Znaczenie słowa "अहं" w słowniku

WYMOWA SŁOWA अहं

अहं  [[aham]]

CO OZNACZA SŁOWO अहं

Definicja słowa अहं w słowniku

Ego-sana 1m; Auto; Pierwszy człowiek "Jak on ego Usiądź "Ego różni się od Sohna" (22,467). "Tam Bezwolne ego jest pochłonięte. Tak, tak, tak "- około 3733. 2 MEETA; Duma; Thatha; Ego [NIE]

अहं—सना. १ मी; स्वतः; प्रथम पुरुष. ‘तो अहं म्हणून बसला आहें. ‘अहं कोहं सोहं भेद ।’ –एभा २२.४६७. ‘तेथें अविद्येसी अहं लीन राहे । यालागीं होय भवभ्रमु ।’ –एभा ३.७३३. २ मीपणा; गर्व; ताठा; अहंकार. [सं]

TŁUMACZENIE SŁOWA अहं

Poznaj tłumaczenie słowa अहं na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa अहं na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «अहं».

• Tłumacz marathi - chiński: 自我
• Tłumacz marathi - hiszpański: el yo
• Tłumacz marathi - angielski: ego
• Tłumacz marathi - hindi: अहंकार
• Tłumacz marathi - arabski: الأنا
• Tłumacz marathi - rosyjski: эго
• Tłumacz marathi - portugalski: eu
• Tłumacz marathi - bengalski: অহং
• Tłumacz marathi - francuski: ego
• Tłumacz marathi - malajski: ego
• Tłumacz marathi - niemiecki: Ego
• Tłumacz marathi - japoński: 自尊心
• Tłumacz marathi - koreański: 자아
• Tłumacz marathi - jawajski: EGO
• Tłumacz marathi - wietnamski: bản ngã
• Tłumacz marathi - tamilski: ஈகோ
• marathi: अहं
• Tłumacz marathi - turecki: ego
• Tłumacz marathi - włoski: ego
• Tłumacz marathi - polski: ego
• Tłumacz marathi - ukraiński: его
• Tłumacz marathi - rumuński: ego
• Tłumacz marathi - grecki: Εγώ
• Tłumacz marathi - afrikaans: ego
• Tłumacz marathi - szwedzki: ego
• Tłumacz marathi - norweski: ego

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «अहं»

Poznaj użycie słowa अहं w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem अहं oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Bhagavata Purana of Krsna Dvaipayana Vyasa

J.L. Shastri (ed.) अहं गतिर्गतिमती ११, १६-१ ० अहं गिरि-च सुरादयों ये ८.६.१ भी अहं च गायंस्तद्विद्वान् ७. १ ५.७२ अह च तदब्रह्मकुले १-६-८ अहं च योगेश्वरमात्मलत्प१०, १ है अहं च संस्कारित आत्मतंवं १२.

J.L. Shastri (ed.), 1999

PLEASURE BOX BHAG 1:

तो जर/छत नसोल तारे की तरह त्या' मुलकड लीड आई त्वच्ण ढोल लड़का व अहं अमुक अहं कुक अहं य77वचरन थड अह, कांग्रवाल, डीआई अखिलेल्थ चॉकटॉल उत्तर क्षेत्र लाहौल 7वचार क्रांकन पेट भरने के ...

V. P. Kale, 2014

आप खुद ही Best हैं: Aap Khud Hi Best Hain

के लक्ष्य में हमारे सामने आनेवाली सबसे बड़ी बाधा अहं है। जब हम भौितक अथर्में सफलता पर्ाप्​त करते हैं तो अहं अपने आप होता और बढ़ता रहता है। जब हम दूसरे व्यिक्त के दृिष्टकोण को ...

अनुपम खेर, ‎Anupam Kher, 2014

उत्सवा (Hindi Sahitya): Utsava(Hindi Poetry)

अतः एकही क्षण में िविभन्न किवयोंको किवता,िविभन्न रूपोंमें साक्षात्कृत होगी।िदश◌ाओं कीसंज्ञाएँ अर्थहीन होनेपर भी गित के िलए उतनी ही आवश◌्यक भी हैं। अहं, स्वत्व का ही एक ...

नरेश मेहता, ‎Naresh Mehta, 2014

Vyaktitva Ka Manovigyan - पृष्ठ 190

इस प्रक्रिया में उसमें अहं ( ८३ह० ) का विकास होता है । अत: अहं मन का यह हिस्सा है जिसका संबंध वास्तविकता से होता है तथा जो बचपन में उपाडं की प्रवृत्तियों ( 1(1 1111.11808 ) से ही जन्य ...

Arun Kumar Singh, 2008

Aadhunik Samanaya Manovijnan Modern General Psychology

अहं ( ०दृ० ) के समान पराहं ( 51णा6ऱटहु0 ), चेतन ( 00118०10118 ), अर्द्धचेतन ( ७७७००11३०1०७3 ) एवं अचेतन ( 11020118510118 ) तीनों ही होता है! ( ग) व्यक्तित्व की गतिकी ( 3ल्या८ध्याहँ८3 "र्णमश्रीयय०।

Arun Kumar Singh, ‎Ashish Kr. Singh, 2008

Aadhunik Asamanaya Manovigyan Modern Abnormal Psychology

इस प्रक्रिया में उसमें अह ( ९:४० ) का विकास होता है । अत: अहं मन का वह हिस्सा है जिसका सम्बन्ध वास्तविकता ( ७९11७ ) से होता है तथा जो बचपन में उपाह की प्रवृतियों ( 1८1 11णा1113दृ३ ) से ही ...

Prop. Nityanand Misra, 2009

Agnipurāṇam: Hindīvyākhyopetam

am Śivaprasāda Dvivedī. ८ ० अहं ब्रह्म यर" ज्योतिर्विराडात्मविवर्जितम्1 । २ 1। अहं ब्रह्म परं ज्योतिर्जाप्रत्त८धानविवर्जितम् । अहं ब्रह्म परं ज्योतिर्विश्वभावविवर्जितम् ...

Śivaprasāda Dvivedī, 2004

Granthāvalī - पृष्ठ 113

अहं परात्पर अहं अखण्डता । व्यापक अहं सकल बहाना ..30.: अहं निर-जन अहं अपारा । अहं निरामय अरु निरकारा । अह लेप अहं निज रूपं । निबल अहं अहं सु अनूप" 1131 ।। अहं सुख रूप अह सुख राशी । अहं सु अजर ...

Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1992

Manovigyaan Ke Sampradaaya Avam Itihaas - पृष्ठ 281

इरिकसन ने अपने मनोबिज्ञान में अहं ( ८-३हु0 ) पर न कि उपाहं ( 1८1 ) तथा पराहं ( 8ण३6ऱ 6हु0 ) पर बल डालना है। उनका मत था कि व्यक्ति के अहं ( ०ह० ) में उनकी अनुभूतियों को संसाधित करने ताश उसके ...

Arun Kumar Singh, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «अहं»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo अहं w wiadomościach.

ऐरी और पंवार के अहं के चलते UKD हुई बर्बाद : दिवाकर …

कोटद्वार के दौरे पर आए दिवाकर भट्ट ने कहा कि आज यूकेडी जिस दौर से गुजर रही है, उसके लिए काशी सिंह ऐरी और त्रिवेंद्र सिंह पंवार ही जिम्मेदार है क्योंकि इन दोनों लोगों के अहं हमेशा एक दूसरे से टकराते रहे हैं. खुद को भगवान शिव और त्रिवेंद्र ... «News18 Hindi, Paz 15»

जीवन में अहं की चादर मत ओढ़ना : प्रभावनामति

गुरु मंगलधाम में आर्यिका प्रभावनामति माता ने उत्तम आकिंचन्य धर्म पर प्रकाश डाला। उन्होंने कहा कि जीवन में संन्यास आ जाये और उस संन्यास का भी हमें अहंकार हो जाये तो ऐसा संन्यास तुम्हारे आत्मकल्याण में कभी सार्थक नहीं होगा। «दैनिक भास्कर, Wrz 15»

