Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "gantung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GANTUNG


gantung
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO GANTUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gantung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Odłóż słuchawkę

Gantung

Hang to wieś położona w dystrykcie Gantung, w dzielnicy Belitung Timur, w prowincji Bangka Belitung w Indonezji. Gantung merupakan sebuah desa yang terletak dalam kecamatan Gantung, Kabupaten Belitung Timur, Provinsi Bangka Belitung, Indonesia.

Definicja słowa gantung w słowniku

wiszące; prawo kary śmierci przez kompensowanie szyi (przywiązane do bieguna); nieporowate mosty mostowe; małżeństwo ~ = małżeństwo ~ małżeństwo niezamężne (celebrowane) z ceremonią obrządku; zapalone lampy (nie stojące); spadkobiercy dziedziczenia nie znali; ~ sterowanie podatkowym szlemem w porcie; ~ ekran z prezentami dla osoby, która ratuje statek przed zniszczeniem; 1. polegać na, huśtawka, przylgnąć; podbródek przypomina piękną pszczołę; 2. polegać na ludziach, mając nadzieję na pomoc (ludzi itp.), Pod wpływem ludzi itp.: Jego życie ~ pd szkoda Dato 'Ujang; wzrost ryżu w obszarze Kerian - wyłącznie na deszczu; ~ na ogonie psa, który potrzebuje pomocy, otrzyma jakąkolwiek pomoc; ~ na końcu włosów z losu; ~ do włosów w bardzo niebezpiecznym stanie; ~ na kruchym pasku prb oczekującym pomocy od słabego etcetera itp; ~ niepasująca, niestabilna, serdeczna prb a) porzucona, ale nie rozwiedziona żona; b) kochanka bezprawnej kochanki; kręciły się tutaj: pranie na balkonie mieszkania było rzeczywiście sceną; uzależniony od powieszenia, powieszenie ciężko: obserwuje obrazy na ścianie; powiesić 1., aby ukarać zmarłych, pochylając szyję za pomocą liny przywiązanej do słupa; ~ samobójstwo poprzez kiwanie głową na szyi; 2. Instalowanie (moskitiery, zasłony itp.) Przez zaczepienie liny itp. O coś: ~ moskitierę; ~ zasłony; 3. opóźnienie (rzeczy itp.) Do innych czasów (więcej szczegółów): przedmiot jest zawieszony na chwilę; 4. uczynić go niekwalifikowalnym, zgodnym z prawem lub w inny sposób niezdolnym do działania (działanie na nim), dopóki nie zostanie rozstrzygnięta; ~ praca (zawód) nie zezwala lub nie pozwala tymczasowo wykonywać swojego urzędowego obowiązku lub pracy (zwykle do zakończenia dochodzenia); ~ licencja na licencję (napęd, handel itp.), aby utracić moc, dopóki nie zostanie podjęta dalsza decyzja; ~ rakieta całkowicie zatrzymuje się lub wycofuje się z gry w rakietę (np. badminton, tenis, itp.): po ~ jego rakiecie, jego imię odejdzie od skrzyni prasy; zawieszone wysoko wyrzucone prb nie przy władzy (słabe); zasłona 1. zrobić (coś) jako miejsce do powieszenia (coś): drzewo ru jest oświetlone różnymi kolorami; 2. powieszenie w kółko; powiesić 1, aby przymocować do gwoździa, itp., lub przywiązać się do siebie tak, aby znajdował się wysoko, uzależniając go: to wszystko jest kartą Hari Raya na linie; 2. polegać na (przeznaczeniu, pracy itp.), Oczekiwać (pomoc itp.), (Nadzieja itd.): Mają nadzieję na swoją przyszłość w sukcesie Hanifah w swoich studiach; zawieszone wysoko, odwrócone w ramach wstępnej umowy z surowymi warunkami; ~ brudna szmatka przed drzwiami prb o głupim akcie pobłażania sobie; uzależnić jednego (kogoś): wciąż nie jestem w stanie oprzeć się na czymś innym, ale także cieszyć się nim; wisząca 1. została powieszona, przyklejona, przyozdobiona: lampa była na strychu; 2. złożony, do wysokości (pd): zdanie zostanie obciążone przez sędziego; wieszak 1. coś zawieszone (prawe); 2. narzędzie do czegoś (do powieszenia); poleganie na zależności (pd): nastawienie innych; zależność od stanu lub natury (wciąż) zależy (od czegoś): oznacza to, że kobieta musi być niezależna i niezależna od rodziny. zależność od sytuacji nie zależy od: polityki rozstania; zależność 1. narzędzie lub miejsce do powieszenia; 2. miejsce zależności (tj. Zaufana osoba lub ulga), miejsce odpoczynku, miejsce nadziei na pomoc; 3. Opis (czyny, postawy) zależy (od czegoś): jasne jest, że niektóre główne elementy będą nadal wpływać na gospodarkę kraju; zawieszenie 1. opis zawieszenia; 2. miejsce powiesić (coś), miejsce, aby ukarać ludzi: tkanina znajduje się w pobliżu łóżka; wieszak służy do zawieszenia czegoś: sznurówki. gantung; hukum ~ hukuman mati dgn mencerut leher dgn tali (yg terikat pd tiang); jambatan ~ titi yg tidak bertiang; kahwin ~ = nikah ~ perkahwinan yg belum lagi diumumkan (diraikan) dgn upacara persandingan; lampu ~ lampu yg disangkut (tidak berdiri); pusaka~ waris yg belum diketahui pemiliknya; ~ kemudi sl cukai yg dikenakan di pelabuhan; ~ layar sl hadiah kpd orang yg menyelamatkan kapal yg hendak karam; bergantung 1. bersangkut, bergayut, berpaut; dagu bagai lebah ~ dagu yg cantik; 2. bersandar (pd orang dll), berharap pd pertolongan (orang dll), di bawah pengaruh orang dll: kehidupannya ~ pd belas kasihan Dato’ Ujang; pertumbuhan padi di kawasan Kerian ~ semata-mata pd hujan; ~ di ekor anjing prb orang yg sangat memerlukan pertolongan akan menerima sebarang pertolongan; ~ di hujung rambut prb nasib yg tidak tetap; ~ kpd rambut sehelai prb dlm keadaan yg amat berbahaya; ~ pd tali rapuh prb mengharapkan pertolongan drpd orang dll yg lemah; ~ tidak bertali, bersalai tidak berapi prb a) isteri yg ditinggalkan tetapi tidak diceraikan; b) peri seorang gundik yg tidak sah; bergantung-gantung bergantung banyak-banyak di sana sini: jemuran yg ~ di balkoni apartmen itu memang mencacatkan pemandangan; bergantungan bergantung-gantung, bergantung banyak-banyak: ia memerhatikan gambar-gambar yg ~ di dinding; menggantung 1. menghukum mati dgn mencerut leher dgn tali yg terikat pd tiang; ~ diri membunuh diri dgn mencerutkan tali pd leher; 2. memasang (kelambu, tirai, dll) dgn menyangkutkan tali dll pd sesuatu: ~ kelambu; ~ langsir; 3. menunda (perkara dll) hingga waktu yg lain (utk mendapat butir-butir yg lebih lanjut): perkara itu digantung utk sementara waktu; 4. menjadikan tidak berkuat kuasa atau sah dsb atau tidak dapat bertindak (bergiat dsb) sehingga diputuskan secara muktamad; ~ kerja (pekerjaan) tidak membenarkan atau menahan seseorang drpd melaksanakan tugas atau kerja rasminya buat sementara (biasanya sehingga selesai dijalankan sesuatu penyiasatan); ~ lesen menjadikan lesen (memandu, berniaga, dsb) hilang kuat kuasanya sehingga dibuat keputusan lain kemudiannya; ~ raket berhenti sama sekali atau bersara drpd bermain sesuatu permainan yg menggunakan raket (spt badminton, tenis, dsb): selepas ~ raketnya, nama beliau terus hilang dari dada akhbar; digantung tinggi dibuang jauh prb tidak berkuasa sedikit pun (lemah sekali); menggantungi 1. menjadikan (sesuatu) sbg tempat menggantungkan (sesuatu): pokok ru itu digantungi dgn lampu yg berbagai-bagai warnanya; 2. menggantung berulang-ulang; menggantungkan 1. menyangkutkan pd paku dll atau mengikatkan pd sesuatu dsb supaya terletak pd tempat yg tinggi, menjadikan bergantung: ia ~ semua kad Hari Raya pd tali yg direntang; 2. menyandarkan (nasib, pekerjaan, dll) pd, mengharapkan (pertolongan dll) drpd, meletakkan (harapan dsb): mereka ~ harapan hari depan mereka pd kejayaan Hanifah dlm pelajarannya; digantungkan tinggi, digalikan dalam prb perjanjian yg dibuat dgn syarat-syarat yg teguh; ~ kain kotor di muka pintu prb perihal perbuatan yg pandir yg memberi malu pd diri sendiri; mempergantungi menjadikan (seseorang) tempat bergantung: aku masih terkatung-katung dgn tiada tempat bergantung tetapi dipergantungi pula oleh orang lain; tergantung 1. telah digantung, tersangkut, terpaut: lampu itu ~ di loteng; 2. diserahkan, terserah (pd): hukuman yg akan dikenakan ~ pd hakim; gantungan 1. sesuatu yg digantung(kan); 2. alat utk menyangkut (menggantungkan) sesuatu; kebergantungan perihal (keadaan) bergantung (pd): sikap ~ pd orang lain; ketergantungan keadaan atau sifat (masih) bergantung (pd sesuatu): ini bererti wanita berkenaan perlu belajar berdikari dan bebas drpd ~ pd keluarga. ketidakbergantungan perihal ( keadaan) tidak bergantung pd: ~ politik kawasan yg berpisah-pisah; pergantungan 1. alat atau tempat utk menggantung; 2. tempat bergantung (mis orang yg dipercayai atau yg boleh memberikan pertolongan), tempat bersandar, tempat mengharapkan pertolongan; 3. perihal (perbuatan, sikap) bergantung (pd sesuatu): jelaslah ~ pd beberapa barangan utama akan terus menjejaskan ekonomi negara; penggantungan 1. perihal menggantung; 2. tempat menggantung(kan) sesuatu, tempat menghukum gantung orang: ~ kain baju itu letaknya berhampiran dgn katil; penggantung digunakan utk menggantungkan sesuatu: tali ~ seluar.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gantung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GANTUNG


antung-antung
antung-antung
buntung
buntung
cantung
cantung
cemantung
cemantung
centung
centung
dentung
dentung
gerantung
gerantung
guntung
guntung
jantung
jantung
jeluntung
jeluntung
kantung
kantung
kelentung
kelentung
kentung
kentung
kerantung
kerantung
keruntung
keruntung
kuntung
kuntung
lantung
lantung
lentung
lentung
pentung
pentung
puntung
puntung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GANTUNG

ganjar
ganjat
ganjil
ganjur
gantal
gantang
gantang-gantang
gantar
ganteng
ganti
ganti rugi
gantih
ganting
gantri
ganu
ganyah
ganyang
ganyar
ganyong
ganyut

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GANTUNG

atung
batung
belatung
belitung
betung
butung
catung
datung
hitung
jelutung
jitung
jutung
katung
rentung
santung
sementung
sentung
syantung
tuntung
untung

Synonimy i antonimy słowa gantung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gantung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GANTUNG

Poznaj tłumaczenie słowa gantung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa gantung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gantung».

Tłumacz malajski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz malajski - hiszpański

colgante
570 mln osób

Tłumacz malajski - angielski

hanging
510 mln osób

Tłumacz malajski - hindi

फांसी
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

معلق
280 mln osób

Tłumacz malajski - rosyjski

повешение
278 mln osób

Tłumacz malajski - portugalski

enforcamento
270 mln osób

Tłumacz malajski - bengalski

ঝুলন্ত
260 mln osób

Tłumacz malajski - francuski

pendaison
220 mln osób

malajski

gantung
190 mln osób

Tłumacz malajski - niemiecki

Aufhängen
180 mln osób

Tłumacz malajski - japoński

ハンギング
130 mln osób

Tłumacz malajski - koreański

교수형
85 mln osób

Tłumacz malajski - jawajski

hanging
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

treo
80 mln osób

Tłumacz malajski - tamilski

தொங்கி
75 mln osób

Tłumacz malajski - marathi

फाशी
75 mln osób

Tłumacz malajski - turecki

asılı
70 mln osób

Tłumacz malajski - włoski

sospeso
65 mln osób

Tłumacz malajski - polski

wiszące
50 mln osób

Tłumacz malajski - ukraiński

повішення
40 mln osób

Tłumacz malajski - rumuński

agățat
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

κρέμασμα
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

hang
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

hängande
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

hengende
5 mln osób

Trendy użycia słowa gantung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GANTUNG»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «gantung» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa gantung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GANTUNG»

Poznaj użycie słowa gantung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gantung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
GANTUNG:
Novel kedua oleh penulis novel bestseller KELABU.
Nadia Khan, 2013
2
Pulung gantung: menyingkap tragedi bunuh diri di ...
Gantung. Sehingga tanpa disadari seolah-olah faktor penyebab utamanya adalah mitos Pulung Gantung. Darmaningtyas — salah seorang warga Gunungkidul — lewat buku ini menunjukkan bahwa tragedi bunuh diri yang selama ini terjadi ...
Darmaningtyas, 2002
3
O.T.A.I: Tunjuk Bakat: - Halaman 83
Matanya terus memfokus pada penghujung jambatan gantung di hadapan. Mereka semua perlu merentasi jambatan gantung itu bagi menyeberangi anak sungai. Aktiviti yang akan mereka lakukan adalah water confident. Maisarah yang ...
Ilya Alias, 2010
4
Houses in Malaysia: Fusion of the East and the West - Halaman 14
From the entrance porch, one enters into the hanging verandah (serambi gantung). This is the place where most guests are entertained. From there, one enters the core house (rumah ibu) which is the largest area in the house. This is where ...
Hashimah Wan Ismail (Wan.), 2005

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gantung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/gantung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ms
malajski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z