Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fenugrec" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FENUGREC

fenugrec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FENUGREC

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FENUGREC

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fenugrec» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
fenugrec

kozieradka

Fenugrec

Kozieradka Fenugreek lub Trigonelle, zwana również Trigonelle lub Sénégrain, jest rośliną zielną z rodziny Fabaceae, odcinka proteolitycznego. Jest on używany głównie jako roślina lecznicza i przyprawa. Le Fenugrec ou Trigonelle fenugrec , aussi appelé Trigonelle ou Sénégrain, est une plante herbacée de la famille des Fabaceae, section des protéagineux. Il est utilisé principalement comme plante médicinale et condimentaire.

Definicja słowa fenugrec w słowniku

Definicja kozieradki w słowniku to roślina zielna z rodziny strączkowej, z niebieskimi, żółtymi lub białymi kwiatami, których bardzo pachnące nasiona uznano za zmiękczające i kojące.

La définition de fenugrec dans le dictionnaire est plante herbacée de la famille des légumineuses, à fleur bleue, jaune ou blanche dont la graine très odorante passait pour émolliente et adoucissante.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fenugrec» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FENUGREC


arec
arec
gallo-grec
gallo-grec
grec
grec
judéo-grec
judéo-grec
néo-grec
néo-grec
tanrec
tanrec
tenrec
tenrec

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FENUGREC

fenêtrage
fenêtre
fenêtré
fenêtrer
fenêtrier
fenêtrière
fenian
fénian
fénianisme
fenière
fénière
fenil
fennec
fenouil
fenouillé
fenouillet
fenouillette
fente
fenton
odal

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FENUGREC

avec
bec
blanc-bec
caudebec
chebec
couvre-bec
fennec
gros-bec
impec
kiloparsec
mec
mi-sec
parsec
pec
rebec
régalec
sec
tec
triple-sec
échec

Synonimy i antonimy słowa fenugrec w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fenugrec» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FENUGREC

Poznaj tłumaczenie słowa fenugrec na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fenugrec na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fenugrec».

Tłumacz francuski - chiński

胡芦巴
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

fenogreco
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

fenugreek
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

मेथी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

حلبة نبات
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

пажитник
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

fenacho
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

মেথি-গাছ
260 mln osób

francuski

fenugrec
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

fenugreek
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Bockshornklee
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

コロハ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

호로 파
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

fenugreek
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cây hồ lô ba
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வெந்தயம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

मेथी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

boyotu
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

fieno greco
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

kozieradka
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

пажитник
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

schinduf
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

τριγωνέλλας
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

fenegriek
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

bockhornsklöver
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Bukkehornkløver
5 mln osób

Trendy użycia słowa fenugrec

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FENUGREC»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fenugrec» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fenugrec
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fenugrec».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FENUGREC» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fenugrec» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fenugrec» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fenugrec w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FENUGREC»

Poznaj użycie słowa fenugrec w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fenugrec oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Herbes culinaires pour nos jardins de pays froid
Les graines de fenugrec renferment de la diosgénine et sont pour cette raison employées dans la synthèse de contraceptifs oraux, d'hormones sexuelles et d' autres produits pharmaceutiques. La diosgénine, qui peut d'ailleurs être extraite de ...
Ernest Small, Grace Deutsch, 2001
2
Guérisseurs et plantes médicinales du Yémen: au pays de ...
Or, curieusement et judicieusement le plat national traditionnel au Yémen est la holba, une soupe de fenugrec. ... dragon. Ce sont deux plantes médicinales : le fenugrec est banal et cosmopolite dans tout le pays, considéré comme plante ...
‎2004
3
Bibliothèque Latine-Française
Le fenugrec enlève les taches du visage. Sa décoction, aiguisée avec du nitre, et appliquée , guérit les maux de rate : l'effet est le même avec du vinaigre. Cette décoction est bonne encore pour les affections du foie. Dioclès faisait broyer la ...
4
Fenugrec
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Le Fenugrec ou Trigonelle fenugrec, aussi appele trigonelle ou senegrain, est une plante herbacee de la famille des Fabaceae, section des proteagineux.
Ozihel Harding, 2013
5
Utilisation des aliments tropicaux: sucres, epices et stimulants
ÉPICES À CURRY: LE FENUGREC Production et utilisation Le fenugrec est un légume, Trigonellafoenumgraecum; on le cultive dans le bassin méditerranéen, en Afrique du Nord, en Ethiopie et en Inde. Les cosses de fenugrec contiennent ...
Fao, 1990
6
Astro Plantes: Se soigner par les plantes selon son signe astral
La plante antidiabète Le fenugrec est recommandé dans le traitement du diabète et comme stimulant de l'appétit. Présentation Originaire d'lnde et de Chine, on trouve également le fenugrec dans les régions du Maghreb. Cette plante, utilisée  ...
Ronika Winckle, 2006
7
Histoire naturelle de Pline
Le fenugrec enlève les taches du visage. Sa décoction, aiguisée avec du nitre, et appliquée , guérit les maux de rate : l'effet est le même avec du vinaigre. Cette décoction est bonne encore pour les affections du foie. Dioclès faisait broyer la ...
Pliny (the Elder.), 1832
8
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Les semences germées et poussées du fenugrec sont aussi recherchées par ce T. repent, L., Triolet, qui croit sur toutes nos pe louses, a de charmantes petites fleurs variées, rou- geâtres ou blanches , dont le tube contient une matière sucrée ...
François-Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
9
Histoire générale des plantes, contenant XVIII livres ...
Au reste les anciens mcfloient du Fenugrec parmy leurs viandes, & *'en scruoient aussi en médecine. Galien met la graine du Fenugrec entre les cho- Les vertus. ses qui eschaussent manifestement ; &c dit qu'estant mangée elle" sert tout de ...
Jacques Daléchamps, Jean Des Moulins, 1615
10
La mini-encyclopédie des aliments
Fenugrec Trigonella foenum-graecum, Papilionacées Fruit d'une plante originaire d'Europe du Sud-Est et de l'Inde. Le fenugrec fait partie de la famille des pois et du trèfle. Les fruits, de longues et minces gousses, abritent de minuscules ...
QA International Collectif, Québec Amerique,, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FENUGREC»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fenugrec w wiadomościach.
1
Devoirs de vacances romaines
Au cours de la vinification on y ajoutait de l'eau de mer, du fenugrec et du defrutum (jus de raisin concentré par ébullition. VIN MULSUM : décrit ... «Mediapart, Lip 15»
2
5 recettes naturelles pour lutter contre les cheveux gras
Clous de girofle, fenugrec, romarin, thym, reine des prés, pin sylvestre... Privilégiez les shampoings élaborés à partir de ces plantes sources de ... «Marie Claire, Lip 15»
3
Juillet 2015 : les vins romains du Mas des Tourelles (Gard)
C'est un blanc sec auquel il est ajouté de l'eau de mer, du fenugrec et d'autres plantes aromatiques. Un vin complexe pour des fruits de mer et ... «Claire en France, Cze 15»
4
Diabliss, un veritable sucre qui aide les diabétiques à mieux vivre
... Curcuma, Cannelle, Grenade, Fenugrec, Poivre, Amla), de l'eau et sans produits chimiques. L'extrait aqueux à base de plantes est riche en ... «24presse.com, Cze 15»
5
Un jour, un iftar : le Yémen
La Fahsa Saltah est un ragoût à base de côtelettes d'agneau dans un bouillon d'agneau épicé et de fenugrec. Il est mangé avec du pain. «Zaman, Cze 15»
6
Une boule dans les seins ? Evitez le chirurgien !
Des plantes telles que le pissenlit, l'actée à grappes noires, le fenouil, le fenugrec et le shatavari aident à prévenir l'accumulation des déchets ... «Alternative Santé, Cze 15»
7
Tajine de souris d'agneau confite aux fruits à coques
1 cuil. à soupe de mélange d'épices massalé (mélange d'épices réunionnais, il se compose le plus souvent de coriandre, cumin, fenugrec, ... «L'Express, Cze 15»
8
Rencontre avec le chef Constantin Erinkoglou du Notos …
Le boulgour, les légumineuses, les artichauts, les poivrons, le jus de citron, l'huile d'olive et les herbes fraîches, comme la sauge et le fenugrec ... «Le Vif, Cze 15»
9
Des fraises bio au marché
Il s'agit de la Fromagerie de la Semois, spécialisée dans la fabrication artisanale de fromage au lait cru de vache: tome, tome fenugrec, ... «lavenir.net, Cze 15»
10
La science du sirop d'érable
La saveur utilisée, pour donner une approximation du goût du sirop d'érable au sirop de maïs, est extraite du fenugrec, une plante herbacée à ... «Agence Science-Presse, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fenugrec [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/fenugrec>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z