CO OZNACZA SŁOWO BUANG
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «buang» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa buang w słowniku
wyrzucić; ~ wspaniała woda; ~ mały mocz; Wiatr wiatrów jest zwykle śmierdzący przez odbyt, pierdnięcie; ~ wykonanie wyroku o zwolnieniu lub zwolnieniu z pracy; ~ stan uwięzienia nałożony na osobę przez wymuszenie go z kraju na określony czas lub na zawsze; kara izolacji (do odległego i izolowanego miejsca); rzut 1. rzut, rzut: w grę w koszykówkę, rzut kulą, nie można uderzyć; zapobiegło ~ śmieci tutaj; 2. Znieść, wyeliminować: zakończenie "prawa" na końcu tego słowa powinno zostać odrzucone; 3. = marnotrawienie marnotrawstwa, marnotrawstwa, marnowania: nie ma potrzeby ~ takich pieniędzy; ~ energia; 4. karze zesłania na dobrej drodze z dala (pojedyncze): Król ma być ~ syn, który uwiódł na tyle; 5. przestań (jakaś przyzwyczajenia itp.): Nawyki palenia nie mogą być natychmiast usunięte; ~ niestandardowe ignorowanie niestandardowe; ~ religia z religii; makijaż makijażu ~ tak pięknie widoczny; ~ węgiel drzewny (z góry) wstyd (hańba); ~ może zniesławiać dobrą rodzinę; ~ powrót a) uruchom (ucieczka); b) nie chcę wiedzieć (o czymś); ~ Talk (aby uwolnić człowieka od roszczeń (sąd itp); ~ żona rozwieść się z żoną; ~ złe owoce jesieni tak źle (drzewo); ~ cangerai rzucać pecha; ~ kości rzucać kośćmi (w grze); ~ krew przyłożył (krwawienie); ~ a) trzymaj się z dala od innych miejsc; b) przyciągnąć (wyizolować) siebie; c) samobójstwo; ~ ciąży aborcja (w macicy); ~ żywo karalne; ~ kręgosłup tworzy nos w nosie; ~ krok a) biegnij, biegnij; b) cofnij się (w grze); ~ nieśmiały a) wyeliminować hańbę; b) zemsta (odkupienie wstydu); c) obrzezanie (dziecko itp.); ~ czas (czas trwania, czas) marnuje czas; ~ oko (widok) perspektywy, rozglądając się; ~ twarz a) odwrócona (bo nie chce widzieć); b) zignoruj; ~ usta mówi coś niejasnego (nie szczerze); ~ zabił kulę (kąpiel safari); ~ życie a) umrzeć; b) okup, poświęcając życie; ~ opiekuńcze zaprasza, zaprasza; ~ tak długo, jak niestandardowe problemy niestandardowe; ~ kotwica opuszczona kotwica; Pechowy, aby zrobić coś, co można przegapić; ~ nature (Palembang) rani ludzi tak wadliwych; ~ postawy (zachowujące się) chodzenie itp .; ~ inne zachowania zachowują się normalnie; ~ ręce kołyszą ręką, aby uderzyć itp. (w oszustwie); ~ narzeczona S. zepsuła zaręczyny; ~ narkotyk (strzał) strzelony w nieskończoność; ~ głosowanie na głosowanie z głosowaniem; morze nie jest rzeką, dżungla nie jest wielkim tłumem (dobrze) nie odmawia poproszenia o pomoc; wyrzucić zrzucanie innych; zmarnowane 1. zostało odrzucone; 2. bezużyteczny, bezużyteczny; zmarnowane odpady; odpady 1. po cenach dumpingowych (śmieci itp.); 2. (osoba) usunięta (wysłana); 3. być (uformowane) w obcym kraju za niedozwolone (zakazane) we własnym kraju: trzymamy tronu, mimo że żyjemy w ~; królestwa powstałe poza krajem (by walczyć z istniejącym królestwem); zwolnienie 1. opis odrzutu (po prawej); 2. miejsce rzutu (śmieci itp.); 3. miejsce kary (skazany); rzucający coś. buang; ~ air besar bh berak; ~ air kecil bh kencing; ~ angin keluarnya angin biasanya berbau busuk dr perut melalui dubur, kentut; ~ kerja hukuman memberhentikan atau memecat seseorang drpdkerja atau jawatannya; ~ negeri (daerah) hukuman yg dikenakan ke atas seseorang dgn memaksanya keluar dr sesebuah negara (daerah) bagi tempoh tertentu atau selama-lamanya; hukuman ~ hukuman pengasingan (ke tempat yg jauh dan terasing); membuang 1. mencampakkan, melemparkan: dlm permainan bola keranjang, bola dibuang, tidak boleh disepak; dicegah ~ sampah di sini; 2. menghapuskan, menghilangkan: akhiran “kan” pd akhir perkataan ini harus dibuang; 3. = membuang-buang memboroskan, membazirkan, mensia-siakan: tidak perlu ~ wang serupa itu; ~ tenaga; 4. menghukum dgn jalan mengasingkan ke tempat yg jauh (terasing): raja itu hendak ~ puteranya yg derhaka ke tempat yg jauh; 5. menghentikan (sesuatu tabiat dll): tabiat merokok tidak dapat dibuangnya langsung; ~ adat tidak mengendahkan adat; ~ agama keluar drpd