सहिष्णुता की पाठशाला

अगर अहं पीछा नहीं छोड़ता तो क्षमा भाव कहां से आएगा? यह कोई मंडी में बिकता नहीं कि कोई भी मोल ले ले। यह तो जीवन में सहज रूप से जन्मता है। इसे विशेष प्रयास करके जमाना पड़ता है। बचपन से ही क्षमा का भाव पैदा करना पड़ता है। यह आचरण की अवस्था है ... «Jansatta, Wrz 15»

सुशील मोदी ने कहा, अहं के लिए नीतीश ने तोड़ दिया …

पटना। विकास के लिए निकृष्टतम दौर के लिए जाना जाएगा बिहार में राजद का काल। बिहार की जनता उस जंगल राज को भूल नहीं सकती। आज नीतीश भले ही भूल जाएं, बिहार की जनता नहीं भूलने वाली। ये बाते पटना के होटल मौर्या में एक निजी टीवी चैनल के ... «दैनिक जागरण, Wrz 15»

उन्‍नति के लिए छोड़ें अहं का आवरण

बौद्ध भिक्षु बनने की एक अनिवार्य शर्त यह थी कि व्यक्ति को अपना नाम बदलना पड़ता था और उसे एक नया नाम दिया जाता था। ऐसा करने के पीछे उद्देश्य यह था कि उसे अपने वर्ण, गोत्र, जाति इत्यादि का आभास न रहे और सब शिष्यगण अपने अहंकार को विस्मृत कर ... «दैनिक जागरण, Wrz 15»

जीवन तरंग-सी कृष्ण कथा

कृष्ण जन्म की कथा का भी गहरा अर्थ है। देवकी 'शरीर' का प्रतीक हैं और वासुदेव यहां 'प्राणों' की तरह हैं। जब शरीर में प्राणों का संचार होता है तो आनंद (कृष्ण) जन्म लेता है। लेकिन अहं (कंस) आनंद को मिटाने की कोशिश करता है। कंस देवकी के भाई हैं, ... «Dainiktribune, Wrz 15»

दिल्ली की जंग : लड़ाई सिर्फ अधिकारों की या अहं …

ऐसा प्रतीत होता है कि दिल्ली में उप राज्यपाल और मुख्यमंत्री के बीच की लड़ाई अधिकार की लड़ाई है और अहं की भी। संविधान या नियमों के प्रावधान में ऐसी लड़ाई की कल्पना की गई है। इसीलिए अगर विवाद हो गया तो Article 239 AA (4) के तहत उप-राज्यपाल उस ... «एनडीटीवी खबर, Maj 15»

अहं का त्याग है सुख

चेतना की परिधि में की गई कोई भी प्रगति आत्म-विकास है। आत्म-विकास का अर्थ है दुख के मार्ग पर बढ़ते जाना, दुख का अंत करना नहीं। यदि आप इसे ध्यानपूर्वक देखें तो यह बात स्पष्ट हो जाएगी कि दुख ही हमारे आत्मविकास में सहायक बनते हैं। यदि मन ... «दैनिक जागरण, Maj 15»

आपको क्या चाहिए अहं या खुशी?

अहं का सूत्र है- ज्यादा और ज्यादा। यह कभी तुष्ट नहीं होता। इसी कारण व्यक्ति रुकने का नाम नहीं लेता, जबकि वास्तविकता में मंजिल पर पहुंचने के कई पल सामने आ चुके होते हैं। जब आप 'और ज्यादा' के चक्कर में पड़ना बंद कर देते हैं, तो आप मंजिल तक ... «Live हिन्दुस्तान, Lis 14»

ज्ञान गंगा : मंदार पुष्प का अहं

उषाकाल का मनोरम समय था। प्राकृतिक छटा चहुंओर बिखरी थी। उद्यान के एक कोने में मंदार के पुष्प अपने सौंदर्य के नशे में डूबे मकरंद के वैभव-विलास के अहं में इतरा रहे थे। उद्यान में वहीं कोने में चांदनी का एक छोटा-सा पौधा भी था। मंदार पुष्पों ... «Nai Dunia, Paz 14»