Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "biduk" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BIDUK


biduk
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO BIDUK

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «biduk» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa biduk w słowniku

zawiesia łodzi (do połowu ryb lub do transportu towarów w rzece); zjednoczeni ~ współpracując z; ~ jeśli nie jeździsz, jak przyspieszy pracę bez ciężkiej pracy; ~ wtedy lepiej ci nie przeszkadzać nieznajomym, bo w końcu będą dobrzy z powrotem; złamał panu zmarłego, oderwaniu towarzystwa od bankructwa, głowy zmarłego i pracowników w nieładzie; ~ jeden, dwupunktowy mistrz a) szwagier; b) praca dwojga ludzi; ~ łódź łódkowa wykonana długa i zakrzywiona; ~ ostrze pomocnicze prb jest bezradne do wykonania pracy; inni członkowie drugiego), na które udzielono odpowiedzi na inne pytania; b) inni złoczyńcy, inni są oskarżeni; obrażanie ludzi, ~ brak przywiązania do siebie, błędy, które wydają się inne, własne błędy nie pojawiają się; spt ~ dikayuh downstream prb robi swoją ulubioną pracę; Po prostu natknąłem się na region i nie ma nikogo, kto mógłby mu pomóc; uderzony, zmiażdżony, przerywany przez prb, jeśli praca jest zahamowana, należy poszukiwać w inny sposób; bycie odciętym w sposób wymuszony lub utrudniający; nikt nie jest po stronie, gdy ktoś zostaje ranny, jego rodzina też cierpi; zgasł. biduk sj perahu (utk menangkap ikan atau mengangkut barang di sungai); bersatu ~ dgn bekerjasama dgn; ~ kalau tidak berkemudi, bagaimana ia akan laju prb suatu pekerjaan yg dikerjakan tanpa kepandaian payah berhasil; ~ lalu kiambang bertaut prb lebih baik jangan dicampuri perselisihan orang yg bersanak saudara kerana akhirnya mereka akan berbaik balik; ~ pecah nakhoda mati, anak buah cerai-berai prb perihal suatu perusahaan yg bankrap, ketuanya meninggal dan pekerjanya kucar-kacir; ~ satu, nakhoda dua prb a) orang yg menduakan suami; b) suatu pekerjaan yg ketuanya dua orang; ~ serempu sj perahu yg dibuat dgn lunas panjang dan lekuk; ~ upih pengayuh bilah prb tiada berdaya utk mengerjakan sesuatu pekerjaan; lain ~ lain digalang prb a) lain disoal lain dijawab; b) lain yg berbuat salah, lain pula yg tertuduh; pacak mencerca ~ orang, ~ sendiri tak terkayuh prb kesalahan orang lain tampak, kesalahan sendiri tidak tampak; spt ~ dikayuh hilir prb mengerjakan pekerjaan yg sedia digemarinya; terkatung-katung macam ~ patah kemudi prb peri sengsara di rantau orang dan tidak ada orang yg menolong; tertumbuk ~ dikelokkan, tertumbuk kata difikiri prb kalau sesuatu pekerjaan terbantut, hendaklah dicari jalan lain; tertumpang di ~ tiris prb terikat (tersekutui) pd pekerjaan yg merugikan; tiada ~ karam sebelah prb apabila seseorang mendapat kesusahan, kaum keluarganya menderita juga; berbiduk naik biduk.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «biduk» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BIDUK


aduk
aduk
akueduk
akueduk
anduk
anduk
baduk
baduk
banduk
banduk
beduk
beduk
buduk
buduk
bunduk
bunduk
caduk
caduk
campur aduk
campur aduk
ceduk
ceduk
cemiduk
cemiduk
cenduk
cenduk
cuduk
cuduk
daduk
daduk
duduk
duduk
duk
duk
enduk
enduk
handuk
handuk
induk
induk

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIDUK

bidaah
bidadari
bidai
bidak
bidal
bidan
bidang
bidar
bidara
bidari
bidas
Bidayuh
bidet
bidi
bidik
bidis
biduan
biduanda
biduanita
bidur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIDUK

jemuduk
kaduk
keduduk
keduk
kenduduk
kuduk
landuk
leduk
lemuduk
manduk
mauduk
merduk
minduk
paduk
pelanduk
penduk
produk
punduk
randuk
runduk

Synonimy i antonimy słowa biduk w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «biduk» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BIDUK

Poznaj tłumaczenie słowa biduk na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa biduk na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «biduk».

Tłumacz malajski - chiński

江工艺
1,325 mln osób

Tłumacz malajski - hiszpański

embarcaciones fluviales
570 mln osób

Tłumacz malajski - angielski

river craft
510 mln osób

Tłumacz malajski - hindi

नदी शिल्प
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

حرفة النهر
280 mln osób

Tłumacz malajski - rosyjski

речные суда
278 mln osób

Tłumacz malajski - portugalski

embarcações fluviais
270 mln osób

Tłumacz malajski - bengalski

নদী নৈপুণ্য
260 mln osób

Tłumacz malajski - francuski

embarcations fluviales
220 mln osób

malajski

biduk
190 mln osób

Tłumacz malajski - niemiecki

Flußfahrzeugen
180 mln osób

Tłumacz malajski - japoński

川クラフト
130 mln osób

Tłumacz malajski - koreański

강 공예
85 mln osób

Tłumacz malajski - jawajski

pakaryan kali
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

nghề sông
80 mln osób

Tłumacz malajski - tamilski

நதி கைவினை
75 mln osób

Tłumacz malajski - marathi

नदी नाव
75 mln osób

Tłumacz malajski - turecki

nehir zanaat
70 mln osób

Tłumacz malajski - włoski

imbarcazioni fluviali
65 mln osób

Tłumacz malajski - polski

rzeka rzemiosło
50 mln osób

Tłumacz malajski - ukraiński

річкові судна
40 mln osób

Tłumacz malajski - rumuński

ambarcațiuni fluviale
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

ποτάμια σκάφη
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

rivier handwerk
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

flod hantverk
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

river håndverket
5 mln osób

Trendy użycia słowa biduk

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BIDUK»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «biduk» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa biduk w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BIDUK»

Poznaj użycie słowa biduk w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem biduk oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Peribahasa - Halaman 78
Biduk Biduk 585. Biduk kalau tidak berkemudi, bagaimana ia akan laju Suatu pekerjaan kalau tidak dikerjakan dengan alatnya/ilmunya, bagaimana akan sampai kepada yang dimaksud. Pantunnya: Anak orang Teluk Medan-budi, ke mudik ...
Kasuma Sutan Pamuntjak, ‎Aman Dt. Madjoindo, 2000
2
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 321
pekerja menjadi tidak tentu arah bagai biduk pecah nakhoda mati, anak buah cerai-berai. biduk satu nakhoda dua Penerangan: Biduk atau kapal atau perahu perlu mempunyai seorang nakhoda atau pemerintah sahaja untuk menentukan ...
Sapinah Haji Said, 2015
3
Biduk kebangsaan di tengah arus globalisasi: catatan anak ...
Nationalism, Indonesia; views of Siswono Yudohusodo, Indonesian state minister for housing.
Dadang R. Hs, 1996
4
Biduk belum berlabuh: 400 tahun nafas Kota Makassar
History and development of Makassar in Sulawesi Selatan Province.
Muslimin Marwas, ‎St Haniah, 2007
5
Lelaki terindah - Halaman 51
Dikalahkan lautan cahaya yang berasal dari kanal dan sungai. Seluruh penjuru Bangkok gemerlapan oleh kilauan sinar lilin. Kanal dan sungai dipenuhi biduk-biduk miniatur terbuat dari daun pisang, yang dibentuk menjadi kelopak teratai.
Andrei Aksana, 2004
6
Rahvayana 2: Ada yang Tiada - Halaman 213
hanya berasal dari rembulan pucat, pelita kemerahan yang bergoyang-goyang di atas biduk di danau, dan beberapa sinar warnawarni dari jendela rumah-rumah yang bersusun-susun di perbukitan pinggir telaga. “Kamu pelayan di sini?
Sujiwo Tejo, 2015
7
A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 136
2 s.o. who aims. pembidikan aiming, targeting, ladang — practice range, rifle range. bido (Jv) k.o. bird, crested serpent eagle, Spilornis cheela. biduan (Skr) (male) singer, vocalist. biduanda (cla) title for valets. biduanita female singer. biduk ...
Alan M. Stevens, 2004
8
10.000 Pribahasa Asli Indonesia: untuk SD, SMP, SMA dan ...
1572. Biduk kalau tak terkemudi, bagaimana ia bisa laju Peketjaan yang dikerjakan oleh orang yang bukan ahlinya tidak akan berhasil dengan gemilang. 1573. Biduk lalu kimbang bertaut. Perselisihan yang dapat cepat berbaikan. 1574.
Djamaludin Nadra, ‎Rini Widayanti, ‎Fari Nuraeni, 2012
9
Koleksi terindah peribahasa Melayu - Halaman 187
Tertimbun dikais, terbenam diselam. Yang susah ditolong; yang tersembunyi disiasat. Tertumbuk biduk, dikelokkan; tertumbuk kata, dirikiri. Apabila berdepan dengan masalah, carijalan lain. Tertumpang biduk ke hilir. Kerja yang lekas selesai.
Abdullah Hassan, 2006
10
The Effects of Decentralization on Forests and Forest ... - Halaman 29
3 It should be noted that these figures do not include forested areas located within Beraus subdistrict of Biduk-Biduk, which were omitted from the data published by CDK Berau. Biduk- Biduk is Beraus third largest kecamatan, covering just over ...
Krystof Obidzinski, ‎Christopher M. Barr, 2003

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Biduk [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/biduk>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ms
malajski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z