Znaczenie słowa "पखवाज" w słowniku

WYMOWA SŁOWA पखवाज

पखवाज  [[pakhavaja]]

CO OZNACZA SŁOWO पखवाज

Wróżka

पखवाज

Pakhwaj to podwójna rola-poly-straddle, która istnieje w Indiach i Południowej Azji. Pakhwajas Mridang, Goomukhi, Pavnawanna itp. Są również wymienione w innych nazwach. W śpiewie metodą Dhrupad muzyki hindustańskiej istnieje rytm, który można znaleźć w Panchavad Mankhas w wizji towarzyszy. Wraz z akompaniamentem, obok akompaniamentu muzyki klasycznej, wśród tańców indyjskich jest ważne miejsce muzyki patriarchalnej. "Pakhaj" to perskie słowo. Takie jest pochodzenie słowa pakh = side / arm + voice = pakavaj / pakhvaz.

पखवाज हा भारतात, व दक्षिण आशियात प्रचलित असणारे दोन तोंडांचे ढोलवर्गीय तालवाद्य आहे. पखवाजास मृदंग, गोमुखी, पणवानाक अशा अन्य नावांनीही उल्लेखले जाते. हिंदुस्तानी संगीतातील ध्रुपद गायनपद्धतीत साथीच्या वाद्यांमध्ये पखवाज हमखास आढळणारे तालवाद्य आहे. गायनाच्या साथीसोबतच भारतातील शास्त्रीय नृत्यांच्या संगीतसाथीतही पखवाजाचे महत्त्वाचे स्थान असते. 'पखवाज' हा फारसी शब्द आहे. पख=बाजू/बाहु + आवाज =पखावज/पखवाज अशी या शब्दाची व्युत्पत्ती आहे.

Definicja słowa पखवाज w słowniku

Pakhwaj-Pu (Instrumental) instrument muzyczny; Mridang; Tabla Cóż, sago itp. Cała długość pudełka i okrągły kawałek 15-calowej średnicy Nie ma końca. Średnica dwóch powierzchni pomiędzy nimi Około trzech cali jest mniej. Usta pokryte są skórą TATA Usta jednej z ust są pokryte połyskiem, a drugie Podczas sporu, w czasie sporu, zaśmiecono ziarna granulatu. Oba usta Umieść plagiatora w czasie burzy i rzuć powoda Siedzą. Śpiew, kirtan, hymn itp. Oni go używają. [Wstrzymaj dźwięk +; Nie. Dyskusja? Cześć Pakhwaj] Panchvajchi-G-V Pawnist [HIN. Pakavaji]

पखवाज—पु. (वाद्य) एक वाद्य; मृदंग; तबला. खैर, साग इ॰ लांकडाचा सुमारें सवा हात लांबीचा व १५ इंच व्यासाचा गोल तुकडा आरपार पोखरलेला असतो. दोन्ही तोंडांशीं याचा व्यास मध्यापेक्षां सुमारे तीन इंचांनीं कमी असतो. तोंडें कातड्यानें मढविलेलीं अस- तात. एका तोंडाचा मध्यभाग शाईनें मढविलेला असतो व दुसऱ्या बाजूस वादनाच्या वेळीं कणकेचा गोळा लिंपतात. दोन्ही तोंडांच्या कांठावर बसविलेल्या गजऱ्यामधून वादी ओढून त्यांत लांकडी गठ्ठे बसविलेले असतात. गायन, कीर्तन, भजन वगैरेच्या तालाच्या साथीस याचा उपयोग करतात. [पख + वाजणें; सं. पक्षवाद्य? हिं. पखवाज] पखवाजची-जी-वि. पखवाज वाजविणारा. [हिं. पखावजी]

TŁUMACZENIE SŁOWA पखवाज

Poznaj tłumaczenie słowa पखवाज na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa पखवाज na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «पखवाज».

• Tłumacz marathi - chiński: 泰伯
• Tłumacz marathi - hiszpański: Tabor
• Tłumacz marathi - angielski: tabor
• Tłumacz marathi - hindi: टैबा
• Tłumacz marathi - arabski: تابور
• Tłumacz marathi - rosyjski: тамбурин
• Tłumacz marathi - portugalski: tamborim
• Tłumacz marathi - bengalski: ড্রামস
• Tłumacz marathi - francuski: tambourin
• Tłumacz marathi - malajski: gendang
• Tłumacz marathi - niemiecki: Tabor
• Tłumacz marathi - japoński: ターボル
• Tłumacz marathi - koreański: 소구
• Tłumacz marathi - jawajski: drum
• Tłumacz marathi - wietnamski: trống nhỏ
• Tłumacz marathi - tamilski: டிரம்ஸ்
• marathi: पखवाज
• Tłumacz marathi - turecki: davul
• Tłumacz marathi - włoski: Tabor
• Tłumacz marathi - polski: bębenek
• Tłumacz marathi - ukraiński: тамбурин
• Tłumacz marathi - rumuński: Tabor
• Tłumacz marathi - grecki: ντέφι
• Tłumacz marathi - afrikaans: Tabor
• Tłumacz marathi - szwedzki: Tabor
• Tłumacz marathi - norweski: Tabor

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «पखवाज»

Poznaj użycie słowa पखवाज w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem पखवाज oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

CHARITRARANG:

गोडश्यांचा पखवाज मी कधी ऐकला नहीं, पण माइया मित्रांनी मला सांगितलं की, गोडसे पखवाज फार उत्तम वाजवितात आणि तो दंग होऊन वाजवितात. पखवाज वादन त्यांना विलक्षण आवडतं.

Vyankatesh Madgulkar, 2012

Shaḍja-Gāndhāra

औकरभरद्याचा पखवाज माणजे कसा धीरगंभीर गाभाटयाताया " हरहर महादेवास्ध्या गर्वनेसारखा घुमागाए दुमकिगारा असायचा. धुमदाचा ठेका असायचा बहुतेका लय ठाया तेरागि मेरद्याचा हात ...

Kr̥. Da Dīkshita, 1967

Bhāratīya vādyān̄cā itihāsa

पखावज किया पखवाज हैं मुदजापेक्षा याचा आकार योडर मोटा व मध्यभाग योद्धा कमी रंद असतर याध्या एका त वृडाकडचा भाग योद्धा बंद असली एपद-कामार -,त,त्तगुपररपत/र्तर्तरोररर आकृतीदा३४!

Ganesh Hari Tarlekar, 1973

Abhijāta Bhāratīya saṅgītāce sādhaka.--

तेन्दी नासरखी म्हणाले 'अथ हत्वल ऐस-ही कुछ कहा करने है । आप (षिगोसे कोई अभी नहीं बैठती तो हैं मेरी पखवाज बजा लेखा हूँ । आदम मकने पण याला छोरा दिल 'हने सल, टेड साल यहां आकर हुआ ।

B. L. Kapileshwari, 1972

Abhijāta Bhāratīya saṅgītāce sādhaka, preraka, va upāsaka, ...

फिर भी नासर की पखवाज होने दो मैं माल 1, या यहणष्कनेत्तर नासरलंनी आपली पखवाज सुख केली- सारंगी वादक प्ररेच होते- पण अस धलस बोगी हाँ होईनाल ते-यहाँ (शानी आपसे शिष्य रामसिंग यहा ...

B.L. Kapileshwari, 1972

Pakhāvaja aura tabalā ke gharāneṃ evaṃ paramparāyeṃ: ...

मुगल युग में आम जनता के बन्दिचाल का हिन्दी शब्द पखावज अथवा पखवाज मृदंग के स्थान पर प्रयुक्त होने लगा होगा । पैसे मृदंग शब्द का पखावज शब्द में रूपान्तर उसके क्रियात्मक रूप पर ...

Ābāna E. Mistrī, 1984

Nācū kīrtanāce raṅgī: Marāṭhī kīrtanasãsthecā cikitsaka ...

... आता वाद्यानि वादक: ओतृवर्ग: प्रतिकृति., । सत्कृतिदीपका: सोचु: चप-मानि वित्तम, : ।। है ।। द वाद. ( बीमा, आठ, ।१म]नियम: पखवाज, तबला इ, है, वादक ( सर्थदार ), ओतृवगे, प्रतिकृती (समोर ...

Yaśavanta Pāṭhaka, 1980

Bāiṇḍarace divasa

स्वीची कहीं विधाय नमुने यह" सादर करती-' सखाराम हां पखवाज वाजवती उम या नाटक" दाखबलं अहि निह फुलेला पखवाज वात नाही. तो बाकी हलक, सखाराम दोनों बासूवाजातो हे दाखविध्यासाठी ...

Kamalākara Sāraṅga, 1984

Mājhī vāṭacāla

इतक्यात ग१फयात वीणा अकवृब दिडीलया मश्वयभागी उभे असलेले वामनराव, मरिया मनीचा भाव अंयपु, मला म्हणाले, "पोरा बसतोस काय : 'नि माले हात पखवाजावर चालू लागले- ' जय जय रामकृष्ण हरि: ...

Keshav Naraỵan Watave, 1964

Suraśrī

को भास्कर', बलवंतराय पखवाजी (प्रसिब्द दिलरुबावादक श्री रामचंद्र काने याचे वय) व इतर शेलकी मंडली हजर होती मवाज आयल, अजयखोया हृरुपद सुख केले त्यानंतर ते धम्मार गाइले.

Bāburāva Kerakara, 1983

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «पखवाज»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo पखवाज w wiadomościach.

बोलला पखवाज...

या चारही वादकांनी एकत्रितपणे तालवाद्यांवरची आपली पकड तर दाखवलीच; पण दोन-दोनच्या गटानं त्यांनी केलेलं पखवाज वादनही जाणकारांच्या कौतुकास पात्र ठरलं. वसंतराव घोरपडकर रचित काही बोल, मात्रा आणि परनही त्यांनी या वेळी सादर केलं. «maharashtra times, Mar 14»