Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "पुत्र" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA पुत्र

पुत्र  [[putra]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO पुत्र

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «पुत्र» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Synu

पुत्र

Syn, który ratuje się przed powrotem do piekła zwanego "Pun". Syn jest męskim dzieckiem. 'पुन' नावाच्या नरकात जाण्यापासून जो वाचवितो तो पुत्र.. पुत्र म्हणजे पुरुष अपत्य.

Definicja słowa पुत्र w słowniku

Zięć 1 syn. 2 przybrane Dwanaście rodzajów hinduizmu Każdego z synów mówi się. Zobacz syna Dwashashipala. [Nie] Mój syn i przyjaciele od szesnastu lat. Symash-. Jeev-Pu. Jeden Drzewo Zobacz patriarchów. . (Ktoś) własne dzieci Rozpoznaj dowody, napisz. [Nie. Syn + godność] Dharma-Pu. Przyjaciele Cło . Sparaliżowana kobieta Jest to tradycja dzieci, wielkich dzieci, wnuków itd. [Nie. Syn + wnuczka + itd. + Potomstwo + tradycja]. 1 syn Zięć Joga, pozycja. 2 Czcijcie dzieci, zachowujcie się; Zrozumieć syna "Femdom to moja droga, moja krowa umarła. Co ona kocha? Mia. [Nie] .Rag-Pun (Muzyka) Miłe imię gniewu Klasyfikacja niektórych pisarzy, takich jak Raghasan, Bharariagaga, Manarag, Pyaarag Zrób to. [Nie. Syn + gniew]. Posiadanie dzieci; Zwłaszcza Kobiety używały tego słowa podczas podglądania. [Nie. Syn + vata] Kobieta-kobieta 1 kobieta, która ma syna. "Mam na myśli Jesteś Hosiyil patwanti. -Sarah 8,97. 2 rodzaj drzewa Te Kobiety, które są synami rośliny, są tymi, którzy noszą drzewo. [Nie. Syn + vata]. Drzewo nazwy Bawwanti. Narzeczeni Synowa synowa Sonwanti Roślin Drzewa .wn-v. Kto ma syna [Nie. Syn + vata] .Santan-n. Dziecko Sonupa Synu Zięć Jeden z szesnastu sanskarów; Recenzja Son Metoda; Kasta; Przed dotknięciem dziecka dotknij dziecka złotem Liście dyni i ghee otrzymują "żyto keelainanwana". Nana Dharam Bhoori- Tarpan. " -Katha 3.3.162 "Dahiyaasaheb, masz dziecko Gdyby miał palec w ustach i musiał być przybity do jego ust Czapki dziecięce powinny nadejść. -Detailed 106. [Nie. Son + avon = protection] synowa 1 przyjęcie; Czy syn 2 (Chrystus.) Jedną z Bożej woli, aby dać łaskę naszym sercom; To dlatego chrześcijańscy mężczyźni wchodzą do wybranych mas Ich prawa zależą od autorytetu Syna Bożego Prawa pozostają. (E.) Endoption. -John 1.12. Miłość Kobieta पुत्र—पु. १ मुलगा. २ दत्तक. हिंदुधर्मशास्त्रांत बारा प्रकारचें पुत्र सांगितले आहेत ते प्रत्येकीं. द्वादशविधपुत्र पहा. [सं.] म्ह॰ सोळा वर्षें पुत्र मग मित्र. सामाशब्द- ॰जीव-पु. एक झाड. पुत्रवंती पहा. ॰द्दष्टि-स्त्री. (एखाद्यास) स्वतःच्या मुला प्रमाणें मानणें, लेखणें. [सं. पुत्र + द्दष्टि] ॰धर्म-पु. मुलाचें कर्तव्यकर्म (मातापितरांची शुश्रुषा इ॰ ). ॰पौत्रादि वंशपरं- परा-स्त्री. मुलगा, नातू, पणतू इ॰ जी संततीची परंपरा ती. [सं. पुत्र + पौत्र + आदि + वंश + परंपरा] ॰भाव-पु. १ पुत्रवणा; पुत्रविष यक संबंध, स्थिति. २ पुत्राप्रमाणें मानणें, वागणें; पुत्रवत् समजणें. 