Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "양파" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 양파

yangpa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 양파

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «양파» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
양파

Cebula

양파

Cebula jest rośliną należącą do łysiny i allium żonkile. Allium jest zazwyczaj sklasyfikowany jako por, ale niektóre są klasyfikowane jako lilie. Allium sepha jest klasyfikowany jako lilia i miąższ. Nazwa naukowa Allium Sepha to cebula ogrodowa, cebula cebulowa, szalotka po angielsku wśród cebuli leek. Składniki odżywcze stanowią 90,4% wody, 1% białka, 0,1% tłuszczu i 7,6% węglowodanów, a witaminę C 7 mg, wapń 15 mg, fosfor 30 mg w 100 g cebuli. 양파는 수선화과의 부추아과 부추속에 속한 식물이다. 부추속은 보통 부추과에 분류되지만 백합과로 분류하는 사람도 있다. 알리움 세파를 백합과 파속으로 분류하기도 한다. 알리움 세파라는 학명은 부추속에 속한 양파 중에서도 영어로 garden onion, bulb onion, shallot이라고 부르는 것을 말한다. 영양 성분은 물 90.4%, 단백질 1%, 지방 0.1%, 탄수화물 7.6%이고, 양파 100g 속에 비타민C 7mg, 칼슘 15mg, 인 30mg이 들어 있다.

Definicja słowa 양파 w słowniku

Cebula Odniesienie The 양파 참조어 쪽파
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «양파» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 양파


반연방파
ban-yeonbangpa
보황파
bohwangpa
당파
dangpa
데카당파
dekadangpa
거치상파
geochisangpa
고방파
gobangpa
국왕파
gug-wangpa
경방파
gyeongbangpa
인상파
insangpa
메당파
medangpa
문장파
munjangpa
외광파
oegwangpa
오를레앙파
oleulleangpa
사장파
sajangpa
삼당파
samdangpa
시방파
sibangpa
신인상파
sin-insangpa
신경향파
singyeonghyangpa
왕당파
wangdangpa
원강파
wongangpa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 양파

통집
양파가루
양파고등어전
양파광대버섯
양파김치
양파껍질상병변
양파담원
양파
양파범벅
양파색소
양파생채
양파수프
양파
양파실기
양파어리알버섯
양파연기
양파유고
양파장아찌
양파
양파조천일록

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 양파

갑산
가청음
개간
갱실발
가고
가인
가이
가지산
감마
강화학
강형제
강제
강서화
강서시
가속도맥
가야
거루

Synonimy i antonimy słowa 양파 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «양파» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 양파

Poznaj tłumaczenie słowa 양파 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 양파 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «양파».

Tłumacz koreański - chiński

葱头
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

cebolla
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Onion
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

प्याज़
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

بصل
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

лук
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

cebola
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

পেঁয়াজ
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

oignon
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

bawang
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Zwiebel
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

タマネギ
130 mln osób

koreański

양파
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

bawang
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

củ hành
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

வெங்காயம்
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

ओनियन्स
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

soğan
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

cipolla
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

cebula
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

лук
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

ceapă
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

κρεμμύδι
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

ui
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

lök
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Onion
5 mln osób

Trendy użycia słowa 양파

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «양파»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «양파» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 양파 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «양파»

Poznaj użycie słowa 양파 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 양파 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
양파: 한살이부터 유기농ㆍ무경운 재배법까지 - 16페이지
양파 종자의 발아와 온도와의 관계(암흑 조건) 418 표 3-2. 양파 묘의 잎과 뿌리의 생육 변화 419 표 3-3. 양파 생활환의 단계에서 꽃차례의 발달과 관련된 온도 조건과 다른 요인들 (Brewster, 2008) 438 표 3-4. 양파의 식품 성분 분석표 (가식부 100g당) ...
이종태, 2015
2
양파의 습관
17. 배를 가른 얄미운 고등어가 봄 햇살과 봄바람에 잘 말 라간다. 하루 사이에 지붕은 낙화하는 벚꽃 잎들로 분홍 꽃밭이 돼 있다. 어릴 적에는 벚꽃이 흩날리는 이 시기를 오매불망 기다렸더랬다. 지붕 위에 앉아 바람에 흩날리는 분홍 꽃잎을 손으로 ...
김희진, 2012
3
초콜릿, 양파, 눈물 2/2
[도서소개] 작품 소개 * 이 글은 2008년 9월에 종이책으로 이미 출간된 작품입니다. # 대화, 하나 “선생님, 좋아해도 되요?” “아니, 안 돼.” “진솔아. 나 좀 다시 받아주면 안 되냐 ...
정승현, 2013
4
초콜릿, 양파, 눈물 1/2
<책소개> * 이 글은 2008년 9월에 종이책으로 이미 출간된 작품입니다. # 대화, 하나 “선생님, 좋아해도 되요?” “아니, 안 돼.” “진솔아. 나 좀 다시 받아주면 안 되냐?” “싫어.” ...
정승현, 2013
5
펼쳐라 고구려(양파교양 5)
고구려, 우리에게는 아득한 옛날. 중국과 어깨를 나란히 하며 천하를 호령했던 나라로 인식되어 있다. 우리에게 잊혀진 기상을 일깨우는 신기한 나라이며, 탁월한 군사력 못지낳게 ...
서병국, 2004
6
양파의 왕따일기(사과문고 30)
저학년을 위한 동화. 공부면 공부, 운동이면 운동 못하는 게 없는 미희. 자석처럼 사람을 끄는 묘한 매력이 있는 미희 주위엔 친구들이 아주 많다. 주인공 정화도 미희와 친구가 되고 ...
문선이, 2001
7
양파(희곡뱅크 3):
한국극작 워크숍 8기 희곡모음집. 95년 문화일보에 중독자들이 당선되어 문단활동을 시작한 선욱현의 악몽을 비롯해 고옥화씨의 편의점에 들러보세요, 차근호씨의 파우스트 21, ...
한상철외엮음, 2000
8
양파를 파는 남자
한국민족문학상 대상을 수상한 저자의 두번째 시집. 무안의 과거, 현재, 미래에 대한 희망의 메세지를 담은 시 50여편을 수록했다. 꾀꼬리빛으로 익어 가는 대풍 프라피룬이 짓밟고 ...
이재현, 2001
9
양파 눈물(꿈터 어린이 문고 05)
오스트레일리아 1990년 올해의 어린이책 상 후보작이자 빅토리안 프리미어즈 어린이문학상 수상작!『양파 눈물』은 한 소녀가 사랑하는 할아버지와 가족들을 베트남 전쟁으로 잃고, ...
다이애나키드, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «양파»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 양파 w wiadomościach.
1
"양파맛·단맛 감자스낵에 나트륨 더 많다"
감자스낵 한 봉지의 포화지방 함량이 1일 영양소기준치의 70% 이상을 차지하는 것으로 나타났다. 감자스낵 중 짭짤한 맛보다는 양파맛과 달콤한 맛의 나트륨 함량이 ... «머니투데이, Lis 15»
2
'금값' 양파, 당 가격 쌀과 맞먹어
광주에서 돼지고기 집을 운영하는 김모씨는 17일 "양파값이 지난해보다 3배가량 올랐고 가격이 내려가지 않아 양파가 들어가는 반찬을 만들기가 겁날 정도"라고 ... «연합뉴스, Lis 15»
3
[엄지의 제왕] 설탕 대체재로 주목…'양파당'은 무엇?
이에 '엄지의 제왕'에서 설탕의 문제점은 보완하는 것은 물론 가족건강을 지키면서 달콤한 맛은 그대로 유지하는데 효과적인 설탕 대체재 양파당을 소개한 것. «MBN, Lis 15»
4
양파값 91% 폭등…쇠고기값도 12% 올라
통계청은 8월 소비자물가 동향을 통해 양파값이 74% 이상 폭등했다고 밝혔다. 1일 서울 서초구의 한 대형마트에서 고객들이 가격이 크게 오른 양파를 고르고 있다. «한겨레, Lis 15»
5
마늘·양파값 급등…당분간 더 오를 듯
15일 농림축산식품부는 올해 현재까지 수확된 양파, 마늘은 농지가 줄고 작황이 나빠 생산량이 줄었으며, 2016년 상반기에도 평년보다 공급이 부족할 것이라고 ... «한겨레, Paz 15»
6
'양파값 폭등' 올해 가격 상승률 가장 높아…1월比 56% '↑'
1월부터 지속적으로 가격이 상승한 배추와 무는 민생물가 안정을 위한 민감 농산물 수급 대책 추진 등의 영향으로 7월부터 하락세를 보이고 있으나, 양파는 1월 이후 6 ... «아시아경제, Wrz 15»
7
42년만의 극심한 가뭄에 양파 시세 폭등…전년 대비 3배 '↑'
이를 통해 200~300g 중량의 양파를 개당 450원에 판매하며, 이는 기존에 판매하던 '1.7kg(5~6입)·1망' 규격 상품의 가격과 비교해 25% 가량 저렴한 수준이다. «아시아경제, Lip 15»
8
가뭄에 양파 값 급등…정부 수급조절 나서
(세종=연합뉴스) 김아람 기자 = 가뭄의 여파로 양파 가격이 급등해 정부가 계약재배 물량 22만t을 확보하는 등 긴급 수급대책에 나선다. 농림축산식품부는 지난 19일 ... «연합뉴스, Cze 15»
9
'집밥 백선생' 백종원, '양파 캐러멜 카레' 레시피 공개..“초간단하쥬?”
백종원은 “양파는 살짝 볶으면 물이 생기지만 더 볶으면 단맛이 충분하게 우러난다”며 “양파 하나만 볶아도 향이 확 살아난다. 양파의 맛을 충분히 살리면 카레가 정말 ... «머니위크, Cze 15»
10
'나가수3′ 양파, 김경호 박정현 제치고 가왕 등극 “나라는 악기 사랑 …
이날 양파는 국카스텐 하현우와 함께 이문세의 '붉은 노을'로 듀엣 무대에 올랐으며 솔로 무대에서는 시인과 촌장의 '가시나무'를 선곡해 애절한 보이스를 뽐냈다. «텐아시아, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 양파 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/yangpa>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa