Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "양질호피" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 양질호피

yangjilhopi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 양질호피

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «양질호피» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa 양질호피 w słowniku

Dobra jakość Hopi Oznacza to "nosić skórę tygrysa na owczej skórze", co jest boskim słowem podobnym do wyglądu, który jest wspaniały, ale niezmieniony, chyba że wnętrze pokoju jest słabe lub esencja ulega zmianie. Powstał w chińskim słowie "prawo" napisanym przez Yang Woonga podczas dynastii Han. 양질호피 '양의 몸에 호랑이 가죽을 걸치다'라는 뜻으로, 겉모습은 화려하지만 내실이 빈약함 또는 본질이 바뀌지 않는 한 변하지 않음을 비유하는 고사성어이다. 중국 한(漢)나라 때 양웅(揚雄)이 지은 《법언(法言)》에서 유래되었다.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «양질호피» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 양질호피


반어피
ban-eopi
버피
beopi
초피
chopi
대소피
daesopi
더치커피
deochikeopi
디스트로피
diseuteulopi
도피
dopi
거피
geopi
글로보이드세포로이코디스트로피
geulloboideusepoloikodiseuteulopi
금빛양모피
geumbich-yangmopi
근디스트로피
geundiseuteulopi
깡코피
kkangkopi
루코디스트로피
lukodiseuteulopi
머피
meopi
미카노피
mikanopi
모카커피
mokakeopi
모피
mopi
나세워피
nasewopi
오초피
ochopi
왕초피
wangchopi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 양질호피

진당화산록
진번
진암
진액
진여
진영
진이
진중학교
진초등학교
양질
징런
쩡신
쪽성산화물
쯔강
쯔강고기압
쯔강기단
쯔강돌고래
쯔강삼각주
쯔강악어
쯔평원

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 양질호피

갑상샘신티그래
개청
갯쇠돌
갯잠자리
가자
가종
감각상
감자
감정인기
가시오갈
겔침투크로마토그래
검정진들
계비치리황
계순

Synonimy i antonimy słowa 양질호피 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «양질호피» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 양질호피

Poznaj tłumaczenie słowa 양질호피 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 양질호피 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «양질호피».

Tłumacz koreański - chiński

质量豹
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

Leopard Calidad
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Quality Leopard
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

गुणवत्ता तेंदुए
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

الجودة ليوبارد
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Качество Леопард
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

qualidade Leopard
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

কোয়ালিটির চিতা
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

qualité Leopard
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

kualiti Leopard
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Qualitäts-Leopard-
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

良質ヒョウ
130 mln osób

koreański

양질호피
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Quality Leopard
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

chất lượng Leopard
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

தர சிறுத்தை
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

गुणवत्ता बिबट्या
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Kalite Leopar
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

qualità Leopard
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

jakość Leopard
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

якість Леопард
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

calitate Leopard
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

ποιότητα Leopard
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

gehalte Leopard
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

kvalitet Leopard
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

kvalitet Leopard
5 mln osób

Trendy użycia słowa 양질호피

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «양질호피»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «양질호피» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 양질호피 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «양질호피»

Poznaj użycie słowa 양질호피 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 양질호피 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
이야기 한자성어: 한눈에 쏙쏙 들어오는
... (懸羊首賣馬肉) , 현우수마육 (懸牛首馬肉) :양질호피 (羊質虎皮) , 현옥매석 (衔玉賣石) □ 출전 :《안자춘추 (晏子春秋)》<무문관 (無門關) > □ 예문 <1> 이번에도 양두구육처럼 번지르르한 말만 하고 실천하지 않으면 국민의 저항을 면치 못할 것이 다.
미리내공방, 2007
2
[무료] 꿈의 찬가 1
저런 모습을 사자성어로 양질호피羊質虎皮라고 한다. 겉만 번드르르하지 속은 보잘것없는 인간이 바로 하동찬이다. 나도 전생의 기억이 없었다면 '아! 아랫사람하고 다 르게 이 사람은 정말 점잖다.'라고 착각했을 수도 있다. 그러나 나는 하동찬이 해외 ...
정한담, 2014
3
[세트] 꿈의 찬가 (전5권/완결)
저런 모습을 사자성어로 양질호피羊質虎皮라고 한다. 겉만 번드르르하지 속은 보잘것없는 인간이 바로 하동찬이다. 나도 전생의 기억이 없었다면 '아! 아랫사람하고 다 르게 이 사람은 정말 점잖다.'라고 착각했을 수도 있다. 그러나 나는 하동찬이 해외 ...
정한담, 2014
4
한자의 신 (분권2권)
기획집단 MOIM 저, 조양순 그림. ▷羊頭狗肉[양두구육] 양의 머리를 걸어 놓고 개고기 를 판다는 뜻으로, 겉보기만 그럴듯하게 보이고 속은 변변하지 아니함, 또는 겉과 속이 다른 행동을 이르는 말. ▷羊質虎皮[양질호피] 속은 양이고 거죽은 범이라는 뜻 ...
기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013
5
즐거운 삼국지 탐험
창작과비평 문학출판부. 죽은 친구의 은혜에 보답했다 한다. 이 일은 친구를 위해 서는 목숨도 버릴 수 있다는 예로 쓰인다. 양질호피(羊質虎皮) 속은 양인데 겉은 호랑이 가죽, 즉 겉만 번지르르하고 알 맹이가 없는 것을 빗댄 표현. 언과기실(言過其實) ...
창작과비평 문학출판부, 2013
6
황석영 삼국지 (1~10): 합본
합본 황석영. 죽은 친구의 은혜에 보답했다 한다. 이 일은 친구를 위해 서는 목숨도 버릴 수 있다는 예로 쓰인다. 양질호피(羊質虎皮) 속은 양인데 겉은 호랑이 가죽, 즉 겉만 번지르르하고 알 맹이가 없는 것을 빗댄 표현. 언과기실(言過其實) 실제보다 ...
황석영, 2013
7
즐거운 삼국지 탐험: 황석영 삼국지 별책부록
황석영 삼국지 별책부록 황석영. 죽은 친구의 은혜에 보답했다 한다. 이 일은 친구를 위해 서는 목숨도 버릴 수 있다는 예로 쓰인다. 양질호피(羊質虎皮) 속은 양인데 겉은 호랑이 가죽, 즉 겉만 번지르르하고 알 맹이가 없는 것을 빗댄 표현. 언과기실( ...
황석영, 2013
8
국역성호사설: 人事門 - 316페이지
공자 가 , ' 너는 군자 의 선 비가 되고 , 소인 의 선비 는 되지 말라 . ' 고 하였으 니 . 이같은 말이 라야 비로소 결함 이 없는 것이다 . 소 보 (那寶) 와 같은 자는 친하 사 - . < 그르 치기 에 알맞을 뿐이다 . 즈 記 4)類選] .21 人事漏-論學% . 1) 양질 호피 ( . pyo ) ...
李[Ik], ‎민족문화추진회, 1977
9
한어성구사전 - 174페이지
양질 호피 ' . 1 虎入羊群; hcl M yang 拳 m 빔 이 양무 리어 1 두 ] 1 여 들다 .像 약자 들 속 에서 마옴 대로 * 5 피 하다 . r 虎 침 a 沈沈; hi shl do-, dnl 陰晩, 무 섭 기 노 려 보는 모 양 . O 호시 랍탐 . 흐 랑이 가 집승 노 리듯 . r 虎%蛇尾 1 hi tAu sht wei 11 법 ...
中國語敎材編纂會, 2003
10
조선시대 사상사연구 - 1권 - 140페이지
그간 에 양질 호피 ( ' f /質虎皮) 는 마침내 화 를 매개 하는 단 초가 되니 조정암 ( 조광조 ) 같은 사람 이외에는 우리 는 취하지 않는다 . " 고 기롱 했다 . 146 ) 세인 의 이목 이 퇴계 에 지나치게 쏠리면 기묘 사화 와 143) < ' , · l ' · D ' %錄>卷 2, ' , ' 패 Io.
이성무, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «양질호피»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 양질호피 w wiadomościach.
1
[포럼] `전자정부 한류` 성공 조건
우선 단순히 전자정부, ICT 행정 프로젝트를 해외에서 수주하고 새마을운동 기념행사와 봉사활동을 해외도시에서 개최했다고 해서 수출이 성공적이라는 양질호피(羊 ... «디지털타임스, Wrz 15»
2
[강혜근의 고사성어 다시읽기] 양질호피(羊質虎皮)
양의 몸에 호랑이 가죽'이라는 뜻으로, 우리나라에서는 '겉만 화려하고 실속이 없음'을 비유하고, 중국에서는 '겉보기에는 강한 것 같으나 실상은 나약함'을 비유한다. «대전일보, Sty 15»
3
이강현 국립암센터 원장 신년사
청양띠의 해, 양과 관련된 '양질호피(羊質虎皮)'라는 말이 떠오르는 시점입니다. '양의 몸에 호랑이 가죽을 걸치다'라는 뜻으로, 겉모습은 화려하지만 내실이 빈약함 ... «헬스코리아뉴스, Sty 15»
4
[홍기영칼럼] 2015 靑羊의 해를 열며
양의 몸에 호랑이 가죽을 걸친다는 양질호피(羊質虎皮)는 겉모습이 화려하지만 실속이 없음을 뜻한다. 무리에서 이탈하는 양도 있다. 다기망양(多岐亡羊)은 달아난 양 ... «매일경제, Gru 14»
5
羊質虎皮(양질호피)
양질호피(羊質虎皮)'란 사자성어는 바로 이런 이야기에서 유래된 것이다. 이 사자성어는 또 겉으로는 강한 것 같지만 사실상 아무런 능력도 없는 사람을 비유해서도 ... «중국국제방송 경제채널, Cze 14»
6
[기고]'한식의 세계화'를 생각하며
양질호피(羊質虎皮)라는 말이 있다. 양의 몸에 호랑이 가죽을 걸친다는 뜻으로, 겉모습은 화려하지만 내실이 빈약하거나 서로 어울리지 않는 것을 비유하는 말이다. «한국대학신문, Lut 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 양질호피 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/yangjilhopi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa