Znaczenie słowa "वरचा" w słowniku

WYMOWA SŁOWA वरचा

वरचा  [[varaca]]

CO OZNACZA SŁOWO वरचा

Definicja słowa वरचा w słowniku

Górny prawy Miejsca; Raczej; Wantacha, patrz Varcha, Vacha-Ta-Vi. Zachód; Western Patrz wyżej.

वरचा—वि. जागीं; ऐवजीं; वांटचा, वारचा पहा.
वरचा-ता—वि. पश्चिमेकडचा; पाश्चात्य. वरती पहा.

TŁUMACZENIE SŁOWA वरचा

Poznaj tłumaczenie słowa वरचा na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa वरचा na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «वरचा».

• Tłumacz marathi - chiński: 热门
• Tłumacz marathi - hiszpański: parte superior
• Tłumacz marathi - angielski: top
• Tłumacz marathi - hindi: चोटी
• Tłumacz marathi - arabski: أعلى
• Tłumacz marathi - rosyjski: топ
• Tłumacz marathi - portugalski: topo
• Tłumacz marathi - bengalski: শীর্ষ
• Tłumacz marathi - francuski: Haut
• Tłumacz marathi - malajski: bahagian atas
• Tłumacz marathi - niemiecki: Top
• Tłumacz marathi - japoński: 最上部
• Tłumacz marathi - koreański: 상단
• Tłumacz marathi - jawajski: ndhuwur
• Tłumacz marathi - wietnamski: Lên trên
• Tłumacz marathi - tamilski: மேல்
• marathi: वरचा
• Tłumacz marathi - turecki: üst
• Tłumacz marathi - włoski: top
• Tłumacz marathi - polski: top
• Tłumacz marathi - ukraiński: Топ
• Tłumacz marathi - rumuński: top
• Tłumacz marathi - grecki: κορυφή
• Tłumacz marathi - afrikaans: Top
• Tłumacz marathi - szwedzki: topp
• Tłumacz marathi - norweski: topp

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «वरचा»

Poznaj użycie słowa वरचा w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem वरचा oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 435

हातारपणानें थकलेला, वयातीत. Su-perb/ d. छानदार, इतळक, Su-per-cargo s. व्यापारी मालाचे गलबताबरील देस्वरेस्व f। करप्रTारा Su-per-cilf-ous n. माजुरी, पिळददुार. Sa-per-ficial a. वरचा, बहेरील, २ वरवरचा, ...

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

Nisargachi Navlai / Nachiket Prakashan: निसर्गाची नवलाई

त्या जमिनीचा सर्वात वरचा वरचा थर बाराही महिने गोठलेला असतो . केवव्ठ उन्हाळयात तया जमिनीवरील सर्वात वरचा बर्फचा थर वितळतो . नंतर तया जागेवर छोटी झाडे , वनस्पती , गवत , शेवाळ ...

Pro. Sudhir Sahastrabuddhe, 2014

Raṅgabhūshā: śāstra va kalā

६ ) कसी लेच व अदि कषाय ६ ) बुद्धिमतिचा अभाव ७ ) सरठा काटकोनाकृति कोपरे ७ ) दुरागा ८ ) सरल पण वर्वलाकृति ८ ) मनाचा हठविपणा कोपरे ९ ) वरचा भाग बैद पराई ९ ) कावेबाजपणा व सुशेणिरी खालचा ...

Nānā Jogaḷekara, 1962

Māṭe gharāṇyācī vãśāvaḷa

सस्तारा महालदमी शाखा स् वरचा वाडा ६दी ४ भास्कराष्ट सुर है राखी केशवभट १०० है रजी श्रीधरभट १ १५ (दत्तक आला सारे रामादि १ ७ १ सातारा प्रहालाश्मी शाखा -म वरचा वाडा स्रोत ५ ...

Govind Ramachandra Mate, 1972

Saundaryamīmã̄sā

... क्रमापेक्षा उगाही वेगला+र्णकंबहुना विरोर्थपष्ठाहे लिटीने कलाकृतीना तुतीय लेणीचे सचाशारबीय स्थान दिछे होते उर्यग होदेया गोचर वास्तवातील गोशोरा त्यापेक्षा वरचा दजो है ...

Rhā. Bhā Pāṭaḥakara, 1974

Vividha krīḍāprakāra

उया सचाने नियमित साखली सामायातदुसप्या संकावर विजय मिलोवेला अशोल त्याला वरचा कुरू मांक मिठिला है सामना बरोबरीचा होऊन पुणा गोबरी शिल्लक राहिल्यास्र पुयासचाने नियमित ...

Hiraji Sukadeo Patil, 1964

Vānavaḷā

बाईला वाटति ते है पहिना वरचा बरा आर तो आजादी पडला या निमिचाने भेहीसकी म्हपून जार तेवदैच दोन-चार दिवस सबोचे योटपाणी है पखेला मुलेबा/ठे योटभर लेवतीला या जाणिको माका का ...

R. R. Borade, 1979

Bhāratīya lipīñce maulika ekarūpa

३४ मधील उजवीकडोल कुतुडलाचा वरचा स्र्यामाग सोडल्यावर ४५ होती तिला भी महोरे सिंबचि दाखविलेल्या रेषा केत्यावर गुजराती ख होतो. ३४ मधील उजर्वकिहील वाटी सरल रेर्यानी ४७ ...

Gaṇapatiśāstrī Hebbāra, ‎Śrīnivāsa Janārdana Moḍaka, 1988

HRIDAYVIKAR NIVARAN:

या वेळी आधी फुफ्फुसांचा खालचा भाग आणि मग वरचा भाग भरला जात असल्यमुले आधी छतचा खालचा भाग वर येईल, मग वरचा भाग वर येईल, आणि शेवटी गठपट्टींची हार्ड वर येतील, ही सगळी हालचाल ...

Shubhada Gogate, 2013

CHICKEN SOUP FOR THE SOUL INDIAN MOTHERS:

'हे बघ, तुझा बर्थ वरचा आहे, पण तू या मुलाला वरच्या बर्थवर जायला सांगून बघ.' तयानं हलूच तिला सांगतलं. ती बाई माइया समोरचया सीटवर बसली. तो माण्णूस तिला अगदी निघता निघता काही ...

JACK CANFIELD, MARK VICTOR HANSEN, RAKSHA BHARADIA, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «वरचा»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo वरचा w wiadomościach.

इन्फोसिसकडून भविष्यातील महसूल अंदाज संकोच …

सत्रात त्याने १,२१९ हा गेल्या वर्षभरातील वरचा टप्पा गाठला होता. तर १,१२२.५० या टप्प्यावर बंद होताना त्याने सत्रातील १,१०८ पासून काहीशी उसंत नोंदविली. एकूण माहिती तंत्रज्ञान निर्देशांकही २.०२ टक्क्य़ांनी घसरला. एचसीएल टेक रु. ८५४.९५ (+०.७३%) «Loksatta, Paz 15»

'आयर्नमॅन'चा सौष्ठव ध्यास!

स्वत:वरचा आत्मविश्वास तेवढा वा‌ढविला पाहिजे. स्वत:वरचा विश्वास कायम ठेवला पाहिजे, हे अमितला उमगले होते. याच जाणिवेतून त्याने इतरांनाही घडविण्यासाठी पुढाकार घेतला. सायकलिंग असो वा पोहणे, धावणे असो वा शरीरसौष्ठव वा तायक्वांदो, ... «maharashtra times, Paz 15»

'सेन्सेक्स'ची पुन्हा २७ हजारांवर चढ!

दिवसभरातील तेजीच्या जोरावर राष्ट्रीय शेअर बाजाराच्या निफ्टीला थेट ८,२०० चा टप्पा पार करताना ८,२३२.२० हा वरचा सत्रस्तर अनुभवता आला. ६०.३५ अंशवाढीमुळे निफ्टी दिवसअखेर ८,१८९.७० वर स्थिरावला. व्याजदरवाढीची घाई नसल्याचे स्पष्टीकरण देत ही ... «Loksatta, Paz 15»

'सेन्सेक्स'कडून २७ हजार सर!

डॉलरच्या तुलनेत रुपयाने गुरुवारी गेल्या दोन महिन्यांतील वरचा स्तर गाठल्याचेही बाजारात स्वागत झाले. सेन्सेक्समध्ये पोलाद क्षेत्रातील हिंदाल्को ९.६४ टक्के वाढीसह आघाडीवर राहिला. त्याचबरोबर वेदांता, टाटा स्टील, ओएनजीसी यांच्या ... «Loksatta, Paz 15»

शेतीच्या औजारांची मागणी घटली

त्यात उरण तालुक्याचा क्रमांक वरचा लागतो. मात्र गेल्या काही वर्षांत येथील जमिनीला सोन्याचा भाव आल्याने शेती व्यवसाय कमी झाला आहे. ६ हजार १८० हेक्टर पिकाखालील जमीन आता २ हजार ६०० हेक्टरवर आली आहे. याचा फटका शेतीची औजारे तयार ... «Loksatta, Paz 15»

तोतया पोलिसाचे 'रेकॉर्ड'ब्रेक गुन्हे

३५० गुन्ह्यांमध्ये सहभागी असल्याचा दावा करणारा हा गुन्हेगार खरोखरीच 'रेकॉर्ड'वरचा आहे का, याची चाचपणी पोलिस करत आहेत. बुधवार ३० सप्टेंबरला चेंबूर येथील एका दुकानदाराला ५५-५६ वर्षांची एक व्यक्ती, आपण क्राइम ब्रँचचा अधिकारी असून ... «maharashtra times, Paz 15»

अतिंद्रचा वरचा 'सा'

लहानपणापासूनच त्याला संगीताची खूप आवड होती. हीच आवड अधिक चांगल्या प्रकारे जपता यावी, म्हणून सोलापूरचा अतिंद्र सरवडीकर मुंबईमध्ये आला. संगीत शिकता शिकता त्यानं मुंबई युनिव्हर्सिटीतून 'एमए इन म्युझिक' यशस्वीपणे पूर्ण करत ... «maharashtra times, Paz 15»

मोकळ्या श्वासाचा अधिकार

याबाबतीत देशाची राजधानी नवी दिल्लीच सर्वात अग्रेसर असून जगातील सार्वधिक प्रदूषित शहरांमध्ये दिल्लीचा क्रमांक सर्वात वरचा आहे. अशा या राजधानीच्या शहरात मोकळा श्वास घेऊनजगायचे कसे असा प्रश्न तेथील तीन तान्ह्या बालकांनी ... «maharashtra times, Wrz 15»

विमानतळासाठी उलवा टेकडी आठ मीटर कातरणार

ही टेकडी तोडताना वरचा ओवळा आणि वाघिवली येथील ग्रामस्थांना त्रास होणार नाही याची काळजी घेतली जाणार आहे. त्यासाठी प्लाझा व ब्लास्टिंग तंत्रज्ञान वापरले जाणार आहे. यात प्लाझा तंज्ञज्ञान हे खर्चीक असल्याने आवश्यक ठिकाणी ... «Loksatta, Wrz 15»

राणीपूर्वीच्या राण्या

एक स्वत:वरचा आणि दुसरा देशावरचा विश्वास, हे हेन्रीचे गुणविशेष एलिझाबेथमध्ये आणि पुढे व्हिक्टोरियामध्ये पुरेपूर उतरले होते. ( राणी एलिझाबेथ (पहिली) ही 'टय़ुडाँर' घराण्यातली, मेरी ही 'टय़ुडाँर'. राणी व्हिक्टोरिया 'हॅनॉव्हर' घराण्यातली ... «Loksatta, Wrz 15»