귀족부인
귀승부인
계오부인
끌로드부인
나비부인
날개부인
남간부인
남명부인
부인

Synonimy i antonimy słowa 사라부인 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «사라부인» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 사라부인

Poznaj tłumaczenie słowa 사라부인 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 사라부인 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «사라부인».

Tłumacz koreański - chiński

萨拉夫人
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

Sra. Sarah
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Mrs. Sarah
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

श्रीमती सारा
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

السيدة سارة
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Г-жа Сара
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

Sra Sarah
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

মিসেস সারাহ
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Mme Sarah
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Puan Sarah
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Frau Sarah
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

サラ夫人
130 mln osób

koreański

사라부인
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Mrs. Sarah
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

bà Sarah
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

திருமதி சாரா
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

सौ. सारा
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Bayan Sarah
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

La signora Sarah
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Pani Sara
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Г-жа Сара
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

D-na Sarah
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Η κα Sarah
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Mev Sarah
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Mrs. Sarah
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Mrs. Sarah
5 mln osób

Trendy użycia słowa 사라부인

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «사라부인»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «사라부인» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 사라부인 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «사라부인»

Poznaj użycie słowa 사라부인 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 사라부인 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
포르투갈 수녀의 편지/헨리 부인의 편지:
가브리엘 드 기유라그/ 이자벨 드 샤리에르. 요. 자, 여보, 당신이 내게 다정하게 대해 주면 사라 부 인이 아무리 오만하게 굴어도 나는 개의치 않을 수 있 어요.' 그런데 헨리 씨는 그렇게 말하기는커녕, 아무것 못하고, 아무것도 기억하지 못해요. 게다가 이 ...
가브리엘 드 기유라그/ 이자벨 드 샤리에르, 2015
2
미스 사라 샘슨: 지식을만드는지식 희곡선집
제6장. 사라, 멜레폰트, 마우드 사라: 걱정했는데 아무 일도 아니라니 기쁘군요, 부인. 마우드: 지, 걱정하실 정도는 아니에요. 멜레폰트: 부인이 당신에게 작별 인사를 하신다는군, 사라. 사라: 이렇게 급하게요, 부인? 마우드: 런던에서 저와의 만남을 학수 ...
고트홀트 레싱, 2015
3
사랑은 그렇게 끝나지 않는다: Levels of Life
그러다 어느 순간 갑자기, 프레드가 그녀와 단둘이 남는 사태를 방지하려는 듯 마담 게라르라는 이름의 나이 지긋한 부인네가 들어왔 다. “그래서, 몽 카피텐,5)” “사라 부인, 부탁드리겠습니다. 프레드라 불러주십시 오. 프레더릭도 괜찮습니다. 부인의 ...
줄리언 반스, 2014
4
에이브러햄 링컨
그해 초겨울 아버지 톰은 옛 고향 켄터키에 있는 어린 시절 친구이자, 지금은 과부가 된 사라 존스턴Sarah B. Johnston을 찾아갔다. “나는 아내가 없고 당신은 남편이 없소. 당신과 결혼할 목적으로 왔는데 괜찮으면 우리 집에 같이 갑시다” 하며 단도직입 ...
김명희, 2013
5
야수를 위한 동화 2/2
우습게도 그 해준건 나를 가장 미워하고 증오하는 이 사라 부인이었다. 사라 부인은 처음부터 눈에 박힌 가시처럼 여겼다. 도눌지의 마 존재한다는 사실을 깨닫고 정신적, 육 일삼았다. 그래도 차라리 대놓고 대응하기 쉬웠다. 윤슬은 호흡을 진정시키려 ...
이서연, 2013
6
[무료] 제세성존 1
오히려 절륜 한 정력을 지니고 있어 보주의 부인인 사라부인(紗羅婦人)은 보주가 자신의 그런데 강호로 나갔다 돌아온추상신도가 두 달이 넘도록 자신의 처 소에는 발걸음도 하지 않고 추상각에만 머물면서 끊임없이 지분 냄 새를 풍기는 기녀들만 들랑 ...
제갈천, 2011
7
탐정은 죽지 않는다
만약 그녀 가 브루너를 도왔고 그 때문에 지금 사라졌다고 가정하면 그렇게 사 라져야 할 만큼 큰 도움을 브루너에게 주었다는 뜻이 되는데, 제가 알기로 브루너는이 일에서 윔머 부인의 도움을 받은일이 없습니 다. 키르헨펠 가의 사람들은 길로이 씨의 ...
이슬기, 2013
8
강변부인 (김승옥 소설전집 4)
407. 호실 ? 바문. 이. 잡겠. 겠지 ? 사라. 시켜서. 그. 방문. 일. 디 |:| 에 대고 지배인 에게 말하고 있는 l 터폰 0 |_. l=l 자를 그 407 호실 로 가 있게 할 테니까 그 근 모 여자 는 407 호실 에 있는 걸로 하안 7 끔 0.
김승옥, 1995
9
채텀 스쿨 어페어
한 가지 풀리지 않는 의문은 왜 한없이 어둡고 끔찍한 부인의 역경이 내 마음을 전혀 흔들어놓지 못했는지였다. 그것이 흔들어놓은 건 바로 어머니였다. 그날 오후 늦게 집으로 돌아왔을 때였다. 내가 들어서자 주방에서 저녁상을 차리던 사라가 멈칫 ...
THOMAS H.COOK, 2013
10
이광수 작품모음집 세트 (전8권)
원효는 돌아가신 조부와 아버지 담나[談捺] 나마와 어머니 사라부인을 생각하였다. 조부는 키가 훨쩍 크고 머리털이 붉었다. 그래서 적대공이 복도로 스러지고 쪽 잉피공仍皮公이라고 불렀다. 아버지 담나는 나 마 벼슬에 올랐으나 인물로는 적대공이 ...
이광수, 2014

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 사라부인 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/salabu-in>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa