Znaczenie słowa "gendang" w słowniku

WYMOWA SŁOWA GENDANG

gendang

CO OZNACZA SŁOWO GENDANG

Bęben

Gendang

Drum to instrument muzyczny wykonany ze skór zwierzęcych, takich jak bawół, koza czy krowa. Jest to jeden z instrumentów w rodzinie bębnów. Każda rasa, jak Chińczycy, Malajowie i Indianie, ma bębny z własnymi imionami. Bęben jest dostępny w różnych rozmiarach i zastosowaniach. Bębny są używane ze względu na Malajów. Są bębny używane do tańców i są również używane do świętowania królewskich uroczystości lub pieczęci. Bęben malajski grany jest przez społeczność malajską o różnych twarzach. Jedna twarz jest wyposażona w skórę bydlęcą, a jedna twarz jest owcza koza. Kości są spłukiwane rattanowymi paskami i owinięte w rattan, który jest o połowę krótszy. Kości są napinane przez instalowanie pętli wykonanych z rattanu. Jest zrobiony z jackfruit i nazywa się temang. Temiang przylega do wielkiej twarzy, lekko zakrzywionej i owiniętej rattanem. Bęben ten ma 2 rozmiary, co nazywa się bębenem macierzystym, a mały bębenkiem. Ten bęben jest odtwarzany w sposób zakłócający z jego położeniem poziomym i jego powierzchnią młotkowaną z dłoni.

Gendang ialah alat bunyian yang diperbuat daripada kulit binatang seperti kerbau, kambing atau lembu. Ia merupakan salah sebuah alat muzik dalam keluarga genderang. Setiap bangsa seperti Cina, Melayu dan India mempunyai gendang dengan nama yang tersendiri. Gendang boleh didapati dalam pelbagai saiz dan kegunaan. Ada gendang yang digunakan untuk persilatan bagi orang Melayu. Ada gendang digunakan bagi tari menari dan ada juga yang digunakan untuk menyambut perayaan atau pertabalan Diraja. Gendang Melayu dimainkan oleh masyarakat melayu mempunyai muka yang berlainan saiz. Satu muka dipasang dengan belulang lembu dan satu muka dipasang dengan belulang kambing. Belulang tersebut disirat dengan tali rotan dan dililit dengan rotan yang dibelah dua. Belulang itu ditegangkan dengan memasang gelung-gelung yang diperbuat daripada rotan. Badanya diperbuat daripada kayu nangka dan dipanggil temiang. Temiang berdekatan dengan muka besar, melengkung sedikit dan dililit dengan rotan. Gendang ini ada 2 saiz, yang besar dipanggil gendang ibu dan yang kecil dipanggil gendang anak. Gendang ini dimainkan dengan cara meriba dengan kedudukan melintang dan permukaannya dipalu dengan tapak tangan.

Definicja słowa gendang w słowniku

drum I 1. sj instrument z drpd długi okrągły wydrążonego drewna i skóry; ~ bęben nobat używany do nobat; ~ bęben wojenny używany podczas wojny; naganiacze; 2. bębny perkusyjne jako sygnał, jak pokonać bębny; ~ jak ​​pokonać bębny podczas marszu; ~ odeszli od bębnów mówiąc, że król odszedł; ~ keling = perkusista, który jest przywiązany do szyi i bity kijem; ~ cofnij bęben pobity, aby zasygnalizować króla z powrotem; ~ melela = ~ perkusista pobity przez drewno, a druga strona uderzona ręką; ~ Listener Id małpy ucha; ~ zatrzymuje = naganiacze bębnów w sygnale, aby powiedzieć, że ludzie powinni się zatrzymać; ~ Kd spać; jak brzmi ~, tak musi być, słuchając wszystkich poleceń; zawsze jest ta sama rzecz; bębny, bębny, muszle; kopanie bębna; ~ uda są zabawne z powodu nędzy innych; ~ gwałtownie pędząc; do ~ Sirukam, tykwa ze złota może być opłacalna. drum II roll; pojedyncza rolka; ~ papierowy papier rolkowy. perkusja III sj ryba morska, Parapercis spp.

gendang I 1. sj alat muzik drpd kayu bulat panjang yg berongga dan direntang dgn kulit; ~ nobat gendang yg dipakai utk nobat; ~ perang gendang yg digunakan semasa berperang; juru~ orang yg memukul gendang; 2. langgam gendang sbg isyarat, cara memukul gendang; ~ arak- arakan cara memukul gendang sewaktu berarak; ~ berangkat gendang yg menyatakan raja berangkat; ~ keling = ~ merdangga gendang yg disandang pd leher dan dipukul dgn kayu; ~ kembali gendang yg dipukul sbg isyarat utk menyatakan raja kembali; ~ melela = ~ serama gendang yg sebelah dipukul dgn kayu, dan yg sebelah lagi dipukul dgn tangan; ~ pendengar Id selaput telinga yg menerima suara; ~ perhentian = ~ galanjur gendang yg dipukul sbg isyarat utk menyatakan orang harus berhenti; ~ raya Kd beduk; bagaimana bunyi ~, begitulah tarinya prb patuh pd segala perintah; situ juga ~ berbunyi prb sentiasa sama sahaja; gendang-gendang, gendangan sj selaput, kulit ari; bergendang memukul gendang; ~ paha bersuka-suka kerana penderitaan orang lain; ~ deras prb berkuasa; bak ~ ke Sirukam, perut kenyang emas boleh prb keuntungan yg diterima secara berlebih- lebihan.
gendang II gulung; segendang satu gulung; ~ kertas segulung kertas.
gendang III sj ikan laut, Parapercis spp.

TŁUMACZENIE SŁOWA GENDANG

Poznaj tłumaczenie słowa gendang na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa gendang na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gendang».

• Tłumacz malajski - chiński: 鼓
• Tłumacz malajski - hiszpański: tambor
• Tłumacz malajski - angielski: drum
• Tłumacz malajski - hindi: ढोल
• Tłumacz malajski - arabski: طبل
• Tłumacz malajski - rosyjski: барабан
• Tłumacz malajski - portugalski: tambor
• Tłumacz malajski - bengalski: পটহ
• Tłumacz malajski - francuski: tambour
• malajski: gendang
• Tłumacz malajski - niemiecki: Trommel
• Tłumacz malajski - japoński: ドラム
• Tłumacz malajski - koreański: 북
• Tłumacz malajski - jawajski: Tambour
• Tłumacz malajski - wietnamski: trống
• Tłumacz malajski - tamilski: வரைவி
• Tłumacz malajski - marathi: डफ
• Tłumacz malajski - turecki: kasnak
• Tłumacz malajski - włoski: tamburellare
• Tłumacz malajski - polski: bęben
• Tłumacz malajski - ukraiński: барабан
• Tłumacz malajski - rumuński: tambur
• Tłumacz malajski - grecki: τύμπανο
• Tłumacz malajski - afrikaans: drom
• Tłumacz malajski - szwedzki: trumma
• Tłumacz malajski - norweski: tromme

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GENDANG»

Poznaj użycie słowa gendang w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gendang oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Hikayat Patani the Story of Patani

Bab ini tatkala hendak berdiri nobat, apabila sudah orang gamak gendang, maka orang pun geritiklah 903 gendang, maka kita pun tiuplah nafiri, tiuplah panjang dua kali; tatkala bunyi panjang itu cūtīng cūtīng 904 dan tiuppandakpula tiga ...

A. Teeuw, ‎D. K. Wyatt, 2013

Dangdut Stories: A Social and Musical History of ... - Halaman 219

Dangdut instruments include electric guitar, suling, piano, and gendang. [] The song begins with two introductions: (1) intro I, an unmetered highly ornamented vocal section accompanied by rolling piano arpeggios and violin fills;8 and (2) intro ...

Andrew N. Weintraub, 2010

A Comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 314

-pengasihan love potion, a magic spell to make s. o. fall in love. menggendam to cast a spell (on); to cause a miracle to happen. gendaman charm, magic spell. gendang I kettledrum. menitir - to beat a drum with swift rapping motions.

Alan M. Stevens, ‎A. Ed Schmidgall Tellings, 2004

Mainan bagi roh: kebudayaan Mentawai - Halaman 84

Alat ini merupakan instrumen pemberi irama; per- bedaan ukuran antara berbagai gendang hanya sedikit saja, sedang perbedaan tinggi nada juga hampir-hampir tidak ada ar- tinya di segi melodi. Namun eara mena- buhnya sedikit banyak ...

Reimar Schefold, 1991