'मथीं पुत्रभावें असी गाय माये । स्तनीं प्रेमपान्हा तिचा काय माये ।' [सं.] ॰राग-पुं. (संगीत) रागांच्या एका प्रकाराचें नांव कांहीं ग्रंथकार रागांचें भार्याराग, पुरुषराग, पुत्रराग असें वर्गीकरण करितात. [सं. पुत्र + राग] ॰वंता-वि. मुलें असलेला; विशेषत: औक्षणाच्या वेळीं स्त्रिया हा शब्द वापरतात. [सं. पुत्र + वत्] ॰वती-वंती-स्त्री. १ जिला मुलगे आहेत अशी स्त्री. 'म्हणेति तुं होसिल पुत्रवंती ।' -सारुह ८.९७. २ एक प्रकारचें झाड. ह्या झाडाच्या बियांची माळ ज्या स्त्रियांस पुत्र आहेत त्या घालतात. [सं. पुत्र + वत्] ॰वंतीचा मणी-पु. पुत्रवंती नांवाच्या झाडाचें बी. ॰वंतीची माळा-स्त्री. पुत्रवती स्त्रियानीं घालावयावी पुत्रवंती झाडाच्या बियांची माळ. ॰वान्-वि. ज्यास पुत्र आहे असा. [सं. पुत्र + वत्] ॰संतान-न. पुत्ररूप संतान; पुत्रसंतति.[सं.] पुत्रावण-न. सोळा संस्कारांपैकीं एक संस्कार; पुत्रमुखावलोकनाचा विधि; जातकर्म; ह्यांत नालच्छेदनापूर्वीं मुलास सोन्याच्या स्पर्शानें युक्त असें तूप व मध देतात 'रायें केलें पुत्रवण । नानाधर्म भूरि- तर्पण ।' -कथा ३.३.१६२. 'भय्यासाहेब, तुम्हाला मुलगा झाला तर त्याच्या तोंडाला मधाचें बोट लावून त्याचें पुत्रावण करण्याला मुलाच्या बापानें आलें पाहिजे ।' -विध्याचल १०६.[सं. पुत्र + अवन = रक्षण] पुत्रीकरण-न. १ दत्तक, घेणें; पुत्र करणें. २ (ख्रि.) आपली कृपा दानरूपें देण्याचा ईश्वराचा एक संकल्प; यामुळें उद्धारार्थ निवडलेल्या जनसमूहांत ख्रिस्ती माणसांनां प्रवेश मिळून देवाच्या पुत्रास जे अधिकार आहेत, त्या सर्वांवर त्यांचा अधिकार राहतो. (इं.) अँडॉप्शन. -योहा १.१२. पुत्रेषणा- स्त्री. १ पुत्राविषयीं लोभ, प्रीति, आदर इ॰ (हा अर्थ रूढीनें झाला आहे). २ पुत्रप्राप्तीची इच्छा. [सं. पुत्र + ईषणा] पुत्रेष्टि- स्त्री. पुत्रप्राप्तीसाठीं करावयाचा एक याग, पुत्रकामेष्टि. 'ऋषीशृंग आणूनि बुद्धीचा ठाया । करी पुत्र-इष्टी महायाग राया ।' -मुरामा- यणबाल ३१. [सं. पुत्र + इष्टि] पुत्रोत्सव-पु. १ पुत्रजन्मामुळें झालेला आनंद, उत्सव वगैरे. २ या प्रसंगीं होणारा समारंभ. [सं. पुत्र + उत्सव]
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «पुत्र» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM पुत्र


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO पुत्र

पुत
पुतणी
पुतण्या
पुतळा
पुतळी
पुतळी घर
पुत
पुतुर
पुत
पुत्
पुत्तलिकाम्ल
पुत्येण
पुत्र
पुत्रिका
पुत्र
पुत्रीय
पु
पुदरट
पुदळ
पुदा

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO पुत्र

अंत्र
अंधतामिस्त्र
अक्षक्षेत्त्र
अक्षसूत्त्र
अजपत्र
अजवस्त्र
अजस्त्र
अजास्त्र
अणुमात्र
अतिछत्र
अतिमात्र
अतिसूक्ष्मदर्शकयंत्र
त्र
अनुक्षेत्र
अन्नछत्र
अन्नवस्त्र
अन्नसत्र
अन्यत्र
अपवित्र
अपात्र

Synonimy i antonimy słowa पुत्र w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «पुत्र» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA पुत्र

Poznaj tłumaczenie słowa पुत्र na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa पुत्र na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «पुत्र».

Tłumacz marathi - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz marathi - hiszpański

Hijo
570 mln osób

Tłumacz marathi - angielski

son
510 mln osób

Tłumacz marathi - hindi

बेटा
380 mln osób
ar

Tłumacz marathi - arabski

ابن
280 mln osób

Tłumacz marathi - rosyjski

сын
278 mln osób

Tłumacz marathi - portugalski

filho
270 mln osób

Tłumacz marathi - bengalski

ছেলে
260 mln osób

Tłumacz marathi - francuski

fils
220 mln osób

Tłumacz marathi - malajski

anak
190 mln osób

Tłumacz marathi - niemiecki

Son
180 mln osób

Tłumacz marathi - japoński

息子さん
130 mln osób

Tłumacz marathi - koreański

아들
85 mln osób

Tłumacz marathi - jawajski

putra
85 mln osób
vi

Tłumacz marathi - wietnamski

con trai
80 mln osób

Tłumacz marathi - tamilski

மகன்
75 mln osób

marathi

पुत्र
75 mln osób

Tłumacz marathi - turecki

oğul
70 mln osób

Tłumacz marathi - włoski

figlio
65 mln osób

Tłumacz marathi - polski

syn
50 mln osób

Tłumacz marathi - ukraiński

син
40 mln osób

Tłumacz marathi - rumuński

fiu
30 mln osób
el

Tłumacz marathi - grecki

Γιος
15 mln osób
af

Tłumacz marathi - afrikaans

seun
14 mln osób
sv

Tłumacz marathi - szwedzki

son
10 mln osób
no

Tłumacz marathi - norweski

sønn
5 mln osób

Trendy użycia słowa पुत्र

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «पुत्र»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «पुत्र» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa पुत्र w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «पुत्र»

Poznaj użycie słowa पुत्र w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem पुत्र oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - पृष्ठ 506
योएल का पुत्र था। योएल, अजयहि का पुत्र था। अजयहि, सपन्याह का पुत्र था। *'सपन्याह, तहत का पुत्र था। तहत, अस्सीर का पुत्र था। अस्सीर, एब्यासाप का पुत्र था। एब्यासाप, कोरह का पुत्र था।
World Bible Translation Center, 2014
2
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
उस धृष्ट केतुका पुत्र वोतिहोत्र था। वीतिहोत्र के भर्ग और भर्ग के भूमिक नामका पुत्र हुआ। ये सभी विष्णुधर्मपरायण ग़ाजा थे। नहुषपुत्र राजि या रजिके पाँच सौ पुत्र थे, जिनका संहार ...
Maharishi Vedvyas, 2015
3
Horaratnam Of Srimanmishra Balabhadra (Vol. 2) Hindi Vyakhya
यदि बुध की राशि में बुध चन्द्रमा से दृष्ट हो तो जातक को कील पुत्र होता है 1: ९ 1: विशेष-सा-दत्तक पुत्र लक्षण-माता पिता वा दद्यातां यमहिभ: पुत्रमापदि । सदृशं प्रीतिसंयुत्र्ष जियो ...
Muralidhar Chaturvedi, 2002
4
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - पृष्ठ 637
अन्त भें) कोई भी छोटी वस्तु उ-यथा असिपुत्रा, शिलापुत्र आदि, औ (द्वि० ब०) पुत्र और पुत्री (पुअर पुत्र के रूप में गोद लेना--रघु० २।३६) । सम० अप 1- जो पुत्र की कमाई पर निर्वाह करता है, ...
V. S. Apte, 2007
5
Maithila Karana Kāyasthaka, pāñjika sarvekshaṇa
हिनक पुत्र क नाम वैद्य पारू छलैक 1 बैद्य पारू के चारि पुत्र छाने य-राम, हरने नारायण तथा मराइ । (३) नन्होंटा भूल ग्राम से बैद्य डालू बीजी से पहिल पीढी से भेलाह । हिनक पुत्र क नाम बैद्य ...
Vinoda Bihārī Varmā, 1973
6
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
धर्मशारत्रों में साधारणतया निम्नांकित बारह प्रकार के पुत्रों का उल्लेख होता है । पुत्र. से । । - । अ-रक्त संबंधित ब-अपनाए गए । । । । । । । औरस गोत्र क्षेत्रज कालीन गूढीत्पन्न सहोढ़ (1) (2) ...
Shiva Swarup Sahay, 1998
7
Laghusiddhaantkaumudi Shrivardaraajpraneeta ...
प्रयोक्ता भज: अक्षय १००१ औपगव:--उपगु का पुत्र ( उद्धव ) । स्कू० १००५ प्रयोग: भाषार्श: स्कू० १००६ गमी-झा गोत्रवाले । वत्सा:-वत्स गोत्रवाले । व० १०१० गाय:--" कथा गोत्रापत्य । गार्मायश:--गर्ग का ...
Vishwanaath Shaastri, ‎Parishishtkar Shastri, ‎Lakshminarayan Shastri, 2009
8
Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 80
यह सुनकर कि तथागत राजगृह में विराजमान हैं, उनके पिता शुद्धोदन ने संदेश भिजवाया-"मैं मरने से पूर्व अपने पुत्र की देखना चाहता हूँ। दूसरों को उसका धम्मामृत पान करने को मिला है उसके ...
Dr B.R. Ambedkar, 2014
9
Hindu Dharam Ki Riddle - पृष्ठ 111
पुना-य ऐसी मां के पुत्र को बले हैं जिसको उसके पति ने त्याग दिया हो, यह औरों के साथ रहती हो और अब उसने नए सिरे से गुह-पदेश क्रिया हो । यह ऐसी मां के पुमें को भी कहते हैं जिसने अपने ...
Dr. Baba Saheb Ambedkar, 2005
10
Jyotish Aur Parivaar Niyojan
सिल जागे । ।१७ : 1 (बबली, छोर अ वली १७, भी च-स उन को छोड़कर अन्य विषम स्थान में जाने हो तो पुत्र उपकारक होता है । इम पकाए आधान काल में गह का बल देखकर पुर या कया का जन्य वन्दना । सध प्राय ...
S.G. Khot, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «पुत्र»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo पुत्र w wiadomościach.
1
घटनाओं में पिता पुत्र सहित पांच घायल
