Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "मेथी" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA मेथी

मेथी  [[methi]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO मेथी

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «मेथी» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
मेथी

Kozieradka

मेथी

Kozieradka jest rośliną strączkową. Stosuje się go zarówno w liściach, jak i nasionach. Liście kozieradki i liście kozieradki są używane jako warzywa. Również kozieradka jest używana jako przyprawa. Suszony kozieradka, stosowany w nazwie kozieradki szafranowej, stosowany jest w różnych produktach spożywczych ze względu na swój zapach. मेथी ही लेग्युमिनोसी कुळातील वनस्पती आहे. ही पाने व बिया या दोन्ही रूपांत वापरली जाते. मेथीची पाने व मोड आलेले मेथीदाणे हे भाजी म्हणून वापरले जातात. तसेच, मेथीदाणे हे मसाल्याचा पदार्थ म्हणून वापरले जातात. कसुरी मेथी नावाने प्रचलित असलेली वाळवलेली मेथीपाने त्यांच्या सुगंधामुळे विविध पदार्थांत वापरली जातात.

Definicja słowa मेथी w słowniku

Kozieradka (C) Mardi.Methi-kobieta 1 liść warzyw liściastych szpinaku przychodzi na liść, Są spienione. 2 lub nasiona warzyw; Poddział [Nie. Methica; Cześć B Guj Kozieradka] Metha-Pu Jeden gatunek kozieradki. Meth- Vanee-nie Tłuste goździki; To jest chleb Zjedz [Kozieradka + woda] Methoda-Pu. (Dla dziecka itp.) Laddo [Kozieradka + wada] मेथी—स्त्री. (कों.) मेंदी.
मेथी—स्त्री. १ एक पालेभाजी हिच्या जून झाडावर शेंगा येतात, त्यांत मेथ्या असतात. २ या भाजीचें बीज; एक उपधान्य. [सं. मेथिका; हिं. बं. गुज. मेथी] मेथा-पु. मेथीची एक जात. मेथ- वणी-न. मेथीच्या काड्या घालून केलेली आमटी; ही भाकरीशीं खातात. [मेथी + पाणी] मेथोडा-पु. (बाळंतीण इ॰करितां केलेला) मेथ्यांचा लाडू. [मेथी + वडा]
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «मेथी» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM मेथी


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO मेथी

मे
मेडभूक
मेढंगमत
मेढा
मेढिंगमत
मेढी
मेढ्र
मे
मेणा
मे
मे
मेदिनी
मेदु
मेदुर
मे
मेधा
मेधी
मेना
मेपटें
मे

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO मेथी

अंगारी चतुर्थी
अंतस्थी
अतिरथीमहारथी
थी
अनभावार्थी
अन्नार्थी
अर्थार्थी
अर्थी
अर्थीप्रत्यर्थी
आज्ञार्थी
थी
आपस्वार्थी
उलथी
एकपंथी
कबीरपंथी
कलथी
कळथी
कवाथी
काथी
कायस्थी

Synonimy i antonimy słowa मेथी w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «मेथी» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA मेथी

Poznaj tłumaczenie słowa मेथी na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa मेथी na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «मेथी».

Tłumacz marathi - chiński

胡芦巴
1,325 mln osób

Tłumacz marathi - hiszpański

La alholva
570 mln osób

Tłumacz marathi - angielski

fenugreek
510 mln osób

Tłumacz marathi - hindi

मेथी
380 mln osób
ar

Tłumacz marathi - arabski

حلبة نبات
280 mln osób

Tłumacz marathi - rosyjski

пажитник
278 mln osób

Tłumacz marathi - portugalski

O feno-grego
270 mln osób

Tłumacz marathi - bengalski

মেথি-গাছ
260 mln osób

Tłumacz marathi - francuski

fenugrec
220 mln osób

Tłumacz marathi - malajski

fenugreek
190 mln osób

Tłumacz marathi - niemiecki

Bockshornklee
180 mln osób

Tłumacz marathi - japoński

フェヌグリーク
130 mln osób

Tłumacz marathi - koreański

호로 파
85 mln osób

Tłumacz marathi - jawajski

fenugreek
85 mln osób
vi

Tłumacz marathi - wietnamski

cây hồ lô ba
80 mln osób

Tłumacz marathi - tamilski

வெந்தயம்
75 mln osób

marathi

मेथी
75 mln osób

Tłumacz marathi - turecki

boyotu
70 mln osób

Tłumacz marathi - włoski

Fieno greco
65 mln osób

Tłumacz marathi - polski

kozieradka
50 mln osób

Tłumacz marathi - ukraiński

пажитник
40 mln osób

Tłumacz marathi - rumuński

schinduf
30 mln osób
el

Tłumacz marathi - grecki

fenugreek
15 mln osób
af

Tłumacz marathi - afrikaans

fenegriek
14 mln osób
sv

Tłumacz marathi - szwedzki

Bockhornsklöver
10 mln osób
no

Tłumacz marathi - norweski

Bukkehornkløver
5 mln osób

Trendy użycia słowa मेथी

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «मेथी»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «मेथी» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa मेथी w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «मेथी»

Poznaj użycie słowa मेथी w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem मेथी oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Natural Remedies: Natural Remedies - पृष्ठ 26
समस्याओं को ट्र्ट भगा देते है मेथी के ठाने बालों की जड़ों को मजबूत करते हैं और उसे पुजजfविता भी कियते हैं। इसमें प्रोटीन होता है, इसलिए मेथी ढालों को अपनी डाइट में शामिल करने ...
PRAVEEN KUMAR, 2014
2
चमत्कारिक दिव्य संदेश (Hindi Articles): Chamatkaarik Divya ...
आपके. स्वास्थ्य. की. रक्षक. मेथी. आज के आधुिनक युग में छोटीमोटी बीमािरयाँ होना आम बात हो गई है। एलोपैथीमें ही आज आमआदमी काभरोसा है। मगर एलोपैथी आज महँगी िचिकत्सापद्धित ...
उमेश पाण्डे, ‎Umesh Pandey, 2014
3
Rasoighar Aushodiya / Nachiket Prakashan: रसोईघर औषधियाँ
२) ३) ५) ६) प्रसूत स्त्री को दूध आने के लिए, दूध में बढ़ोत्तरी होने के लिए मेथी का पाउडर (दूध +पानी + १/४ चम्मच मेथी) लेकर लस्सी बनाकर देते हैं. गठिया वात होने पर अथवा शरीर पर सूजन आने पर ...
रा. मा. पुजारी, 2015
4
Ruchira Bhag-2:
अांबोशीचे लोणचे : प्रकार २ साहित्य : एक वटी कैरीच्या सुकविलेल्या फोड़ी, एक वाटी गूळ, पाव वाटी लोणच्याची मोहरी, एक चमचा मेथी, दोन चमचे तिखट, पाव वाटी तेल, अधाँ चमचा हिंग, एक ...
Kamalabai Ogale, 2012
5
Āyurvedīya mahākośa, arthāt āyurvedīya śabdakośa: ...
मेथिका... हिरिफत्वर्थरीशसययमन्ति । वनमेधिका वाजिनां बच्चा, तेषामर्थ एव विशेषेण पूजिता ( भा. प्र. ) हि....मेथी . म.-मेथी. ने प्र-मेथी. जा--- मेथी. त....वेन्दायाम. फा....शत्मा'लेता. मेथी.
Veṇīmādhavaśāstrī Jośī, ‎Nārāyaṇa Hari Jośī, 1968
6
Ruchkar Tarihi Pathyakar Pakkruti:
पंचामृत प्रकार १ साहित्य : पावशेर ओल्या मिरच्या, मेथी ५ ग्रंम, हळद २ ग्रंम, नारळचे पाणी, एका नारळचे दूध, चिंच, हिंग, मीठ, कृती : मिरच्या घेऊन त्याचे तुकडे करावेत. नंतर मेथी व हळद एकत्र ...
Vaidya Suyog Dandekar, 2013
7
Sukhi Jivanasathi Aarogya Sambhala / Nachiket Prakashan: ...
सुरुवातीस ८ ते १० मिनीट सुर्यस्नान पुरेसे आहे. नंतर हलुहलु ही मुदत वाढवावी. r-] औषधी मेथी मेथीची पालेभाजी व बिया या दोन्ही औषधी असतात. मेथीचया सेवनाने भूक वाढते, पोटात वायू ...
रमेश सहस्रबुद्धे, 2015
8
Rogoṃ kī prākr̥tika cikitsā - पृष्ठ 55
मधुमेह में मेथी का प्रयोग मेथी भारतवर्ष में पाया जाने वाला एक सुपरिचित पौधा है । इसे अंग्रेजी में फेकूप्रीक और हिन्दी, गुजराती में मेथी कहते हैं । मेथी का प्रयोग हमारे रसोईघरों ...
Rājīva Rastogī, 1997
9
Swasth Jeevan Ke Rahasya: - पृष्ठ 95
इसके अलावा मेथी-दानोंका प्रयोग बघारके रूपमें तथा कई औषधियोंके रूपमें किया जाता है। वैसे तो मेथी प्राय: हर समय उगायी जा सकती है, फिर भी मार्गशीर्षसे फाल्गुन महीनेतक ज्यादा ...
Santosh Dwivedi, 2015
10
Bindu Ka Beta
२५- मेथपैदाने का अचार सामग्री : २०० ग्राम मेथी; ७५ मि० लि० सिरका; ४० यम गुड; १५ ग्रामराई (पिसी); ३ हरी मिर्च; जाप-सा सूख-धनिया; ७५ मि० लि० सरसों का तेल; नमक, लाल मिर्च स्वाद के अनुसार ...
Sharatchandra Chattopadhyay, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «मेथी»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo मेथी w wiadomościach.
1
उड़द और मेथी में गिरावट
जावरा|मंडी में उड़द में 700 चने में 100 मेथी मेंे 100 सोयाबीन में 100 रुपए की मंदी रही। गेहूं की आवक 5000 सोयाबीन 5000 चना 1000 मेथी 1200 खसखस 100 रायड़ा 50 तिल्ली 20 कट्टे की आवक रही। गेहूं 1550 से 2385 मक्का 1200 से 1350 चना कांटा 4600 से 5000 ... «दैनिक भास्कर, Paz 15»