agama; ~ aksi Id membuat-buat supaya elok kelihatan; ~ arang (di muka) menghilangkan malu (aib); ~ baka mencemarkan nama baik keluarga; ~ belakang a) lari (melarikan diri); b) tidak mahu tahu (mengenai sesuatu); ~ bicara (membebaskan seseorang drpd dakwaan (mahkamah dll); ~ bini menceraikan bini; ~ buruk luruh buahnya yg tidak elok (pokok); ~ cangerai membuang sial; ~ dadu melemparkan dadu (dlm permainan); ~ darah membekam (mengeluarkan darah); ~ diri a) menjauhkan diri ke tempat lain; b) menarik (mengasingkan) diri; c) membunuh diri; ~ hamil menggugurkan anak (yg dlm kandungan); ~ hidup menghukum buang; ~ hingus mengeluarkan hingus dr dlm hidung; ~ langkah a) berjalan, berlari; b) melangkah ke belakang (dlm permainan pencak); ~ malu a) menghilangkan aib; b) membalas dendam (menebus malu); c) menyunati (anak dll); ~ masa (tempoh, waktu) mensia-siakan masa; ~ mata (pandang) melayangkan pandang, memandang-mandang; ~ muka a) berpaling (kerana tidak hendak melihat); b) tidak mempedulikan; ~ mulut mengatakan sesuatu dgn samar-samar (tidak terus terang); ~ nahas menolak bala (dgn mandi safar); ~ nyawa a) mati; b) menebus dgn nyawa, mengorbankan nyawa; ~ pelawa mengajak, mempelawa; ~ sepanjang adat mengeluarkan drpd adat; ~ sauh menjatuhkan sauh; ~ sial berbuat sesuatu supaya hilang sial; ~ sifat (Palembang) melukai orang sehingga cacat; ~ sikap (tingkah) berjalan dll dgn dibuat-buat; ~ tabiat berkelakuan lain drpd biasa; ~ tangan mengayun tangan utk memukul dll (dlm pencak); ~ tunang Sr memutuskan pertunangan; ~ ubat (tembakan) menembak dgn tidak tentu sasaran; ~ undi menentukan sesuatu dgn undi; laut tidak ~ sungai, rimba tidak ~ latah prb orang besar (baik) tidak menolak jika diminta pertolongan; membuangkan membuang utk orang lain; terbuang 1. sudah dibuang; 2. sia-sia, tidak berguna; terbuang-buang tersia-sia; buangan 1. sesuatu yg dibuang (sampah dll); 2. (orang) yg dibuang (dihukum buang); 3. berada (dibentuk) di negeri asing kerana tidak dibenarkan (diharamkan) di negeri sendiri: kami tetap pewaris takhta itu walaupun kami hidup dlm ~; kerajaan ~ kerajaan yg dibentuk di negeri luar (utk melawan kerajaan yg ada); pembuangan 1. perihal membuang(kan); 2. tempat membuang (sampah dll); 3. tempat hukuman (orang yg dihukum buang); pembuang orang yg membuang sesuatu.
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «buang» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BUANG»
Poznaj użycie słowa
buang w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
buang oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
Restiana tidak mengerti, mengapa anaknya tega mengantarkan ia ke tempat ini.
Wahyu Derapriyangga, Manshur El-Mubarok, 2014
2
Biografi novel Zain Hashim
Autobiography of Zain bin Hashim, Sarawak nationalist.
Zain bin Hashim, Buang Haji Umar, Dewan Bahasa dan Pustaka, 1997
3
Jangan buang anak terbelakang: pengalaman membina ...
Bringing up a metally handicapped child in Jakarta when special schools were scarce; history of the first schools and sheltered workshop for mentally handicapped children, ca. 1965-1995; a mother's count.
Sahria Hasan Askar, Ratih Wiryanti Teguh, Sugiarta Sriwibawa, 1996
4
Perang, dagang, persahabatan: surat-surat Sultan Banten
Lebahduyung terjadi pertengkaran antara Sultan Haji dan Tubagus Buang, panglima perang Sultan Haji. Waktu itu, Tubagus Buang sadar bahwa Sultan Haji yang dibelanya bukanlah putra Sultan Agung yang asli. Akibat pertengkaran itu ...
5
Kasih entah di mana - Halaman 71
"Kan Buang dah kata dari dulu-dulu lagi. Buang tak mahu belajar. Buang tak akan lulus. Tapi abah memaksa juga...." Itu jawapan yang keluar daripada bibir nipis pemuda berani ini. "Aku memaksa kau belajar tu bukan nak menyeksa kau tapi ...
6
Ngaa kenu diksoneri: picture dictionary : Central Buang
"Originally produced in Indonesia by SIL, this book is an adaption from the original book and is written in Central Buang and English for use in the Central Buang language area of the Morobe province, Papua New Guinea." -- Preface.
Bruce Hooley, Mose Johnson, 2008