महोबा, जागरण संवाददाता : मंगलवार को कई स्थानों पर हुई घटनाओं में पिता पुत्र सहित पांच लोग गंभीर रूप से घायल हो गए। उनमें दो को झांसी रेफर किया गया है। थाना कबरई क्षेत्र का रिवई सुनैचा गांव निवासी 20 वर्षीय रोहित अपने पिता 50 वर्षीय ... «दैनिक जागरण, Paz 15»
2
पुत्र पर पिता की हत्या का आरोप
पलवल | दुधौलागांव में एक व्यक्ति की मौत हो गई। आरोप है कि पिता-पुत्र के आपसी झगड़े में पैर स्लिप होने से पिता ट्यूबवैल के झेरे (कुए) में गिर गया। पुलिस ने मृतक के भतीजे की शिकायत पर उसके पुत्र के खिलाफ हत्या का मामला दर्ज कर जांच शुरू कर दी ... «दैनिक भास्कर, Paz 15»
3
हादसे में पुत्र की मौत
शाहजहांपुर : सीतापुर रोड पर शनिवार को डीसीएम ने बाइक को टक्कर मार दी। हादसे में बाइक सवार पिता-पुत्र गंभीर रूप से घायल हो गए। पुलिस ने दोनों को जिला अस्पताल भेजा, जहां इलाज के दौरान पुत्र की मौत हो गयी। घायल पिता ¨जदगी के लिए मौत से जूझ ... «दैनिक जागरण, Paz 15»
4
दोहरे हत्याकांड में पिता व दो पुत्रों को उम्रकैद
हरदोई, जागरण संवाददाता : दिन दहाड़े मां-बेटे की हत्या करने के मामले में दो पुत्रों को पिता सहित आजीवन कारावास की सजा अपर जिला जज अलका श्रीवास्तव ने शनिवार को सुनाई। शासकीय अधिवक्ता राकेश कुमार बाजपेई के अनुसार ग्राम कठिघरा थाना ... «दैनिक जागरण, Paz 15»
5
पार्षद पुत्र के खिलाफ छेड़छाड़ का केस
छबड़ा| कस्बेमें शनिवार को दो विवाहिताओं ने पार्षद पुत्र के खिलाफ छेड़छाड़ का मामला थाने में दर्ज कराया है। पुलिस ने अनुसार कस्बा निवासी दो विवाहिताओं ने दर्ज कराई रिपोर्ट में बताया कि वह सब्जी लेकर घर जा रही थी। रास्ते मेें राजू ... «दैनिक भास्कर, Paz 15»
6
मंत्री पुत्र पर बूथ कैप्च¨रग का आरोप, हंगामा
फैजाबाद : समाज कल्याण मंत्री अवधेश प्रसाद के पुत्र अजित कुमार व अमित कुमार सोहावल के शेखपुरजाफर मतदान केंद्र पर बूथ कैप्च¨रग कराने के एक और विवाद से मंगलवार को घिर गए हैं। उधर बीती रात मंत्री पुत्र अजीत व अमित के खिलाफ रौनाही थाने में ... «दैनिक जागरण, Paz 15»
7
फर्जी रजिस्ट्री के आरोप में पिता-पुत्र गिरफ्तार
झूठाशपथपत्र देकर अपने एक बेटे के नाम पुश्तैनी जमीन की रजिस्ट्री कराने के मामले में बीती शाम कोसली थाना पुलिस ने पिता-पुत्र को गिरफ्तार किया है। आरोपियों की पहचान लुक्खी निवासी दिनेश पुत्र राजकुमार राजकुमार पुत्र घीसाराम के रूप ... «दैनिक भास्कर, Paz 15»
8
प्रधान पुत्र ने खुद को गोली से उड़ाया
गोपामऊ, संवाद सूत्र : टड़ियावां थाना क्षेत्र के हर्रई के प्रधान पुत्र ने खुद को गोली से उड़ा दिया। वह मामा के मकान पर लेटा था और वहीं पर घटना को अंजाम दिया। मौके पर ही तमंचा पड़ा मिला। पुलिस का कहना है कि आत्म हत्या के पीछे प्रेम प्रसंग ... «दैनिक जागरण, Paz 15»
9
मंत्री पुत्र का चालान काटने वाला हेड कांस्टेबल …
तब हेड कांस्टेबल को पता लगा कि युवक के पिता मंत्री है। पुलिस ने जल्द फ्री करने का उन्हें आश्वासन दिया। चालक के पास कोई कागजात न होने मंत्री पुत्र का नाम चालक के रूप में लिखा गया। साथ ही मंत्री पुत्र का लाइसेंस जमा किया गया। इसे दो सौ ... «Patrika, Paz 15»
10
लखीमपुर एसपी की गाड़ी की टक्कर से पिता-पुत्र की …
सीतापुर : लखनऊ से मी¨टग से वापस लौट रहे पुलिस अधीक्षक लखीमपुर की सरकारी गाड़ी ने बाइक सवार पिता-पुत्र को टक्कर मार दी। आनन-फानन घायलों को जिला अस्पताल भेजा गया, लेकिन तब तक दोनों की मौत हो चुकी थी। हादसे में एसपी व उनके हमराही ... «दैनिक जागरण, Paz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. पुत्र [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-mr/putra>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
mr
marathi Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa