Pobierz aplikację
educalingo
adat

Znaczenie słowa "adat" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ADAT

adat

CO OZNACZA SŁOWO ADAT

Niestandardowy

Zwyczaje to zwyczaje, tradycje, instytucje, reguły, prawa, normy respektowane przez grupy społeczne. W starożytnym języku malajskim zwyczaj odnosi się do zwyczajowego prawa lub prawa, które obejmuje prawa społeczne, polityczne, ekonomiczne, a nawet oceaniczne. ▪ prawo zwyczajowe: prawo oparte na dawnych zwyczajach, przyzwyczajeniach przodków ▪ lojalni: dobrzy ludzie, narodowości ▪ władcy królów: król siedzi przed dużymi mężczyznami ▪ wykonuje zwyczaj: miesiączka; kobiety przychodzą w miesiącach ▪ Niezarządzani: nieuprzejmi, nie dobrzy ludzie ...

Definicja słowa adat w słowniku

zwyczaj 1. zasady, które były praktykowane dla pokoleń w społeczności, instytucje: ~ Minangkabau; ~ Perpatih; ~ Rembau; 2. sposoby, które stały się nawyk, natura, nawyk: ~ płynna woda, ~ gorący ogień; mniej ~ brak szacunku, zuchwałość; przynieść ~ menstruację; wypełnianie zwyczajowych nawyków, wypełnianie obowiązków; wiedzieć ~ uprzejmy; nie wiem ~ brak szacunku, zuchwałość; ~ świat ziemskiej natury, światowe przyzwyczajenia; ~ court = zasady przekazania; zwyczaje różnych służb celnych; ~ zwyczaj przyjmowania maniaka; ~ niestandardowe zwyczaje celne; ~ syarak syarak, syarak bersad ~ prb wszystkie uczynki nie powinny być sprzeczne z wyznaniem i religią; ~ wypełniony, instytut wylany prb Mn robi coś zgodnie ze zwyczajowymi zwyczajami; ~ Ludzie napędzani słońcem zwykle nadużywają swojej mocy; ~ Długie stare dziedzictwo nieśmiertelnego zwyczaju Mn dawno temu; ~ chrupiący kuchenka, chrupiący krab w razie potrzeby, powinno być trudne; ~ przez całą drogę, krzywe nad bańkami każdego aktu istnieją jego zasady, każdy stan ma swój przyzwyczajenie: życie jest ograniczone - umiera w kraju prb Każdy musi przestrzegać zwyczaju podczas życia i nie zapominaj, że umrze; utrata starych zwyczajów starych zwyczajów może zostać zmieniona w drodze konsensusu; Kompaktowy 1. mają niestandardowe, znane maniery; 2. robienie czegoś zwyczajowo; robić zwyczaje, nawyk; zwyczajowe zwyczaje zwyczajowe; teradat stał się zwyczajem lub nawykiem; zwyczajowe odprawy celne.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ADAT

bedat · biadat · candat · ibadat · iradat · istiadat · jamadat · jidat · kalimatusyahadat · kandidat · lendat · ludat · madat · mandat · masyhadat · maujudat · mendat · padat · pudat · rodat

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADAT

ada · adab · adad · adagio · adai · adakala · adalat · Adam · adan · adang · adap · adaptasi · adapun · adar · adas · adawat · adegan · adem · adhesi · adi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADAT

adalat · adawat · adiningrat · adpokat · advokat · afiat · agregat · ahadiat · ain-al-banat · akhirat · akibat · akrobat · alamat · ruadat · sedat · sendat · syahadat · udat · wadat · wahadat

Synonimy i antonimy słowa adat w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «adat» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ADAT

Poznaj tłumaczenie słowa adat na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa adat na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «adat».
zh

