Znaczenie słowa "पत्र" w słowniku

WYMOWA SŁOWA पत्र

पत्र  [[patra]]

CO OZNACZA SŁOWO पत्र

List

पत्र

Zasadniczo istnieją 2 rodzaje dokumentów - ▪ Nieformalne - Gratulacje, dziękczynienie, pocieszenie itp. ▪ Formalne - informacje, zapytanie, skarga, zamówienie, prośba itp.

सामान्यतः पत्रलेखनाचे २ प्रकार आहेत - ▪ अनौपचारिक - अभिनंदन, आभार, गौरव, सांत्वन इत्यादी. ▪ औपचारिक - माहिती, चौकशी, तक्रार, मागणी, विनंती इत्यादी....

Definicja słowa पत्र w słowniku

List nr 1 karteczka; Pismo pisemne; Pisemny tekst; Dokument 2 rośliny drzewiaste 3 płatki kwiatów; Panel 4 książki, posthanies Paan Cienki arkusz z 5 metali. 6 spinów 7 Chitichi Patti, Hundi, Article, Papier itp. Są używane w znaczeniu. Jako: -Aabru-Kamjast- Umowa-hipoteki-kaucja-kontrola-nagabywanie-sadzenie-doradztwo-statek-listy-litery 8 certyfikatów; Licencja "Egotistical plea Drzewo życia Weźmy list wiedzy Dom rodzinny ". Zaufanie 15.27 9 9 (prawa) karta; Artykuły (E.) Karta, czyn [No.]. Zobacz list (napisany literami- Zrób certyfikat). Używają tego słowa w korespondencji. .GuardCrew Listownie; Listy; Napisz list . Liściasty garnek (smażony bochenek.) [Letter + wadi] Velli, kobieta-kobieta (Makeup) wytatuowany na ciele Naszyjniki, obrazy, vinety. (Podejmij działanie, napisz, zrób). "Ramakuch Nie notuj wybrzeża. -Cake 7 Wilk-kobieta. Oblubienica Ulotka "List mailowy WARNAYANA NOW SINGAN. " -Kharipu 1.5.23 Shak-kobieta Warzywa liściaste; Który Curry warzywne Namoczyć fasolę i warzywa.

पत्र—न. १ चिठ्ठी; लिहिलेला कागद; लेखी मजकूर; दस्तैवज. २ झाडाचें पान. ३ फुलाची पाकळी; पटल. ४ पुस्तकांचे, पोथीचें पान. ५ धातूचा पातळ पत्रा. ६ वर्ख. ७ चिठ्ठीचपाटी, हुंडी, लेख, कागद इ॰ अर्थानें समासांत वापरतात. जसें:-आबरू-कमजास्त- करार-गहाण-जामीन-पाहणी-भलावण-लावणी-वकील-शिफा-रस-पत्र. ८ दाखला; परवाना. 'अहंतादिभावां आपुलियां । झाडा देऊनि आघवेयां । पत्र घेती ज्ञानिये जया । मूळघरासी ।' -ज्ञा १५.२७९. ९ (कायदा) सनद; लेख. (इं.) चार्टर, डीड. [सं.] ॰दर्शनी-क्रिवि. पत्र पहातांच (पत्रीं लिहिल्या- प्रमाणें करणें). या शब्दाचा पत्रव्यवहारांत उपयोग करतात. ॰द्वारां-क्रिवि. पत्रामार्फत; पत्रानें; पत्र लिहून. ॰वडी-स्त्री. आळु इ॰कांच्या पानांची (तळलेली वडी.) [पत्र + वडी] ॰वल्ली, पत्रावली-स्त्री. (शृंगार) अंगावर गोंदून काढलेली नक्षी, चित्रें, वेलपत्ती. (क्रि॰ काढणें; लिहिणें; करणें). 'रमाकुच तटीं लिही न बहुवार पत्रावळी ।' -केका ७. ॰वेल-स्त्री. विड्याच्या पानाची वेल. 'पत्रवेलीचें पान । वाऱ्यानें हाल सणसण ।' -ख्रिपु १.५.२३. ॰शाक-स्त्री. पालेभाजी; ज्यांच्या पानांची भाजी कर- तात तीं भाजीचीं झाडें.

TŁUMACZENIE SŁOWA पत्र

Poznaj tłumaczenie słowa पत्र na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa पत्र na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «पत्र».

