CO OZNACZA SŁOWO GELAP
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «gelap» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa gelap w słowniku
ciemne 1. brak światła, ciemne, nie jaskrawe: dni zaczynają się ~ około godziny siódmej w nocy; sytuacja w tym miejscu ~; 2. niejasne lub niejasne (cokolwiek, materia, pozycja itp.): Wciąż jest to dla mnie; (nadal) w ~ (nadal) nie rozumie prawdy ani nie wie nic wyraźnie; 3. nie jasne (bez życia ani przyszłości itp.), W obliczu trudności; 4. (nielegalnie), (nielegalnie), (o) tajemnica; importowane towary (sprzedawane itp.) w ciemności; szpieg ~ ampama (tajny szpieg, tajna policja); rynek, na którym nielegalny handel towarami (zabroniony przez rząd); ~ buta = ~ -guguk = ~ -elelita = ~ -element = ~ -katup = ~ -bintang yang sangat gelap; ~ umysł = ~ oczy a) nie mogą już myśleć z powodu gniewu itp. (do szaleństwa, bicia, itp.); b) leczyć: po przyjęciu został zabrany do szpitala; ~ ciężkie (niełatwe) uczenie się; ciemność w ciemności (brak zużycia świateł): w nocy zasady są uruchamiane; ciemno-ciemno nie szczerze; ciemnienie 1. starzenie się ciemnością; 2. zniknąć, samodestrukować; 3. stać się ciemnymi oczami; przyciemnianie 1. ciemnienie, skręcanie nie oświetlone światłem (wyłączanie świateł itp.): nie przyciemniaj tego pokoju tak, jak bym czytał ponownie; 2. powodować nie jasne (czyjaś przyszłość itp.), Trudne, kłopotliwe: te słowa są naprawdę przyszłością jego rodziny; 3. usuwaj lub kradnij (towary powierzone przez ludzi itp.): Ma ~ wangkesatuan; 4. hide, block (news spread etc): kolonizatorzy mają ~ dostarczanie wiadomości; ciemność 1. ciemna materia, ciemny stan: wyszedł z domu w nocy; atmosfera polityczna świata jest wciąż w ~; 2. być w ciemności: jeśli nie szybko, zdecydowanie na środku drogi; 3. stać się ciemnymi oczami; ciemno zabarwione 1. nieco ciemne; 2. stać się ciemnymi oczami; malwersacje lub malwersacje (towary, wiadomości itp.): osoby zajmujące się dobrami rządowymi zostały aresztowane. gelap 1. tidak terdapat cahaya, kelam, tidak terang: hari mulai ~ lebih kurang pd pukul tujuh malam; keadaan di tempat itu ~; 2. tidak jelas atau belum jelas (bkn sesuatu hal, perkara, kedudukan, dll): hal itu masih ~ bagi saya; (masih) dlm ~ (masih) belum faham benar atau tahu dgn jelas akan sesuatu; 3. tidak cerah (bkn kehidupan atau masa depan seseorang dsb), menghadapi kesulitan; 4. (secara) haram, (secara) tidak sah, (secara) rahsia; barang ~ barang yg diimport (dijual dll) secara gelap; mata-mata ~ ampama (pengintip rahsia, polis rahsia); pasar ~ tempat berjual beli barang- barang haram (yg ditegah oleh kerajaan); ~ buta = ~ -guguk = ~ -gelita = ~-gelemat = ~-katup = ~-pekat sangat gelap; ~ fikiran = ~ mata a) tidak dapat berfikir lagi kerana marah dsb (sehingga mengamuk, memukul, dsb); b) pitam: dia dibawa ke hospital setelah dia berasa ~ mata; ~ hati sukar (tidak mudah) belajar; bergelap berada dlm gelap (tidak memakai lampu): pd malam hari peraturan ~ dijalankan; bergelap-gelap tidak dgn terus terang; menggelap 1. menjadi gelap; 2. lenyap, melenyapkan diri; 3. menjadi gelap mata; menggelapkan 1. menjadikan gelap, menjadikan tidak diterangi cahaya (dgn mematikan lampu dll): jangan digelapkan bilik ini kerana saya hendak membaca lagi; 2. menyebabkan tidak cerah (masa depan seseorang dll), menyulitkan, menyusahkan: kata-kata itu benar-benar ~ masa depan keluarganya; 3. menghilangkan atau mencuri (barang yg diamanahkan orang dll): ia telah ~ wangkesatuan; 4. menyembunyikan, menghalangi (tersebarnya berita dll): pihak penjajah telah ~ pengiriman berita; kegelapan 1. perihal gelap, keadaan gelap: ia keluar dr rumahnya dlm ~ malam; suasana politik dunia sekarang masih dlm ~; 2. berada dlm gelap: kalau tidak cepat pulang tentu ~ di tengah jalan; 3. menjadi gelap mata; kegelap-gelapan 1. agak gelap; 2. menjadi gelap mata; penggelapan perihal atau perbuatan menggelapkan (barang, berita, dll): orang yg terlibat dlm ~ barang-barang kerajaan telah ditangkap.
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «gelap» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GELAP»
Poznaj użycie słowa
gelap w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
gelap oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Habis gelap terbitlah terang
Collection of letters of Kartini, a pioneer of women's rights for native Indonesians.
Kartini (Raden Adjeng), Armijn Pane, 1987
Gelap. © Ariff Adly 2014 Cetakan Pertama: Ogos 2014 eBook ISBN: 9789670750149 Perunding: Hani Suraya Reka kulit & Rekaletak: Teck Hee Diterbitkan oleh: Buku Fixi (002016254V) B82A Opal Damansara Jalan PJU 3/27 47810 Petaling ...
Kisah yang pernah menjadi juara II lomba cerber majalah Femina tahun 2003 ini akan menyuguhkan sebuah renungan seorang kekasih gelap tentang jalan hidup, arti hidup, dan keberanian untuk memilih.
4
HERStory, Sejarah Perjalanan Payudara
On feminine issues, including discrimination and violence against women.
5
Setelah Gelap Datang: - Halaman 45
Setelah. Gelap. Datang. Seorang teman pernah mengatakan padaku bahwa manusia telah mencuri dunia untuk dirinya sendiri. Ia bilang, kita telah mendinginkan kamar-kamar kita sambil membuat bumi semakin panas, juga telah mencuri ...
6
Sekularisme penumpang gelap reformasi
Islamic principles and values against secularism, an issue in Indonesia's current political reform.
7
Sisi gelap otonomi daerah: sisi gelap desentralisasi di ...
Local government in Indonesia.
8
Pengkhianatan jurnalis: sisi gelap jurnalisme kita
Unethical practices in Indonesian journalism.
9
Berkarya dalam gelap dan sunyi
Autobiography of Chandra Gunawan, a blind person from Indonesia.
Chandra Gunawan, Mimi Lusli, Yayasan Mimi Institute (Jakarta)., 2012
