Znaczenie słowa "수망택" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 수망택

수	망	택
su	mang	taeg

CO OZNACZA SŁOWO 수망택

Definicja słowa 수망택 w słowniku

Jest pick pick w 35 złotych domach, które odnoszą się do dużego domu bogatego w wodę, "Samguk Yusa" 1, Kii 2, Wkrótce będzie to jeden z Goldmanów Silla. W 17 roku "Hwarang Century", piłka ratunkowa weszła do domu dziadka i była sprawą prywatną, ale ponieważ dom był wypełniony złotem, mówiono, że ludzie w tamtym czasie nazywali dom zbawienia.

수망택 『삼국유사』 1, 기이 2, 진한 조에 부유한 큰 집을 말하는 35 금입택 중에 수망택이 있다. 곧 신라 35 금입택 중의 하나이다. 『화랑세기』 17세 염장공 조에 염장공이 조부에 들어가 사적으로 치부하였는데, 그의 집에 금이 들어가는 것이 홍수와 같다고 하여 그 때 사람들이 염장공의 집을 수망택이라 했다고 한다.

TŁUMACZENIE SŁOWA 수망택

Poznaj tłumaczenie słowa 수망택 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 수망택 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «수망택».

• Tłumacz koreański - chiński: 选择sumang
• Tłumacz koreański - hiszpański: Seleccione Sumang
• Tłumacz koreański - angielski: Select sumang
• Tłumacz koreański - hindi: चुनें sumang
• Tłumacz koreański - arabski: اختر sumang
• Tłumacz koreański - rosyjski: Выберите sumang
• Tłumacz koreański - portugalski: Selecionar sumang
• Tłumacz koreański - bengalski: sumang নির্বাচন
• Tłumacz koreański - francuski: Sélectionnez Sumang
• Tłumacz koreański - malajski: Pilih sumang
• Tłumacz koreański - niemiecki: Wählen sumang
• Tłumacz koreański - japoński: スマン選択
• koreański: 수망택
• Tłumacz koreański - jawajski: Pilih sumang
• Tłumacz koreański - wietnamski: Chọn sumang
• Tłumacz koreański - tamilski: sumang தேர்வு
• Tłumacz koreański - marathi: sumang निवडा
• Tłumacz koreański - turecki: seç sumang
• Tłumacz koreański - włoski: Seleziona sumang
• Tłumacz koreański - polski: Wybierz sumang
• Tłumacz koreański - ukraiński: Виберіть sumang
• Tłumacz koreański - rumuński: Selectați sumang
• Tłumacz koreański - grecki: Επιλέξτε sumang
• Tłumacz koreański - afrikaans: Kies sumang
• Tłumacz koreański - szwedzki: Välj sumang
• Tłumacz koreański - norweski: Velg sumang

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «수망택»

Poznaj użycie słowa 수망택 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 수망택 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

화랑세기,또하나의신라 - 56페이지

수 마티 ] l o 1 필사본 에는 < 삼국유사 > 가 언급 한 금입택 으로 는 유일 하게 수망 택 (水望宅) 이 등장 한다 . 17 세 풍월주 출신 인 염장 (廉長) 이라는 사람 이 사는 집 이다 . 필사본 에 따르면 염장 ( 585 - 64 히은 지도 태후 ( VI 道太后) 가 남편 진지왕 ...

김태식, 2002

화랑세기로본신라인이야기 - 325페이지

염장 공 의 집 에 재물 이 들어가는 것이 홍수 와 같다고 하여 집 의 이름 을 수망 택 이 라고 했다 . 수망 택 은 신라 35 개의 금입택 < < ) < , ' - t ) 중의 하나 였다 . 풍월주 출신 으로 재물 을 많이 축적 하였던 미생 랑 과 염장 공 은 조부 의 영 으로 치부 를 ...

이종욱, 2000

사진과함께읽는삼국유사 - 66페이지

... 지상 택 ( il %上宅: 본 피부 에 있음 ) , 재매 정택 (財買井宅: 김유신 공 의 조상 집 ) , 북 유택 ( t 維宅) , 남 유택 (南維宅: 반향 사 아랫 동리 ) , 대택 (隊宅) , 빈지 택 (賓支宅: 반 향사 북쪽 ) , 장사 택 ( 툐 沙宅) , 상 앵택 (上權宅) , 하 앵택 ( T 樓宅) , 수망 택 ...

일연, ‎조운찬, ‎강운구, 1999

한국학삼국유사신강(新講) - 162페이지

... 북 유택 (北維宅 3 , 남 유택 (南維宅 5 < 반향 사 (反香寺 3 하방 ( Tty ) > , 대 (隊宅] , 빈지 택 (貧支 촌 ) < 반향 사 북쪽 > , 장사 택 (長沙宅) , 상 앵택 (上樓宅 5 , 하 앵택 ( T 標宅) , 수망 택 (水望宅) , 천 택 a (泉 7 ) , 양상택 (楊上宅 2 < 양부 (梁部) 의 남쪽 > ...

일연, ‎강무학, 1990

삼국유사: 새로운 완역본 최신판(양장본) - 65페이지

( 부호 (富臺) 이다 ) 남택 (南宅) - 북 택예 % ) - 궁 비소 택 (弓 1t 所宅) - 본 피택 (本彼宅) - 양택 (梁宅) - 지상 택 (浩上 ... 대택 (隊宅) - 빈지 택 (賓 호 宅) ( 반향 사 <反香寺> 북 쪽 ) - 장사 택 (長> ·宅) - 상 앵택 (上樓宅) - 하 앵택 ( T 樓宅) - 수망 택 (水望宅) ...

鄭旭, ‎정욱, 2007

삼국유사 - 40페이지

이는 남택 · 북택 · 오비 소택 · 본 피택 · 양택 · 지상 택 · 재매 정택 · 북 유택 · 남 유택 · 대택 · 빈지 택 · 장사 택 · 상 앵택 · 하 앵택 · 수망 택 · 천택 · 양상택 · 한기택 · 비 혈택 · 판적 택 · 별교 택 · 아남 택 · 금양 종택 · 곡 수택 · 유야 택 · 사하 택 · 사량 택 ...

一然, ‎박성봉, ‎고경식, 1996

校勘譯註三國遺事: 원본 의 복원 을 위한 삼국 유사전 - 109페이지

이 있었 으니 남택 · 북택 · 우비 소택 · 본 피택 · 양택 · 지상 택 ( 본피 부 에 있다 . ) · 재매 정택 ( 김유신 공 의 조상 집 ) · 북 유택 · 남 유택 ( 반향 사 하방 ) · 대택 · 빈지 택 ( 반향 사 북쪽 ) · 장사 택 · 상 앵택 · 하 앵택 · 수망 택 · 천택 · 양상택 ( 물창 남쪽 ) ...

一然, ‎하정룡, 2003

한국住居史 - 86페이지

50) 남택 , 북택 , 본 피택 , 량택 , 지상 택 , 재매 정택 ( 김유신 의 조상 이다 . ) 북 유택 , 남 유택 , 대택 , 빈지 택 , 장사 택 , 상행 택 , 하행 택 , 수망 택 , 천택 , 양상택 , 한기 택 , 비 혈택 , 판 저택 , 별교 택 , 아남 택 , 금양 종택 , 곡 수택 , 류 야택 , 사하 택 , 사 ...

洪享沃, 1992

김 유신: 시대 와 영웅 - 95페이지

천관사 터 에서 남천 (南 끼 ) 을 사이 에 두고 500 미터 상거 한 곳에 는 「 삼 국 유사 」 와 팰 사본 「 화랑 세기 」 에 각각 금입택 ( 쇼 入宅) 또는 수망 택 (水望宅) 이라고 기록 되어 있는 김유신 의 집터 가 있다 . 금입택 이나 수망 택 이란 말 은 재물 이 물 ...

정순태, 2000

삼국유사의 종합적 해석 (상) - 158페이지

택 9 ] ( ; % % PA ) 이 있었다 . 는 남택 . 북택 . 우비 소택 . 본 피택 . 양택 . 지상 택 ( VA . ) . 재매 정택 <肩% 1 . ) · 북 유택 · 남 유택 ( % 입 22 . ) · 대택 · 빈지 택 ( 4 % 2 . ) · 장사 택 · 상 앵택 · 하 앵택 · 수망 택 · 천택 · 양상택 ( p % % . ) · 한기택 ( % 되 ' % .

李範敎, 2005