2
15 से करें मेथी की बुआई
समस्तीपुर। आरएयू के उद्यान वैज्ञानिक डा. एमएल यादव के अनुसार 15 अक्टूबर से 15 नवंबर तक किसान मेथी की बुआई करें। बीज दर : एक हेक्टेयर में 25 किलोग्राम, कसुरी मेथी 20 किलोग्राम प्रति हेक्टेयर लगता है। पंक्ति से पंक्ति की दूरी 30 सेंटीमीटर एवं ... «दैनिक जागरण, Paz 15»
3
नीमच- उड़द, धनिया आैर मेथी में तेजी
मंडी में उड़द 800, धनिया 250 और मेथी में 150 रुपए की तेजी रही। शुक्रवार से सोमवार तक मंडी बंद रहेगी। गेहूंं 1300 से 2200 जौ 1200 से 1331 मक्का 1400 से 1500 सोयाबीन 2800 से 3340 तारामीरा 4100 से 4150 रायड़ा 3800 से 4181 मूंगफली 4400 से 4750 अलसी 4500 ... «दैनिक भास्कर, Wrz 15»
4
ठंडा के मौसम में करें मेथी की खेती
समस्तीपुर। आरएयू के उद्यान वैज्ञानिक डा. एमएल यादव के अनुसार मेथी की उन्नत किस्में राजेंद्र कांति जिसके पौधे ऊंचाई वाले झाड़ीनुमा और अधिक शाखाओं से युक्त होते हैं। यह किस्म पत्ती धब्बा रोग से यह अवरोधक है। वहीं आरएमटी-1 एवं हिसार ... «दैनिक जागरण, Wrz 15»
5
सिंपल, टेस्‍टी और पौष्टिक आलू मेथी की सब्‍जी
मेथी आलू की सब्जी न सिर्फ स्वादिष्ट बल्कि बेहद पौष्टिक भी होती है. जब भी कहीं मेथी की सब्जी बनती हे तो इसकी महक दूर-दूर तक फैल जाती है. मेथी आलू की सब्‍जी ना केवल टेस्‍टी होती है बल्‍कि पौष्टिक भी होती है. आप चाहें तो अपने घर के बगीचे में ... «पलपल इंडिया, Wrz 15»
6
सेक्स लाइफ का रोमांच बढ़ाता है 'मेथी का दाना'
अनुसंधानकर्ताओं के अनुसार मेथी के बीज में पाया जाने वाला सैपोनीन पुरुषों में पाए जाने वाले टेस्टोस्टेरॉन हॉरमोन में उत्तेजना पैदा करता है। स्वस्थ सेक्स लाइफ के लिए गुणकारी मेथी का प्रचलन इसे पढ़कर बढ़ तो सकता है लेकिन यह सावधानी ... «Zee News हिन्दी, Sie 15»
7
टी-पार्टी में मजा मेथी हींग कचौडी का
अगर आपके घर मेहमान आए हुए हैं और उन्हें नाश्ते में कुछ सिंपल व टेस्टी डिश खिलाना चाहते हैं तो आप उनके लिए स्पाइसी मेथी हींग कचौडी बना सकती है क्योकी कचौडी तो बच्चें और बड़े दोनों ही खाना बहुत पसंद करते हैं। रिमझिम बूंदों में चाय का ... «Sanjeevni Today, Sie 15»
8
मेथी दाने से सेक्स लाइफ को बनाएं दिलचस्प
मेथी दाना, भारत के घर-घर में मसाले के रूप में उपयोग किया जाता है लेकिन मेथीदाना का यह गुण सिर्फ हमारे आयुर्वेद में ही छुपा था कि यह सेक्स लाइफ को बेहतर बनाता है। फिर भी अपनी यौन क्रियाओं को बढ़ाने की इच्छा रखने वाले भारतीय पुरुष अक्सर ... «Webdunia Hindi, Lip 15»
9
जाने मेथी में छुपे है क्या क्या गुण
मेथी भले दाल, कड़ी जैसी कई सब्जियों में स्वाद का तडक़ा लगाने के काम आती है लेकिन इसमें आपकी बाल झडऩे की समस्या का समाधान करने का गुण है। इसकी सबसे खास बात है कि यह बिना किसी साइड इफैक्ट के असरकारक है। अपने बालों को प्राकृतिक तरीके ... «Sanjeevni Today, Maj 15»
10
सांवली रंगत को निखारे मेथी, जानिए कुछ और फायदे
मेथी का इस्तेमाल सब्जी बनाने, आचार आदि में किया जाता है। जहां मेथी सब्जी में मिक्स हो तो उसका स्वाज थोड़ा कड़वा लगता है, वहीं आचार में मिली मेथी इसका टेस्ट बढ़ा देती है। कड़वी होने पर भी मेथी आपके शरीर के लिए बहुत फायदेमंद होती है। «Patrika, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. मेथी [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-mr/methi>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
mr
marathi Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa