Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "트라스테베레" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 트라스테베레

teulaseutebele
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 트라스테베레

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «트라스테베레» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa 트라스테베레 w słowniku

Trastevere Włochy Region w sercu Rzymu. 트라스테베레 이탈리아 로마의 중심부에 있는 지구(地區).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «트라스테베레» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 트라스테베레


알레레
allele
벨베데레
belbedele
친퀘테레
chinkwetele
델크레데레
delkeuledele
데로베레
delobele
게베레
gebele
괴레
goele
곤팔로니에레
gonpalloniele
제레
jele
칸초니에레
kanchoniele
카스텔베네레
kaseutelbenele
끌레레
kkeullele
레베레
lebele
레테레
letele
로베레
lobele
미제레레
mijelele
놀리메탄게레
nollimetangele

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 트라스테베레

트라방카
트라
트라베강
트라벤-트라르바흐
트라브존
트라
트라소바레스
트라스모스
트라스미라스
트라스크강
트라스피네도
트라
트라시메노호
트라시메데스
트라시에라
트라야누스
트라야누스시장
트라야누스원주
트라우마
트라우베

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 트라스테베레

각진배알
각시둥글
각시둥굴
각시손톱물벌
가랑잎벌
갈라파고스민고삐수염벌
갈색벼잎벌
갈색무늬거위벌
갈색무늬납작밑빠진벌
가루이무당벌
가루깍지벌
가문비거품벌
가는청동머리먼지벌
가는조롱박먼지벌
가는무늬밑빠진벌
가슴점박이먼지벌
가시다리큰벼잎벌
가시나무비단벌
가시수중다리잎벌

Synonimy i antonimy słowa 트라스테베레 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «트라스테베레» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 트라스테베레

Poznaj tłumaczenie słowa 트라스테베레 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 트라스테베레 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «트라스테베레».

Tłumacz koreański - chiński

拉斯提弗列
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

Trastevere
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Trastevere
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

ट्रास्तेवेरे
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

عصر النهضة
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Трастевере
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

Trastevere
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

Trastevere
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Trastevere
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Trastevere
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Trastevere
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

トラステベレ
130 mln osób

koreański

트라스테베레
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Trastevere
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Trastevere
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

Trastevere
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

Trastevere
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Trastevere
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

Trastevere
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Trastevere
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Трастевере
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

Trastevere
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Trastevere
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Trastevere
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Trastevere
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Trastevere
5 mln osób

Trendy użycia słowa 트라스테베레

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «트라스테베레»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «트라스테베레» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 트라스테베레 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «트라스테베레»

Poznaj użycie słowa 트라스테베레 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 트라스테베레 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
클레오파트라의 딸 2: 로마의 여인 - 432페이지
그런 다음에는 팔라티노 언덕에서 트라스테베레까지, 트라스테베레 에서 카레나까지, 카레나에서 핀초 언덕까지 급히 돌아다니며 이틀 만 에 모든 '로마 가족들'을 찾아가 작별 인사를 했다. 프리마는 로마 소식들을 써보내마고 속삭였다. “언니 남편의 ...
프랑수아즈 샹데르나고르, 2014
2
유럽 텔레비전 문화사: 공영방송에서 리얼리티쇼까지 1950-2010
이탈리아의 한 평론가는 <TV7>에 대해 “아프리카 에 대해서는 대담하고, 트라스테베레16)에 대해서는 신중한”이라는 평 을남기기도 했다. 이렇게 당시의 뉴스 매거진은 (외국을 다룬) “장편 르포르타주”로 구성되는 경우가 많았다(Jeanneney ...
제롬 부르동, 2014
3
세계문학 절대상식 1 (유럽 작가)
두. 여인(La. Ciociara). 체시라는 이탈리아의 초치아에서 태어나 나이어린 신 부가 되어 로마로 오게 되었다. 그리고 사랑하지는 않지만 나이가 많은 남편을 성실히 섬긴다. 남편은 트라스테베레 구의 친궤질 거리에서 조그만 식료품 가게를 내고 있었는 ...
우리논술연구회, 2012
4
[지식] 건축으로 만나는 1000년 로마:
한편, 당시 클레오파트라 는 카이사르와의 관계에서 낳은 아들 카이사리온을 데리고 로마 의 트라스테베레 지역에 있는 카이사르의 정원 별장에 있었는 데, 카이사르가 암살당하자 아들을 데리고 급히 이집트로 돌아 가고 말았다. 율리우스 카이사르 ...
정태남, 2013
5
꼭 가봐야 하는 Best City 낭만여행: 일주일! 떠나기에 충분한 시간
고급 레스토랑이나 카페는 베 네토(Veneto) 거리에, 서민적인 음식점은 트라스테 베레(Trastevere)에 주로 있다. 간편하게 먹으려면 바에서 파는 샌드위치나 피체리아에서 파는 조각 피 자가 좋다. 원래 이탈리아에서 피자는 가벼운 디너 였는데, 요즈음 ...
권기왕, 2015
6
발라시네:르 클레지오, 영화를 꿈꾸다 - 105페이지
자각 하진 못했지만 사실 나는 네오 리얼리즘 에 사로 잡혀 있었고 , 내 눈앞 에 보이는 것은 폐허 가 된 로마 와 , 풀리 아 , 칼라 브레 , 너무도 하얀 시칠리아 , 그리고 트라 스테 베레 혹 은 지리적 으로 보다 가까이 로 는 벤티 밀리아 와 보르고 산 모 리 ...
르클레지오, 2008
7
기독교 도상학의 이해 - 479페이지
... 328 산 파을로 무 오리 레 무라 ( 로마 ) 102 산타 마리아 마조 레 성당 ( 로마 ) 81-7, 129. 1 검 , 176, 179, 209-11, 214 산타 마리아 안티 쿠아 벽화 ( 로마 ) UO, 157, 191. 328 산타 마리아 인 트라 스테 베레 ( 로마 ) 130 산타 사비나 성당 ( 로마 ) u4 ...
앙드레그라바, 2007
8
그저 좋은 사람
하지만 그건 불가능하다 는 걸, 어디에 내리건 그곳에 애착을 갖지 않기는 불가 능하다는 걸 알고 있었다. 그의 트라스테베레 아파트 찬장에 들어 있던 키 작은 연한 색 와인 잔과 오후마다 침대 위에서 점점 작아지던, 햇빛이 그리는 사다리꼴 이 그리워질 ...
지은이 줌파 라히리, ‎옮긴이 박상미, 2009
9
흔들리며 걷는 길
올해도 기도회가 열리지만 일정상 그 자리에 참여할 수 없었기에 몇 해 전에 열렸던 기도회 자료를 열 람하는 것으로 아쉬움을 달랬다. 로마의 트라스테베레 산 타 마리아 교회에서 열린 이 기도회의 주제는 '희망의 죽 음Morire di Speranza'이었다.
김기석, 2015
10
포르투나: 잔혹한 여신의 속임수
그래서 이 몰라 로 갈준 버룰 내려고 트라 스테 베레 의 약탈 당한 우리 뭄 집 으로 돌 0 } 았던 팝 } 로 그 낱밤 나는 거기서 카밀라 가 학설 정하고 욤 수 있었지 그녀 는 벌써 다 01근 } 고 , 뭄 꾸 우리 오바 다아 의 시신 을 유태인 공동체 에 인게 장례식 과 ...
마이클 에니스, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «트라스테베레»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 트라스테베레 w wiadomościach.
1
바울의 셋집을 찾아가다
막연히 그곳을 로마시대에 유대인들이 집단을 이루어 살던 트라스테베레(Trastevere) 지역의 어디쯤으로 이해하는 정도였다. 역사적으로 복음이 허락된 것은, 사도 ... «기독일보, Lis 15»
2
로마, 나홀로 버스 자유여행TIP
테베레 강을 건널 경우 맛있는 레스토랑이 즐비한 트라스테베레에도 만날 수 있다. 이 밖에 40번과 64번 버스의 CHIESA NUOVA 정류장에 하차할 경우 누보아 교회, ... «중앙일보, Cze 15»
3
[TOUR WORLD] 벼룩시장서 `득템` 펍에서 `불금`…진짜 로마를 만나다
로마 중심에 흐르는 테베레강 건너편, 트라스테베레(Trastevere)지구의 벼룩시장이다. 이탈리아 내에는 벼룩시장 숫자만 수십 개다. 하지만 포르타 포르테제는 단연 ... «매일경제, Maj 15»
4
교황, 포옹하며 “한국을 사랑한다”
염 추기경은 로마 시내 트라스테베레 지역에 위치한 성 크리소고노(San Crisogono) 성당의 명의 사제로 임명됐다. 이후 새 추기경들이 기존의 추기경단과 친교의 ... «경향신문, Lut 14»
5
'로마 위드 러브', 여성 관객 '뜨거운 인기'…왜?
트레비 분수와 나보나 광장, 트라스테베레, 보르게세 공원, 포폴로 광장 등 아름다운 로마 곳곳에 누구나 한번쯤 꿈꿔봤을 법한 에피소드를 기막히게 버무렸다는 평 ... «아시아경제, Kwi 13»
6
예술 여행의 특급 가이드, 우디 앨런과 떠나는 로마 투어
로마에서 휴가의 마지막 일정을 보내던 건축가 존(알렉 볼드윈)은 한때 청춘을 보냈던 추억을 찾아 트라스테베레(로마의 중심부 테베레강 좌안에 위치한 이곳은 로마 ... «무비스트, Kwi 13»
7
우디 앨런의 꼬드김 '판타지를 이뤄봐, 여긴 로마잖아'
전작인 <미드나잇 인 파리>와 마찬가지로 '관광 안내 영상'이라 해도 될 정도로 콜로세움부터 트레비 분수, 나보나 광장, 그리고 로마판 '홍대 앞'인 트라스테베레까지 ... «한겨레, Kwi 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 트라스테베레 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/teulaseutebele>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa