Znaczenie słowa "gulung" w słowniku

WYMOWA SŁOWA GULUNG

gulung

CO OZNACZA SŁOWO GULUNG

Definicja słowa gulung w słowniku

rolka I 1. Arkusze lub złożone przedmioty tak zaokrąglone do zaokrąglonych pistoletów, długi okrągły kształt arkuszy lub złożone elementy: spłaszczone ~; drut pięć ~; ~ tkanina nie jest odpowiednio związana; 2. drewniany łuk krzyżowy między krokwiami i krokwiami; ~ mat ki bankrap; rolki = rolki; walcowane 1. było w rolce: scroll ~ spt earrings; 2. Przeprowadzka w formie walcowanej; 3. wygięte w górę lub w dół na końcach lub krawędziach liści itp .; toczy się wiele rolek: kup maty ~; 2. Ruchomy wałek: fale wody pochodzą ~; ogień dym ~; zwijać 1. zagięty lub skręcony kawałek razem w zaokrąglony kształt: zwój zwinięty jest jak pierścień; ~ liściaste papierosy; 2. skręcić na wrzeciono: ~ przędza; 3. ki hamować, ścigać wroga, pokonać: ma przeciwnika; 4. zakończyć, zakończyć, zamknąć: tak powiedział podczas przemówienia na temat szacunków budżetu ministerstwa; ~ rękawy są gotowe do pracy; ~ maty rozpraszają się, rozpraszają; walcowane już przetoczone; walcowane okrągłe rolki: ~ szyna; Zwijanie rolek: ~ argument w przypadku ciężkiego przypadku wymaga porównania spraw i prawa; narzędzie rolkowe itp. do rzutu.

gulung I 1. benda yg berlembar-lembar atau berutas-utas yg dilipat begitu rupa hingga berbentuk bulat torak, bentuk bulat panjang drpd benda berlembar-lembar atau berutas-utas yg dilipat: belatse~; dawai lima ~; ~ kain itu tidak betul diikat; 2. ark gulung- gulung kayu yg melintang di antara kasau jantan dan kasau betina; ~ tikar ki bankrap; gulung-gemulung = bergulung-gulung; bergulung 1. berada dlm gulung: tatal ~ spt subang; 2. bergerak spt berguling; 3. melengkung ke atas atau ke bawah pd hujung atau tepi daun dll; bergulung-gulung 1. banyak gulung: membeli tikar ~; 2. bergerak spt berguling-guling: gelombang air datang ~; asap api ~; menggulung 1. melipat benda yg berlembar atau berutas sehingga berbentuk panjang bulat: tatal itu digulungnya spt subang; ~ rokok daun; 2. melilitkan pd gelendong: ~ benang; 3. ki menghambat, mengejar musuh, mengalahkan: dia telah dapat ~ lawannya; 4. mengakhiri, menyudahi, menutup: dia berkata demikian sewaktu ~ ucapan mengenai anggaran belanjawan kementeriannya; ~ lengan baju ki bersiap utk bekerja; ~ tikar ki bersurai, bubar; tergulung sudah digulung; gulungan lipatan berbentuk bulat torak: ~ belat; penggulungan perihal menggulung: ~ hujah dlm kes yg berat memerlukan perbandingan kes dan undang-undang; penggulung alat dll utk menggulung.

TŁUMACZENIE SŁOWA GULUNG

Poznaj tłumaczenie słowa gulung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa gulung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gulung».

• Tłumacz malajski - chiński: 滚
• Tłumacz malajski - hiszpański: rollo
• Tłumacz malajski - angielski: roll
• Tłumacz malajski - hindi: रोल
• Tłumacz malajski - arabski: لفة
• Tłumacz malajski - rosyjski: рулон
• Tłumacz malajski - portugalski: rolo
• Tłumacz malajski - bengalski: রোল
• Tłumacz malajski - francuski: rouleau
• malajski: gulung
• Tłumacz malajski - niemiecki: Rolle
• Tłumacz malajski - japoński: ロール
• Tłumacz malajski - koreański: 롤
• Tłumacz malajski - jawajski: muter
• Tłumacz malajski - wietnamski: cuộn
• Tłumacz malajski - tamilski: ரோல்
• Tłumacz malajski - marathi: रोल
• Tłumacz malajski - turecki: rulo
• Tłumacz malajski - włoski: rotolo
• Tłumacz malajski - polski: bułka
• Tłumacz malajski - ukraiński: рулон
• Tłumacz malajski - rumuński: rulou
• Tłumacz malajski - grecki: ρολό
• Tłumacz malajski - afrikaans: roll
• Tłumacz malajski - szwedzki: rulle
• Tłumacz malajski - norweski: roll

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GULUNG»

Poznaj użycie słowa gulung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gulung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

BOLU GULUNG KARAKTER PLUS HIASAN: - Halaman 1

1. Bolu. Gulung. Berhias. Karakter. Bolu gulung (roll cake atau swiss roll) adalah kue bolu yang dipanggang menggunakan loyang dangkal, diisi dengan selai atau krim, dan digulung. Di Amerika Serikat, bolu gulung lebih dikenal dengan ...

MARYAM KALANGI, 2013

Senaman Melayu Tua: - Halaman 80

Gulung tangan, 4. Kembali ke Tangan Melayu, 5. Tolak ke luar, 6. Hingga tangan lurus, Tangan Melayu - Gulung Ekor Naga dinamakan kerana pergerakannya menggulung dari pangkal (bahu) ke hujung (jari). Dari perspektif beladiri, ia untuk ...

Azlan Jumat Abdul Ghanie, 2007

Dari Revolusi '45 sampai Kudeta '66: kesaksian Wakil ... - Halaman 388

14, 1 gulung kain biru. 15. 1 gulung kain gabardine hidjo tua. 16. 1 gulung kain Fura Lana Fetien. 17. 1 gulung kain hitam. 18. 1 gulung kain abu2. 19. 3 gulung kain kuning gading. 20. 1 gulung kain hidjo dasar hitam. 21. 1 gulung kain wool ...

Maulwi Saelan, 2001

505 Resep Kue Uenak - Halaman 271

PUDING BOLU GULUNG BAHAN: • 1 lonjor bolu gulung siap beli atau • Buatlah bolu gulung dari resep kue nomor 1 72 (kue bolu dipotong- potong setebal jari) • Saus vanili atau saus rum secukupnya. • 1 kaleng buah campur kalengan (fruit ...

Martha Pratana, 2008

Senangnya Memasak Mi, Mihun & Kuetiau (Edisi Kedua): - Halaman 11

... ke dalam pinggan. Ambil sedikit mitadi dan letakkan ke atas telurdadardan gulung ... Mi. Gulung. 11 Gulung Hongkong Lidi Goreng Berkuah Char Kuetiau Kuetiau Daging Halia Kuetiau Kungfu Kuetiau Ladna Bandung Mamak Hailam Jawa.

Chef Hanieliza, 2014

Kamus bahasa Malaysia - Halaman 177

... berat. gulung sesuatu yang dijadikan ben- tuknya bulat torak dengan membelit- kannya; bentuk bulat torak dari benda-benda berhelai atau berlem- bar yang dibelit-belit; lima gulung ti- kar berharga $25j-; bergulung 1 telah menjadi gulung; ...

Dewan Bahasa dan Pustaka, 1975