Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "duduk" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DUDUK


duduk
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO DUDUK

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «duduk» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa duduk w słowniku

siedzi 1. spoczywa na plecach (spt ze skrzyżowanymi nogami, pieluszki, itp.): byłem zmuszony ~ tylko na drzewie; mały chłopiec na kolanach matki; 2. Miejsce parkingowe: śruba nie jest prawidłowa, jest przechylona; 3. położony, położony: lampa 3 metry od podłogi; dom ojca Busu na końcu alei; 4. = prawdziwy stan rzeczy (nie coś innego): inne zajęcia z jazdy konnej; 5. życie (nie), życie (nie), osiedlenie się, bezdomność: wtedy jest w Sungai Baharu, aby być khatib; był tam od lat w domu; 6. przebywał tam (gdzieś), pozostał: noc po jedzeniu, Piec ~ w swoim pokoju, jak zwykle; 7. Żonaty, żonaty, zjednoczony: Tun Teja został zaręczony z królem Pahang i prawie będzie ~; 8. Konopie (kawa, herbata itp.); 9. = szlam lub szlam (brak kawy w proszku, herbata, mieszanie itp.); 10. Ma miejsce lub siedzibę (w parlamencie, najwyższej radzie itp.), Jest: jest jednym z przedstawicieli narodu w Najwyższej Radzie Bezpieczeństwa Wewnętrznego; 11. bp będąc (robiąc coś): on się odbija; ~ szycie (czytanie, pisanie itp.); ~ pomiędzy dwoma pokłonami siedzącymi po pierwszym pokłonie (w modlitwie muzułmanów); siedzenie pomiędzy dwiema osobami; ~ umieranie siedzące na wysokim miejscu z nogą; ~ klęczące siedzenie z zgiętymi nogami i głową na kolanie wokół podłogi, chrząknęły; ~ nazwał zakrwawiony kwiat, kiedy podnosił się na kolanach; ~ ze skrzyżowanymi nogami siedząc przez stukanie i krzyżowanie nóg; ~ klęcząc (dźgając) siedząc, obracając obie nogi do tyłu; ~ nakładające się kolano siedzi na siedzeniu kolan umieszczonym na drugim kolanie, scena cyniczna; ~ squat squat; ~ żołądek zawiera; ~ grupa, prawi ludzie, którzy siedzą w miejscu, w którym powinni być; ~ obracające się pionowo przed zastawieniem lub nieprzestrzeganiem; Zawsze w gardle księcia władcy duduk 1. beristirahat di atas punggung (spt bersila, bersimpuh, dll): saya terpaksa ~ di atas pokok itu sahaja; anak kecil itu ~ di atas pangkuan ibunya; 2. tempat letaknya: skru itu tidak betul ~nya, senget; 3. terletak, berada: sebuah lampu yg ~nya 3 meter dr lantai; rumah kediaman bapa Busu ~nya di hujung suatu lorong; 4. = kedudukan keadaan yg sebenarnya (bkn sesuatu hal dll): pekerjaan berternak kuda lain ~nya dgn bercucuk tanam; 5. tinggal (di), diam (di), menetap, berumah: maka ~lah dia di Sungai Baharu menjadi khatib; sudah bertahun-tahun mereka ~ di rumah itu; 6. terus berada (di sesuatu tempat), tinggal: malam itu selepas makan, Bakar ~ di biliknya spt biasa; 7. berkahwin, bernikah, bersatu: Tun Teja sudahlah bertunangan dgn raja Pahang dan hampirlah akan ~; 8. hampas (kopi, teh, dll); 9. = terduduk termendak atau mengendap (bkn serbuk kopi, teh, bauran, dll); 10. mempunyai tempat atau kerusi (di parlimen, majlis tertinggi, dsb), berada: dia adalah salah seorang wakil rakyat yg ~ dlm Majlis Tertinggi Keselamatan Dalam Negeri; 11. bp sedang (melakukan sesuatu): dia ~ termenung seorang diri; ~ menjahit (membaca, menulis, dll); ~ antara dua sujud duduk selepas sujud yg pertama (di dlm sembahyang orang-orang Islam); ~ berapit duduk di antara dua orang; ~ berjuntai duduk di tempat yg tinggi dgn menjuntaikan kaki; ~ berlutut duduk dgn kaki dibengkokkan dan kepala lutut mengenai lantai, bertelut; ~ bernama bunga sekuntum duduk berlutut ketika mengangkat sembah; ~ bersila duduk dgn melipatkan dan menyilangkan kaki; ~ bersimpuh (bertimpuh) duduk dgn melipatkan kedua-dua belah kaki ke belakang; ~ bertindih lutut duduk di atas kerusi dgn sebelah lutut diletakkan di atas lutut yg satu lagi, bersila panggung; ~ bertinggung mencangkung; ~ perut mengandung; ~ berkelompok, tegak berpusu prb orang yg duduk pd tempat selayaknya dlm sesuatu majlis; ~ berkisar tegak berpaling prb mungkir janji atau tidak menepati cakap; ~ di ambung-ambung taji prb orang yg selalu dlm kerunsingan; ~ di dlm tabir langit-langit berbau tembelang prb perempuan yg berkurung dlm rumah tetapikejahatannya diketahui orang; ~ dlm duri yg banyak, bersandar