Znaczenie słowa "bongkok" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BONGKOK

bongkok

CO OZNACZA SŁOWO BONGKOK

Definicja słowa bongkok w słowniku

golonka 1. zakrzywiona z tyłu: wszyscy wielcy, młodzi, starzy ludzie, zmęczeni byciem; 2. = zgięcie w celu przesunięcia górnej części ciała do przodu lub do dołu; ~ gruboziarnisty gruboziarnisty kształt spt; ~ krewetki na środku grzbietu; ~ dobrze, jeśli nowi ludzie zyskują chwałę i radość, a potem nadrabiają; Potrzeba osiągnięcia rozsądku to szukanie zysku dla siebie; gdzie drewno jest ~, tam właśnie dotknie go głupia osoba; nie wiem przed snem, nie wiem o braku siebie; Nie chcę ukrywać się przed rozpaczliwą pracą nad dobrymi rzeczami; który także zjadł pochlebcę, który poniesie grzech; pochylony 1. przesuń górną część ciała do przodu lub do dołu: jest odrobinę pełen szacunku; 2. niska samoocena, bardzo szanująca: ~ do wspaniałej osoby; zgięcie powoduje, że ciało się wygina, wyginając ciało: ~ ciało szacunku; skulony z zakrętami: otworzył buty.

bongkok 1. melengkung di bahagian belakang: segala rakyat kecil besar, tua muda, ~ tempang pun berkampunglah; 2. = membongkok menggerakkan bahagian atas badan ke hadapan atau ke bawah; ~ sabut bongkok spt bentuk sabut; ~ udang bongkok pd tengah belakang; ~ baru betul prb jikalau orang baru memperoleh kemuliaan dan kesenangan maka ia pun mengada-ada; ~ kail nak mendapat prb tipu muslihat itu ialah utk mencari keuntungan bagi diri sendiri; di mana kayu ~, di sanalah hendak meniti prb orang yg bodoh mudah kena tipu; tak tahu di ~ tidur prb tidak tahu akan kekurangan diri sendiri; takkan ~ sebab menyorok prb tidak hina mengerjakan pekerjaan yg dipandang rendah jika utk maksud yg baik; yg ~ juga dimakan sarung prb yg bersalah juga yg akan menanggung dosa; membongkok 1. menggerakkan bahagian atas badan ke hadapan atau ke bawah: dia ~ sedikit spt memberi hormat; 2. merendahkan diri kpd, sangat hormat: ~ kpd orang besar; membongkokkan menyebabkan badan membongkok, melengkungkan badan: ~ badan memberi hormat; terbongkok-bongkok dgn membongkok-bongkok: ia ~ membuka kasutnya.

TŁUMACZENIE SŁOWA BONGKOK

Poznaj tłumaczenie słowa bongkok na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bongkok na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bongkok».

• Tłumacz malajski - chiński: 驼子
• Tłumacz malajski - hiszpański: jorobado
• Tłumacz malajski - angielski: hunchback
• Tłumacz malajski - hindi: कूबड़ा
• Tłumacz malajski - arabski: ذو الحدبة
• Tłumacz malajski - rosyjski: горбун
• Tłumacz malajski - portugalski: corcunda
• Tłumacz malajski - bengalski: কুঁজো
• Tłumacz malajski - francuski: bossu
• malajski: bongkok
• Tłumacz malajski - niemiecki: Bucklige
• Tłumacz malajski - japoński: せむしの人
• Tłumacz malajski - koreański: 꼽추
• Tłumacz malajski - jawajski: hunchback
• Tłumacz malajski - wietnamski: người gù lưng
• Tłumacz malajski - tamilski: கூனி
• Tłumacz malajski - marathi: hunchback
• Tłumacz malajski - turecki: kambur
• Tłumacz malajski - włoski: gobba
• Tłumacz malajski - polski: garbus
• Tłumacz malajski - ukraiński: горбань
• Tłumacz malajski - rumuński: cocoșat
• Tłumacz malajski - grecki: καμπούρης
• Tłumacz malajski - afrikaans: boggelrug
• Tłumacz malajski - szwedzki: puckelrygg
• Tłumacz malajski - norweski: pukkelrygg

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BONGKOK»

Poznaj użycie słowa bongkok w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bongkok oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Perjuangan dan penindasan: memperjuangkan perut ...

Author's account on his experience as beggar.

Heri Bongkok, 1995