Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "garuk" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GARUK


garuk
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO GARUK

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «garuk» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa garuk w słowniku

narzędzie do drapania i drapania, narzędzia do ryżu niełuskanego; spt ~ przez czesanie dwóch różnych rodzeństwa; drapane, tarcie lub drapanie ciała; drapanie 1. drapanie, czesanie: mistrz zatrzymał ~ swoją głowę; 2. Aby zbierać własności: Kolonie są potrzebne do ich bogactwa; drapanie głowy w niebezpieczeństwie itp .; chcą być prbami paznokci, chcą coś robić, ale nie mają narzędzi; nikt nie jest poza człowiekiem, który zwykle opowiada się za walką; to jest już swędzące swędzące porysowany prb pomoc późno; drapanie przez pogłębianie, pogłębianie; Zadrapania: ~ siostra Ayu, ponieważ świąd został ugryziony przez komara; podrapany przez drapanie, zarysowane ślady; grabić narzędzia do kopania, drapania. garuk II garau, rusak: suaranya ~ sungguh. garuk III; ~ sj roślina, Willughbeia coriacea. Złapałem dzwon bawidełka wiszącego na bawole, aby jego pan wiedział, gdzie jest zwierzę; taniec tego rodzaju w stanie Kelantan, który odbywa się w parach i przy akompaniamencie instrumentów muzycznych, takich jak tetawak, serunai, flet, canang, bęben itp. garuk I alat utk mengeruk-ngeruk, perkakas menyiang padi, garu; spt ~ dgn sisir prb hal dua orang bersaudara yg berlainan sifat; bergaruk, bergaruk-garuk mengeruk-ngeruk atau mencakar- cakar badan; menggaruk 1. mencakar-cakar, menyisir: tuan itu berhenti ~ kepalanya; 2. ki mengumpulkan harta: tanah jajahan diperlukan utk ~ kekayaannya; menggaruk-garuk kepala ki dlm kesusahan dll; hendak ~ tidak berkuku prb ingin melakukan sesuatu tetapi tidak mempunyai alatnya; tidak ada orang ~ keluar badan prb orang biasanya berpihak kalau timbul pergaduhan; kini gatal besok digaruk prb pertolongan yg datang terlambat; menggarukkan mengeruk dgn, mengeruk utk; tergaruk-garuk tergaru-garu: ~ adik Ayu kerana gatal digigit nyamuk; garukan hasil drpd menggaruk, bekas-bekas digaruk; penggaruk alat utk mengeruk, garu.
garuk II garau, parau: suaranya ~ sungguh. garuk III; akar ~ sj tumbuhan, Willughbeia coriacea. garung I loceng buluh yg digantung pd kerbau supaya tuannya tahu tempat binatang itu berada; tarian ~ sejenistarian di negeri Kelantan yg ditarikan berpasang-pasang dan diiringi oleh alat-alat muzik spt tetawak, serunai, seruling, canang, gendang, dll.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «garuk» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GARUK


aruk
aruk
caruk
caruk
cengkaruk
cengkaruk
karuk
karuk
kemaruk
kemaruk
saruk
saruk
tabaruk
tabaruk
taruk
taruk
tawaruk
tawaruk

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GARUK

garau
gardin
gardu
garebek
garedeng
gari
garing
garing-garing
garis
garis bawah
garis kasar
garison
garit
garizah
garnet
garong
garpu
garu
garung
garut

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GARUK

amberuk
beruk
buruk
cakruk
ceruk
deruk
furuk
geruk
hiruk
jemeruk
jeruk
keluruk
kemuruk
kepruk
keruk
keruk-keruk
ludruk
mengepruk
miruk
peruk

Synonimy i antonimy słowa garuk w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «garuk» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GARUK

Poznaj tłumaczenie słowa garuk na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa garuk na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «garuk».

Tłumacz malajski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz malajski - hiszpański

rasguño
570 mln osób

Tłumacz malajski - angielski

scratch
510 mln osób

Tłumacz malajski - hindi

खरोंच
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

خدش
280 mln osób

Tłumacz malajski - rosyjski

царапина
278 mln osób

Tłumacz malajski - portugalski

arranhão
270 mln osób

Tłumacz malajski - bengalski

আঁচড়ের দাগ
260 mln osób

Tłumacz malajski - francuski

rayure
220 mln osób

malajski

garuk
190 mln osób

Tłumacz malajski - niemiecki

Kratzer
180 mln osób

Tłumacz malajski - japoński

スクラッチ
130 mln osób

Tłumacz malajski - koreański

스크래치
85 mln osób

Tłumacz malajski - jawajski

ngeruk
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

đầu
80 mln osób

Tłumacz malajski - tamilski

கீறல்
75 mln osób

Tłumacz malajski - marathi

सुरवातीपासून
75 mln osób

Tłumacz malajski - turecki

çizik
70 mln osób

Tłumacz malajski - włoski

graffio
65 mln osób

Tłumacz malajski - polski

rysa
50 mln osób

Tłumacz malajski - ukraiński

подряпина
40 mln osób

Tłumacz malajski - rumuński

zgârietură
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

γρατσουνιά
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

kras
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

repa
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

scratch
5 mln osób

Trendy użycia słowa garuk

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GARUK»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «garuk» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa garuk w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GARUK»

Poznaj użycie słowa garuk w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem garuk oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Oh Canada, My Canada: Impressions of an Alien Son - Halaman 18
Down the hall from Mr. Campbell lived Gregory Garuk, whom my father berated behind his back. He labeled Mr. Garuk a “parasite” because Mr. Garuk lived off the Canadian government and had the audacity to be critical of the Canadian ...
John Ronald Smith, 2001
2
A Prince of Wolves: The Legend of Eibar Strohm (Revised ...
Garuk reasoned and some of the Elders also nodded their heads, commending the Elder members reasoning. “No one has seen or heard of the She-Wolf for over three centuries, why reveal herself now?” The stranger noticed that only Garuk ...
Adeniyi Adeniji, 2015
3
A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 144
[lit: Her itchy head was scratched by her] [Psv/nya as 3rdp doer] garuk-garuk (vt-pl) to scratch sth repeatedly. Jangan suka garuk-gauk kepala di depan orang! Don t scratch your nead repeatedly in front of people. [Order /request] penggaruk (n ...
Sutanto Atmosumarto, 2004
4
Lelaki Gagal Gaul:
Kancut punya dia, suka-suka dia. Namun, semuanya berubah ketika teman lo mulai suka garuk-garuk selangkangan. Awalnya satu jam sekali, terus setengah jam sekali, sampai setengah detik sekali. Coba bayangkan, kalau teman lo tidur, ...
@edotzherjunotz, 2014
5
The Columbia Anthology of Modern Japanese Literature: ...
Garuk! Garuk! The fat man heard an odious noise and felt Eeyore's body contract with anxiety, and when he looked up in reproof he saw a hair-raising rubber frog, coated with phosphorescent paint which made it gleam in the dark, dancing ...
J. Thomas Rimer, ‎Van C. Gessel, 2007
6
A Comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 299
bergaruk (-garuk) [and garuk-garuk (co^)] I to keepon scratch- ing (one's head/arm/skin, etc because it itches). Tak henti- hentinya ia — kepalanya. He couldn't stop scratching his head. 2 to root up. Anjingnya ~ di tanah. His dog was rooting up ...
Alan M. Stevens, ‎A. Ed Schmidgall Tellings, 2004
7
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 1068
Maksud: Seseorang yang menyusahkan kerana sara hidupnya ditanggung. Ayat contoh: Anak-anak yang sudah tamat persekolahan perlu diajar bekerja agar mereka tidak seperti gajah putih ditambat. seperti garuk dengan sisir Penerangan: ...
Sapinah Haji Said, 2015
8
Love in Sunset: Romantic Novel Love in Sunset - Halaman 34
Fiki hanya terlihat garuk-garuk kepala, ia merasa kebingungan dengan rute yang ditunjukkan Fika. “Terus setelah ada ATM kemana?” Tanya Fiki menyela pembicaraan Fika. “Setelah sampai ATM tungguin aku dulu. Aku mau ambil uang di ...
Luqman Taufiq, 2007
9
Analogi Cinta Berdua: - Halaman 43
Kadang ngebisikin buat garuk-garuk lemari cari makanan, kadang nyuruh stop dulu buat main game bola, kadang juga ngebujuk buat garuk-garuk bola. Kayaknya kalo buat urusan ngerjain tugas, selalu ada aja alasan buat menunda-nunda.
Dara Prayoga, ‎Syafial Rustama, 2014
10
Kamus Dewan - Halaman 317
menggaru menggaruk (tanah dll), mencakarcakar dgn kuku: - kepala, tergaru-garu tergaruk-garuk, penggarti penggaruk (tanah dll). garu II - gaharu. garuk I alat utk mengeruk-ngeruk (mencakarcakar), perkakas menyiang padi (bergigi spt ...
Iskandar (Teuku.), 1984

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Garuk [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/garuk>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ms
malajski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z