• Tłumacz marathi - chiński: 信
• Tłumacz marathi - hiszpański: Carta
• Tłumacz marathi - angielski: letter
• Tłumacz marathi - hindi: पत्र
• Tłumacz marathi - arabski: خطاب
• Tłumacz marathi - rosyjski: письмо
• Tłumacz marathi - portugalski: carta
• Tłumacz marathi - bengalski: চিঠি
• Tłumacz marathi - francuski: lettre
• Tłumacz marathi - malajski: surat
• Tłumacz marathi - niemiecki: Brief
• Tłumacz marathi - japoński: 手紙
• Tłumacz marathi - koreański: 편지
• Tłumacz marathi - jawajski: Sastra
• Tłumacz marathi - wietnamski: thư
• Tłumacz marathi - tamilski: கடிதம்
• marathi: पत्र
• Tłumacz marathi - turecki: mektup
• Tłumacz marathi - włoski: lettera
• Tłumacz marathi - polski: list
• Tłumacz marathi - ukraiński: лист
• Tłumacz marathi - rumuński: scrisoare
• Tłumacz marathi - grecki: επιστολή
• Tłumacz marathi - afrikaans: brief
• Tłumacz marathi - szwedzki: brev
• Tłumacz marathi - norweski: brev

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «पत्र»

Poznaj użycie słowa पत्र w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem पत्र oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Aupacārika patra-lekhana - पृष्ठ 78

सरकार का नाम अथवा स्थान का उल्लेख करने की कोई आवश्यकता नहीं होती । 10. गोपनीयता का उल्लेख-काई पत्र-प्रेषक अधिकारी यह नहीं चाहता कि सम्बोधित अधिकारी का निजी सहायक भी इसे ...

Omprakāśa Siṃhala, 1993

Correlations of Selected Export and Import Classifications ...

पत्र पत;, 1.., पहुह पनाह पत्र 1;..: अतर पत्रों पत्रों हु१ट प१ट (;..: पनाह पत्रों पब.: पत्र पत्र प-ट 1१ह पहुट पत्रों प:.: 1.3 पत्रों प्र२ट प..: पत्रों पत्र 1., पहुट पनाह प्रकट पत्र से.': 1.0 पनाह पुत्रों ।०१ट पत्र ...

United States. Bureau of the Census, 1979

Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-8: For ...

32 (ग) कार्यालयी पत्र-ये पत्र अधिकतर सरकारी या गैर-सरकारी कार्यालयों में एक विभाग से दूसरे विभाग को लिखे जाते हैं। इनमें किसी विषय का प्रस्ताव, अनुमोदन, अस्वीकृति आदि का ...

Kavita Basu, ‎Dr. D. V. Singh, 2014

ICSE Hindi Language Links: For Class 7 - पृष्ठ 50

पत्रों के द्वारा हम अपना संदेश एक-दूसरे तक पहुँचते हैं। पत्र-लेखन अपने मन के भावों को अभिव्यक्त करने का सर्वोत्तम, सरल एवं सस्ता साधन हैं। प्रत्येक स्थिति में आमने-सामने बात करना ...

Dr. D. V. Singh, ‎Dr. R. L. Trivedi, 2014

Basant Abhyas Pustika: For Class-8 - पृष्ठ 30

लेखक कहते हैं कि पत्रों की दुनिया बड़ी अजीबो-गरीब है और पत्रों का महत्व हमेशा ही रहता है। फोन और एसएमएस पत्र जैसा संतोष नहीं दे सकते। तमाम विवादों और घटनाओं की जड़ पत्र ही होते ...

Dr. D. V. Singh, 2014

Prayojanmulak Hindi - पृष्ठ 25

आजीविका-प्राप्ति के लिए अनेक 'आवेदन पत्र लिखना सबकी मजबूरी है । 'नियुक्ति पल प्राप्ति के लिए न जाने कितना व्यायाम करना पड़ता है : व्यावसायिक क्षेत्र में 'विज्ञापन पत्र, 'मूल्य ...

Ramprakash, ‎Dines Gupta, 2006

Aadarsha Hindi Vyakaran - पृष्ठ 253

चम-व पत्र संदेश भेजने का एक मसग, साधन है । केयूर, ईमेल, मोबाइल के इस युग में भी पत्र का मालव कम नहीं हुआ है । सही पता लिखा पत्र देश-विदेश के क्रिसी भी केने में बैठे व्यक्ति के भुख पर ...

Minakshi Agarwal, 2009

AVINASH:

दीन पवे होतातले पहले पत्र वाचण्यात मी इतका गुंग होऊन गेलो होतो, की दुसरे पकट आपण अजून फोडले नाही, याचे मला भानच नवहते, मात्र यावरून माइया हातातले पत्र महेरी गेलेल्या पत्नीचे ...

V. S. Khandekar, 2013

Academic Vyakaran Tarang 4 (Hindi Medium) - पृष्ठ 104

(Letter Writing) पत्र लिखना भी एक कला है। पत्र इतने सुगठित शब्दों में लिखने चाहिए कि कम से कम शब्दों में हम अधिक से अधिक विचारों को दूसरों तक पहुँचा सकें। आज आधुनिक साधन, दूरभाष, ...

Poonam Banga, 2011

PLEASURE BOX BHAG 2:

त्याचा एक नमुना सांगवासा वाटतो, वयाच्या सतराव्या वषाँचं हे पत्र, विजय गजानन गोखले हा वाचकाचं मला। पत्र आलं. कही कथांची भलावण करणां आणि शेवटी लेखकची स्वाक्षरी मागणां ...

V. P. Kale, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «पत्र»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo पत्र w wiadomościach.

राहुल गांधी ने PM पत्र लिखा, आंध्र प्रदेश को विशेष …

नई दिल्ली : राहुल गांधी ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को पत्र लिखकर आंध्र प्रदेश को जल्द विशेष दर्जा देने पर जोर दिया और उनको अपने वादों को पूरा करने में केन्द्र की 'असफलता' को लेकर लोगों के बीच निराशा और दुख के बारे में बताया। कांग्रेस ... «Zee News हिन्दी, Paz 15»

स्पेक्ट्रम घोटाला : अभियुक्त बरी, अदालत ने कहा …

अदालत ने सीबीआई के निदेशक से कहा कि वह इस मामले में ऐसे आरोप पत्र दायर करने के दोषी अधिकारियों के खिलाफ जांच करे. न्यायाधीश ने कहा 'मैं फैसले का आखिरी पैरा पढ रहा हूं. यह फर्जी और मनगढंत आरोप पत्र है और किसी भी आरोपी को फंसाने वाले ... «प्रभात खबर, Paz 15»

उप्र पुलिस ने ट्विटर इंडिया को लिखा पत्र …

लखनऊ: उत्तर प्रदेश पुलिस ने ट्विटर इंडिया को पत्र लिखकर एक आपत्तिजनक 'ट्वीट' को हटाने की गुज़ारिश की है। आईजी प्रकाश डी. ने संवाददाताओं से बातचीत में कहा कि ट्विटर इंडिया को पत्र लिखकर गुज़ारिश की गई है कि 30 सितम्बर को नोएडा में एक ... «एनडीटीवी खबर, Paz 15»

फिर विवाद में लालू : जन्म से तेजस्वी, शपथ पत्र में …

पटना : राजद अध्यक्ष लालू प्रसाद के दोनों बेटों तेज प्रताप यादव और तेजस्वी यादव की उम्र को लेकर विवाद पैदा हो गया है. लालू प्रसाद के बड़े बेटे तेज प्रताप यादव के नामांकन पत्र में उनकी उम्र 25 वर्ष दी गयी है, जबकि उनके छोटे पुत्र तेजस्वी यादव की ... «प्रभात खबर, Paz 15»

नामांकन पत्र खरीदने उमड़े दावेदार

शनिवार को एडीएम कार्यालय से जिला पंचायत सदस्य पद के लिए 86 नामांकन पत्रों की बिक्री हुई। इससे पहले शुक्रवार को पहले दिन 35 पत्र बिके थे। बिछिया प्रथम व द्वितीय के लिए 13-13, तृतीय के लिए 11 व चतुर्थ के 7 नामांकन पत्र बिके। इसी प्रकार पुरवा ... «अमर उजाला, Wrz 15»

US में दीपावली पर डाक टिकट के लिए ओबामा को पत्र …

न्यूयॉर्क। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी अमेरिकी डाक सेवा द्वारा दीपावली पर डाक टिकट जारी करने का आग्रह करने के लिए राष्ट्रपति बराक ओबामा को पत्र लिखने पर सहमत हो गए हैं। प्रधानमंत्री से ओबामा को पत्र लिखने का आग्रह न्यूयॉर्क में रहने ... «आईबीएन-7, Wrz 15»

पाक का नया पैंतरा, UN को पत्र लिखकर की भारत की …

संयुक्त राष्ट्र । पाकिस्तान ने भारत के खिलाफ एक बार नापाक साजिश रची है। संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में पाक ने शिकायत करते हुए कहा कि भारत नियंत्रण रेखा पर दीवार बनाने की योजना बना रहा है। साथ ही वह इसे पक्की अंतरराष्ट्रीय सीमा के रूप ... «दैनिक जागरण, Wrz 15»

नीतीश ने दिया जेटली के पत्र का जवाब, बिहार के साथ …

पटना : मुख्यमंत्री नीतीश कुमार ने केंद्रीय वित्त मंत्री अरुण जेटली को पत्र लिख कर 14 वें वित्त आयोग से मिली राशि को लेकर उनके पत्रों का जवाब दिया है. पांच पन्नों के इस पत्र में नीतीश कुमार ने 18 सितंबर के जेटली के पत्र और इसके पहले अपनी ओर ... «प्रभात खबर, Wrz 15»

491 संभावित उम्मीदवारों ने खरीदा नामांकन पत्र

सीतापुर : त्रिस्तरीय पंचायत चुनाव के जिला पंचायत एवं क्षेत्र पंचायत वार्डों निर्वाचन के लिए गुरुवार से नामांकन पत्रों के वितरण के साथ ही चुनावी मेला शुरू हो गया है। नामांकन पत्र वितरण के पहले दिन गुरुवार को कुल 491 संभावित उम्मीदवारों ... «दैनिक जागरण, Wrz 15»

नियुक्ति पत्र के लिए हंगामा, ऑफिसों में ताला …

गणित-विज्ञान शिक्षक भर्ती के नियुक्ति पत्र न मिलने पर अभ्यर्थी भड़क गए। मंगलवार को सैकड़ों अभ्यर्थियों और उनके परिजनों ने बेसिक शिक्षाधिकारी कार्यालय पर जमकर हंगामा किया। गुस्साए अभ्यर्थियों ने विभाग में ताले डाल दिए। बीएसए ... «Live हिन्दुस्तान, Wrz 15»