Znaczenie słowa "양호거사비" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 양호거사비

양	호	거	사	비
yang	ho	geo	sa	bi

CO OZNACZA SŁOWO 양호거사비

Dobre pałeczki

양호거사비

Dobry geosabi (楊 鎬 去思 碑) jest (欽差 經理 朝鮮 軍務) rachunkowości heumcha stoczniowy Ming Obrony wysłane do koreańskiego gdy przypisane jeongyujaeran Tajny fotografia wonwoo kurtoza (都察院 右 僉 都 御使) jest organizacją non-uhonorowanie dobry (楊 鎬) . Układanie na zeolit ​​kwadratowy batchimdol rzeźbione z wzorem liści lotosu jest typowym przykładem środkowego wycięcia stoczniowym zeolitu górę ssangryong. Deszcz zamienił tytuł następujące informacje w taki sam napis wyryty poniżej nazywany „欽差 經理 朝鮮 都 御使 楊 公 去思 碑”. Nazwa Yang Gong to Ho (ho), a Ho jest nazwą Changhui (Henan). 1580 był cynober dostał nazwę 1597 rachunkowości Korei (經理 朝鮮), niech to spadek Japaness Nadużycia Samdo i pomaszerował do Seulu, został odparty zachęcać generałów z walka spoczywa w Phenianie, a wróg odbywały się w naszym kraju . Ponieważ zima tego roku został pozbawiony się ponownie odtwarzane przez kkeokeotgo morale wroga, grany przez samochody próbują ponownie zniszczyć plotki bez grzechu. Ludzie Chosun przestali wyjeżdżać, ale nie mogli zostać.

양호거사비(楊鎬去思碑)는 정유재란 때 조선에 파견된 명나라 흠차경리조선군무(欽差經理朝鮮軍務) 도찰원우첨도어사(都察院右僉都御使) 양호(楊鎬)를 기리는 비이다. 연꽃잎 무늬를 새긴 네모받침돌 위에 비석을 세우고 비석 위쪽을 쌍룡으로 새긴 조선중기의 전형적인 예이다. 비에는 "欽差經理朝鮮都御使楊公去思碑"라는 제목아래 다음과 같은 내용의 비문이 새겨져 있다. 양공(楊公)의 이름은 호(鎬), 호는 창서(蒼嶼)로 하남인(河南人)이다. 1580년 진사가 되었고 1597년 경리조선(經理朝鮮)의 명을 받았는데, 그 해 가을 왜적이 삼도를 유린하고 서울로 진격하자 그는 평양에서 달려와 싸움터에 나가 장수들을 독려하며 적을 격퇴시켜 우리 나라를 보전하였다. 그 해 겨울 다시 몸소 출전하여 적의 사기를 꺾었고, 다시 출전하여 섬멸하려던 차 아무 죄 없이 유언비어 때문에 파직되었다. 조선 백성이 그의 떠남을 막았으나 머무르게 할 길 없어 눈물을 흘리며 비를 세운다.

Definicja słowa 양호거사비 w słowniku

Dobre pałeczki Deszcz, który został wzniesiony, by wychwalać cnoty dynastii Ming (Yang-ho :?

양호거사비 임진왜란 때 출전한 명나라 장군 양호(楊鎬:?∼1629)의 무훈을 찬양하기 위하여 건립한 비.

TŁUMACZENIE SŁOWA 양호거사비

Poznaj tłumaczenie słowa 양호거사비 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 양호거사비 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «양호거사비».

• Tłumacz koreański - chiński: 好geosabi
• Tłumacz koreański - hiszpański: Bueno geosabi
• Tłumacz koreański - angielski: Good geosabi
• Tłumacz koreański - hindi: अच्छा geosabi
• Tłumacz koreański - arabski: geosabi جيدة
• Tłumacz koreański - rosyjski: Хорошо geosabi
• Tłumacz koreański - portugalski: bom geosabi
• Tłumacz koreański - bengalski: গুড geosabi
• Tłumacz koreański - francuski: bon geosabi
• Tłumacz koreański - malajski: geosabi baik
• Tłumacz koreański - niemiecki: gute geosabi
• Tłumacz koreański - japoński: 良好ゴサビ
• koreański: 양호거사비
• Tłumacz koreański - jawajski: Good geosabi
• Tłumacz koreański - wietnamski: tốt geosabi
• Tłumacz koreański - tamilski: நல்ல geosabi
• Tłumacz koreański - marathi: चांगले geosabi
• Tłumacz koreański - turecki: İyi geosabi
• Tłumacz koreański - włoski: buona geosabi
• Tłumacz koreański - polski: dobry geosabi
• Tłumacz koreański - ukraiński: добре geosabi
• Tłumacz koreański - rumuński: bun geosabi
• Tłumacz koreański - grecki: καλή geosabi
• Tłumacz koreański - afrikaans: goeie geosabi
• Tłumacz koreański - szwedzki: bra geosabi
• Tłumacz koreański - norweski: god geosabi

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «양호거사비»

Poznaj użycie słowa 양호거사비 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 양호거사비 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

소설이라는언어예술의세계 - 312페이지

이 비석 은 정유재란 때 조 선 을 지원 하기 위해 들어 왔던 명나라 양호 (楊鎖) 장군 의 공 을 기리기 위하여 선조 31 년 0598 ) 에 세워진 ... 1610 년 ( 광해군 게 1 764 조선 의 조정 에서는 이 양호 거사비 (楊鎖去思碑) 를 1598 년 ( 선 < 현 1 ) 에 처음.

이상우, 2006

한중 관계사: 한반도 와 중국 환발해 지역 과의 교류 역사 - 258페이지

卷 선무사 ( 호 武聘 1598 년 서소문 근방 에 세우고 명의 형개 , 양호 를 제향 히 - 였다 . 선조 가 재조 번방 이라는 글자 를 게시 하고 봄 , 가을 로 ... 1697 년 공주 목사 송규현 이 중수 ) 와 함께 세웠다 . 卷 양호 장군 거사비 <楊鑛將軍去思 258 한중 관계사.

신용철, 2007

국역근역서화징 - 1권

( 월 사집 ) 경리 (經理) 양호 (楊鎭) 의 거사비 (法思碑) 429 와 , 양주 (楊州) 의 참 의 (參議) 박세 옹 (朴世家) 의 묘갈 과 , 판서 이 희검 (李帝俊) 의 비 와 , 고양 (高陽) 의 도원수 (都元師) 권율 (權英) 의 대첩비 (大越南) 뒷면 도 80 과 , 수원 (水原) 의 만호 (萬 ...

吳世昌, ‎洪賛裕, 1998

詩로읽는韓國史話 - 223페이지

랴고하였 다 註 H 、去思碑 거사비 = 캄사 斗 수렁 이 德碑 。 ... 사 듣기 냈는 녜 백 섬 둔 이 뒤 성 석 席、祜 켄 |丁 ᅡ ᄅ 수 닳 그뒤 ᄋ바 己 비백 大守 백성둔 푼볘 p 둔이 二 양호 羊 m 그덕숟 다눈푼 上 선겅순사 푿 가 리 사 工 하 석 푼랐다고 王寸 것 。

南晚星, 1979

국역 명재 유고 - 1권 - 212페이지

... 어지러운 세상사 누구 에게 물으 리오 다만 내가 해야 할 일 쉬지 않고 해 가면서 잊 거나 조장 ( % k ) 말고 부지런히 힘 骨 밖에 陰陽聚散無非 02 / Hj 重 6 輪%困] 4 候 l - (合> A 所 + f 事母 뇨 ,母助勉 4f < R 양 경리 < + 좌 經理 양호 or % % 0 ) 거사비 ...

윤증, ‎양홍렬, ‎민족문화추진회, 2008

조선의문화공간: 조선시대문인의땅과삶에대한문화사 - 354페이지

매창 은 군수 로 있던 윤선 과 친분 이 깊었 는데 그가 떠난 후 달밤 에 윤선 의 치적 을 기려 백성 들이 세워준 거사비 <去思碑) 앞에서 가야금 을 타고 자신 의 신세 ... 당시 현스 L <帳山) 양호 <羊祐) 의 비석 에도 늘물 을 펄어 뜨련 고을 어인 이 있었가 .

이종묵, 2006

국역신증동국여지승람 - 201페이지

打 난네 멍 斗 랴 경리 (裡理) 양호 (場釪) 둔 배향 斗 였냐 . 광해군 2 난예 양검 리 의 콰 상슬 寺 안 斗 고 이 겅귀 (李廷卑) ... 40 난네 사혠 거사비 음기 (陰記) 묻 어게 하석 , 사당 준 에 옮겨 세 궷다 . 0 네해 늦폰 , 늦가 숟 눙 겅옌 (中正曰) 에 게사 묻엔 냐 .

盧思愼, ‎李[Haeng], 1969