di tiang rengas prb hidup yg serba salah kerana menghadapi bencana; ~ dgn cupak gantang prb ketua yg adil; ~ dgn sukatan prb orang yg kaya; ~ meraut ranjau, tegak meninjau jarak prb orang yg sentiasa membuat kerja; ~ sama rendah, berdiri (tegak) sama tinggi prb orang yg sama sedarjat; ~ sehamparan, tegak sepermatang prb orang yg sedarjat dlm adat; ~ seorang bersempit- sempit, banyak berlapang-lapang prb fikiran yg diperoleh drpd perbincangan lebih bernas drpd fikiran yg bersendiri; ~ spt kucing, melompat spt harimau prb orang pendiam yg tangkas bekerja dan berfikir; belum ~ sudah berlunjur menganggap sudah memperoleh atau memiliki sesuatu perkara yg belum pasti dapat dimiliki atau dikuasai atau bergirang dahulu sebelum maksud tercapai; jikalau kita ~ di atas ciau emas sekalipun, lamun hati tiada senang juga prb jika hati seseorang itu selalu susah dan resah, walau bagaimana senangnya tetap berduka juga; duduk-duduk berehat-rehat (mengambil angin dsb): sewaktu sampai di situ, aku melihat Said dan beberapa orang lain sedang~ di bawah pokok; berdudukan sedang duduk (di atas bangku, kerusi, dsb): orang- orang yg ~ di bangku-bangku panjang di ruang menunggu itu memandang ke arah mereka yg baru memasuki ruang itu; menduduki 1. mengambil tempat duduk, duduk di: tikar terbentang diduduki; 2. = mengeduduki mendiami, tinggal di: beberapa orang datang ke bilik yg diduduki orang baru itu; rumah itu sudah lama tidak diduduki orang; 3. menakluki (mengalahkan) dan menguasai sesebuah negeri dll: penyerangan itu bermaksud hendak ~ Sri Wijaya; 4. mengambil (memasuki, mengikuti) sesuatu peperiksaan atau ujian: mereka telah ~peperiksaan itu dlm bahasa Inggeris pd tahun lalu; 5. duduk (berada) di (kerusi parlimen, majlis tertinggi, dsb): beliau akan ~ kerusi dlm Perhimpunan Agung Bangsa-Bangsa Bersatu; 6. ki memikat hati seseorang: pemuda itu telah berjaya ~ hatinya yg kosong selama ini; mendudukkan 1. meletakkan (menyuruh, mempersilakan) duduk: maka baginda pun ~ anakanda baginda di atas singgahsana yg dua belas tingkat; dia mengambil anaknya dan ~nya di atas ribanya; 2. mendapatkan kesimpulan (penyelesaian) sesuatu perkara; 3. mengahwinkan, menikahkan: maka oleh Raja Aftabul- Ardl akan Raja Chulan itu didudukkan baginda dgn anakanda baginda tuan puteri Mathabul-Bahri; terduduk 1. terjatuh duduk, duduk dgn tiba-tiba dan tidak sengaja; 2. mengendap atau terendap (serbuk kopi, teh, dll); kedudukan 1. tempat tinggal (yg didiami); 2. tempat letaknya: ~ Singapura di tengah-tengah jalan laut yg menghubungkan Timur dan Barat menyebabkannya menjadi pelabuhan yg begitu penting di Asia; 3. keadaan atau selok-belok (hal) sesuatu perkara (terutama pd masa tertentu), situasi: sudah berkali-kali ia menerangkan ~ yg sebenarnya kpd penduduk-penduduk di situ; ~ politik (ekonomi dsb); 4. tingkatan taraf (martabat, darjat, dsb): tiap-tiap orang ada harapan utk mendapat pangkat dan ~ yg tinggi dlm negaranya; sekedudukan 1. sama tarafnya (martabatnya, darjatnya); 2. bersetubuh: ada suami yg terus membunuh laki-laki yg ~ dgn isterinya sendiri; bersekedudukan 1. bersetubuh: terasa loya tekaknya, kerana rasa getik dan jijik ~ dgn orang tua bangka itu nanti; 2. tinggal bersama (spt suami isteri) tanpa bernikah: Cik Mah dihadapkan keMahkamah Syariah di atas tuduhan ~ dgn Kandasamy selama 27 tahun sehingga mendapat sembilan orang anak; berkedudukan 1. mempunyai kedudukan (tempat letaknya), terletak, berada: jarum penimbang itu diganjakkan sehingga ~ betul-betul pd nombor 0; 2. mempunyai kedudukan (taraf, darjat, dsb), bertaraf, berdarjat, bermartabat: dia ~ tinggi di mata masyarakat; pendudukan perihal atau perbuatan menduduki sesuatu daerah atau negara oleh kuasa luar (tentera dll): dlm masa ~ Jepun saya bekerja di Berita Malai; penduduk orang yg menduduki sesuatu daerah (tempat, negeri, dll): tidak ada seorang pun drpd ~ kampung itu yg berani keluar melihat pembunuhan itu; berpenduduk mempunyai penduduk: Malaysia ~ lebih drpd 14 juta orang dlm tahun 1984; kependudukan segala hal mengenai penduduk (sesuatu tempat, daerah, negeri, dsb): aspek ~ dibincangkan dlm simposium itu.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «duduk» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DUDUK


buduk
buduk
cuduk
cuduk
jemuduk
jemuduk
keduduk
keduduk
kenduduk
kenduduk
kuduk
kuduk
lemuduk
lemuduk
mauduk
mauduk
sekeduduk
sekeduduk
senduduk
senduduk
suduk
suduk
uduk
uduk
wuduk
wuduk

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DUDUK

dualis
dualisme
duane
dubalang
dubilah
dubuk
dubur
duda
dudi
dudu
dudur
dudut
duet
duga
duga akal
dugal
dugang
dugas
dugong
duha

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DUDUK

aduk
akueduk
anduk
baduk
banduk
beduk
biduk
bunduk
caduk
campur aduk
ceduk
cemiduk
cenduk
daduk
duk
enduk
handuk
induk
kaduk
keduk

Synonimy i antonimy słowa duduk w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «duduk» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DUDUK

Poznaj tłumaczenie słowa duduk na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa duduk na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «duduk».

Tłumacz malajski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz malajski - hiszpański

sentarse
570 mln osób

Tłumacz malajski - angielski

sit
510 mln osób

Tłumacz malajski - hindi

बैठना
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

جلس
280 mln osób

Tłumacz malajski - rosyjski

сидеть
278 mln osób

Tłumacz malajski - portugalski

sentar-se
270 mln osób

Tłumacz malajski - bengalski

বসা
260 mln osób

Tłumacz malajski - francuski

s´asseoir
220 mln osób

malajski

duduk
190 mln osób

Tłumacz malajski - niemiecki

sitzen
180 mln osób

Tłumacz malajski - japoński

座ります
130 mln osób

Tłumacz malajski - koreański

앉아
85 mln osób

Tłumacz malajski - jawajski

njagong
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

ngồi
80 mln osób

Tłumacz malajski - tamilski

உட்கார்ந்து
75 mln osób

Tłumacz malajski - marathi

बसून
75 mln osób

Tłumacz malajski - turecki

Oturun
70 mln osób

Tłumacz malajski - włoski

sedersi
65 mln osób

Tłumacz malajski - polski

siedzieć
50 mln osób

Tłumacz malajski - ukraiński

сидіти
40 mln osób

Tłumacz malajski - rumuński

sta
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

κάθονται
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

sit
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

sitta
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

sitte
5 mln osób

Trendy użycia słowa duduk

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DUDUK»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «duduk» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa duduk w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DUDUK»

Poznaj użycie słowa duduk w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem duduk oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Duduk and National Identity in Armenia - Halaman 47
Andy Nercessian. duduk (see appendix B: duduk technique). To be sure, partial closures are commonly used on the mey—“by half covering certain fingerholes (not by cross fingering) a single, fully chromatic octave can be obtaine ” (ibid. 478).
Andy Nercessian, 2001
2
An English-Indonesian Dictionary - Halaman 529
1 duduk (for a pholo . Please s.! Silakan duduk! lo s. on a bench duduk di bangku. to s. for an hour duduk-duduk sejam. lo s. in thf legislature duduk dlm DPR. 2 ber- tengger (of birdi,fowl). :: to s. in session bcrsidang. Thal food sits heaty on the ...
John M. Echols, ‎Hassan Shadily, 1975
3
Instruments Tradicionals: Cornamusa, Huqin, Gaita, Duduk, ...
Font: Wikipedia.
Font Wikipedia, 2013
4
Turkish Musical Instruments: Tambourine, Kaval, Duduk, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
5
SANCTUARIA:
Dewan dipenuhi orangramai malam itu. Masing masing mengambil tempat duduk di kerusi panjang. Mus yang baru masuk terasa kekok untuk duduk bersebelahan orang yang tidak dikenali. Dia mula mencongak. Setiap kerusi panjang boleh ...
Shaz Johar, 2014
6
Iranian Musical Instruments: Iranian Musical Instruments, ...
a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010
7
Articles on Georgian Musical Instruments, Including: ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Duduk [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/duduk>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ms
malajski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z