Tłumacz malajski - chiński

习惯
1,325 mln osób
es

Tłumacz malajski - hiszpański

costumbre
570 mln osób
en

Tłumacz malajski - angielski

custom
510 mln osób
hi

Tłumacz malajski - hindi

रिवाज
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

عرف
280 mln osób
ru

Tłumacz malajski - rosyjski

обычай
278 mln osób
pt

Tłumacz malajski - portugalski

personalizado
270 mln osób
bn

Tłumacz malajski - bengalski

প্রথা
260 mln osób
fr

Tłumacz malajski - francuski

coutume
220 mln osób
ms

malajski

adat
190 mln osób
de

Tłumacz malajski - niemiecki

Brauch
180 mln osób
ja

Tłumacz malajski - japoński

カスタム
130 mln osób
ko

Tłumacz malajski - koreański

관습
85 mln osób
jv

Tłumacz malajski - jawajski

adat
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

khách hàng
80 mln osób
ta

Tłumacz malajski - tamilski

விருப்ப
75 mln osób
mr

Tłumacz malajski - marathi

सानुकूल
75 mln osób
tr

Tłumacz malajski - turecki

görenek
70 mln osób
it

Tłumacz malajski - włoski

usanza
65 mln osób
pl

Tłumacz malajski - polski

zwyczaj
50 mln osób
uk

Tłumacz malajski - ukraiński

звичай
40 mln osób
ro

Tłumacz malajski - rumuński

obicei
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

έθιμο
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

persoonlike
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

Anpassningsbar
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

tilpassede
5 mln osób

Trendy użycia słowa adat

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ADAT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa adat
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «adat».

Przykłady użycia słowa adat w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ADAT»

Poznaj użycie słowa adat w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem adat oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Reclaiming Adat: Contemporary Malaysian Film and ...
Khoo weaves a wealth of cultural theory into a rare analysis of Malay cinema and the work of new Malaysian anglophone writers.
Gaik Cheng Khoo, 2011
2
Wanita, adat dan kesihatan - Jilid 1
On women, tradition, and health issues in Malaysia ; papers and speeches by the wife of Prime Minister Mahathir Mohamad.
Siti Hasmah Mohd. Ali, 1985
3
Adat Melayu serumpun
Malay manners and customs in Malaysia, Indonesia, and Singapore; seminar papers.
Abdul Latiff Abu Bakar, ‎Perbadanan Muzium Melaka, 2001
4
Van Vollenhoven on Indonesian Adat Law - Halaman 218
None of this has anything to do with their Hindu religion; it is most intimately connected with their belief in divine ancestors who protect adat law. It is not surprising, therefore, that people in other parts of Indonesia should describe their adat law ...
Cornelis van Vollenhoven, ‎J.F. Holleman, ‎H.W.J. Sonius, 2013
5
Pakaian adat tradisional daerah Bengkulu
Traditional costumes of Bengkulu region.
Parmi Nurdin, ‎M. Zein Rani, ‎Suhandi, 1990
6
Pakaian adat tradisional daerah Propinsi Sulawesi Tenggara
Traditional costumes of Sulawesi Tenggara region.
Husein A. Chalik, ‎A. Djohan Mekuo, ‎Djuharta Meronda, 1992
7
Tata cara perkawinan adat istiadat Minangkabau
Marriage customs and rites of Minangkabau people in Indonesia.
Nazif Basir, ‎Elly Kasim, 1997
8
Adat istiadat Kalimantan Barat: adat dan upacara perkawinan
Traditional wedding ceremony in Kalimantan Barat Province.
Proyek Penelitian, Pengkajian dan Pembinaan Nilai-Nilai Budaya Kalimantan Barat (Indonesia), 1993
9
Uraian singkat tentang adat Mandailing serta tata cara ...
Tradition and wedding ceremonies of Batak Mandailing ethnic group.
Pandapotan Nasution, 1994
10
Agama & adat dalam konteks pembangunan hukum ...
Implementation of marriage and inheritance and succession law in South Sulawesi and West Sumatera Provinces.
Ibnu Qoyim Isma'il, 2005
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Adat [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/adat>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL