Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «budaya» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Kultura
Budaya
Kultura lub kultura ogólnie omawiają sprawy dotyczące ludzkiego umysłu i ludzkiego umysłu. W szerokim sensie oznacza to wszystko, co osoba nosi lub pracuje, w przeciwieństwie do "rzeczy naturalnych", które nie są tworzone lub mogą być zmieniane przez ludzi. W języku angielskim kultura nazywa się kulturą, wywodzącą się z łacińskiego słowa colere, oznaczającego roślinę lub pracę. Budaya atau kebudayaan secara amnya membincangkan hal-hal berkaitan budi dan akal manusia. Di dalam pengertian yang luas pula bermaksud segala sesuatu yang dibawa atau dikerjakan oleh manusia, berlawanan dengan "perkara semula jadi"' yang bukan diciptakan atau boleh diubah oleh manusia. Di dalam bahasa Inggeris, kebudayaan disebut sebagai culture, yang berasal daripada perkataan Latin colere yang bermaksud menanam atau mengerjakan.
kultura 1. cywilizacja, cywilizacja: ~ islam; 2. postęp umysłu, rozum: ~ żółty; 3. kulturowe, kulturowe, już zaawansowane: antropologia ~; ~ Zachodnia żółć kulturowa uważana za mającą złe lub negatywne elementy; ~ opowieści ludowe, obyczaje, odzież, zachowanie itp., które są dziedziczone przez społeczeństwo lub naród; kulturowo kulturowo, ma sposób myślenia z umysłami dobrze rozwiniętych: narodów; hodowanie, by być nawykiem lub uprzedzeniem, tworząc kulturę: ta kara moralna nie była w tym kraju; kultywować 1. nauczać lub kształcić osobę, która ma być kulturalna: myśleć naukowo o dążeniu do społeczeństwa; 2. zapoznać się z czymś dobrym do kultury lub cywilizacji; kultura całego sposobu życia i wszystkich rezultatów działań i tworzenia materialnej lub duchowej natury społeczeństwa, cywilizacji, cywilizacji, postępu: Malakka jest centrum malajskim przed przybyciem ludzi z Zachodu; proces kultury lub droga do kultywowania czegoś: wiedza między ważnymi uczniami w budowaniu narodu. budaya 1. tamadun, peradaban: ~ Islam; 2. kemajuan fikiran, akal budi: ~ kuning; 3. bersifat budaya, yg mengenai kebudayaan, sudah maju: antropologi~; ~ kuning budaya Barat yg dianggap mempunyai unsur-unsur buruk atau negatif; ~ rakyat cerita, adat, pakaian, tingkah laku dsb yg diwarisi oleh sesuatu masyarakat atau bangsa; berbudaya mempunyai budaya, memiliki cara berfikir dgn akal budi yg sudah maju: bangsa yg ~; membudaya menjadi kebiasaan atau kelaziman, membentuk kebudayaan: hukuman moral ini belum ~ di negara ini; membudayakan 1. mengajar atau mendidik seseorang supaya berbudaya: berfikir secara ilmiah bertujuan utk ~ masyarakat; 2. membiasakan sesuatu perilaku yg baik supaya berbudaya atau beradab; kebudayaan keseluruhan cara hidup serta segala hasil kegiatan dan penciptaan yg berupa kebendaan atau kerohanian sesuatu masyarakat, tamadun, peradaban, kemajuan: Melaka merupakan pusat ~ Melayu sebelum kedatangan orang Barat; pembudayaan proses atau cara membudayakan sesuatu: ~ ilmu di kalangan pelajar penting utk pembinaan negara.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «budaya» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa budaya na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «budaya».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «budaya» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa budaya w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BUDAYA»
Poznaj użycie słowa budaya w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem budaya oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Budaya visual Indonesia: membaca makna perkembangan ...
History and development of visual style of design work regarding visual culture in Indonesia.
Agus Sachari, 2007
2
Banyumas: sejarah, budaya, bahasa, dan watak
History, culture, language, and traditional performing arts of Banyumas, Jawa Tengah.
Budiono Herusatoto, 2008
3
Rijsttafel: budaya kuliner di Indonesia masa kolonial ...
History of Indonesian cuisine serving in food habits of Dutch during their occupation in Indonesia.
Fadly Rahman, 2011
4
Tanah Dalam Perspektif Ekonomi Sosial dan Budaya
Legal development on land and land policy in Indonesia.
Maria S. Sumardjono, Prof.Dr.Maria S.W. Sumardjono.SH.MCL.MPA, 2008
5
Budaya bahari
Understanding socio-political aspects of maritime society in Indonesia.
Djoko Pramono, 2005
6
Hegemoni budaya
Recueil d'articles sur les changements, l'aspect socio-culturel, la politique, etc. en Indonésie.
