Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hancur" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HANCUR


hancur
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO HANCUR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hancur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa hancur w słowniku

zniszczony 1. rozpadł się na małe kawałki, rozpadł się: jego dom ~ uderzył najpierw w bombę podczas wojny; jego ciało i zawartość żołądka uległy zniszczeniu w wyniku wypadku; 2. przerwy na kawałki, sztafeta: herbatniki w puszce, gdy puszka spada na podłogę; 3. Płynny, rozpuszczalny, rozcieńczony: łatwe kostki lodu; pałac został spalony, a dach dachu zrzucony; 4. małe lub subtelne pęknięcie: żywność łatwo przyswajalna; 5. tak smutny, rozpacz: ~ jego serce; ~ serce zbyt smutne; 6. ki zepsuł się, rozwiódł, zjednoczył się, ponieważ on, nasz dom staje się ~; kraj będzie ~ gdyby jego ludzie nie byli zjednoczeni; 7. zaginiony lub nieobecny, zniknął: moje zaufanie do niego jest i nie może być przywrócone; kruszenie 1. kruszenie, kruszenie: wybuch bomby był ich fortem obronnym; 2. zmiażdżyć, spłukać; 3. zmiażdżone: jedzenie dla dziecka; 4. Ciecz, rozpuścić, rozcieńczyć: wyekstrahowana ruda zostaje zniszczona, dzięki czemu można zebrać cynę; cukier jest miażdżony w gorącej wodzie; 5. Niszczy, niszczy: wielka wojna będzie ~ światem; ~ serce bardzo smutne serce, miażdżące serce; 6. wyeliminuj całkowicie, zatarcie: jego aktem sprzeniewierzenia pieniędzy jest moja wiara w niego; zniszczenie 1. małe fragmenty, zacier: rzeka wytarła wszystkie rodzaje skał; 2. rozwiązanie, na przemian: rzeka zmiatała różne rodzaje kamieni; zniszczenie dewastacji, zniszczenia, zniszczenia: ~ gospodarstwo domowe; ~ gospodarka krajowa; niszczące kruszenie; kruszarki 1. coś używane do niszczenia czegoś: zęby jako narzędzie żywnościowe; maszyna ~ kamień; 2. Niszczyciel: to szczęście naszego domu; są poszukiwaczami przygód tego kraju, bezpieczeństwem tego kraju. hancur 1. pecah menjadi kecil-kecil, remuk: rumahnya ~ kena bom sewaktu perang dahulu; tubuhnya ~ dan isi perutnya terburai akibat kemalangan itu; 2. pecah berderai-derai, relai: biskut di dlm tin itu ~ apabila tinnya jatuh terhempas ke lantai; 3. menjadi cair, melarut, encer: ketul ais mudah ~; istana itu terbakar dan timah atapnya ~ turun spt hujan; 4. pecah kecil-kecil atau halus-halus: makanan yg ~ senang dihadam; 5. ki sedih sekali, putus asa: ~ rasa hatinya; ~ hati terlalu sedih; 6. ki rosak binasa, cerai-berai, tidak bersatu: kerana dia, rumah tangga kita menjadi~; negara akan ~ jika rakyatnya tidak bersatu padu; 7. hilang atau tidak ada sama sekali, lenyap: kepercayaanku kepadanya sudah ~ dan tidak mungkin dapat dipulihkan kembali; menghancurkan 1. menjadikan hancur, meremukkan: letupan bom itu telah ~ kubu pertahanan mereka; 2. menjadikan hancur, merelaikan; 3. menjadikan hancur: ~ makanan utk bayi; 4. menjadikan cair, melarutkan, mengencerkan: bijih yg digali itu dihancurkan supaya timahnya dapat dikumpulkan; gula itu dihancurkan di dlm air yg panas; 5. ki merosakkan, membinasakan: perang besar akan ~ dunia; ~ hati ki sangat menyedihkan hati, meremukkan hati; 6. menghilangkan sama sekali, melenyapkan: perbuatannya menggelapkan wang itu telah ~ kepercayaan saya kepadanya; hancuran 1. pecahan kecil-kecil, remukan: sungai itu menghanyutkan ~ berbagai-bagai jenis batu-batan; 2. larutan, enceran: sungai itu menghanyutkan ~ berbagai-bagai jenis batu- batan; kehancuran perihal hancur, kebinasaan, kemusnahan: ~ rumah tangga; ~ ekonomi negara; penghancuran perihal menghancurkan; penghancur 1. sesuatu yg digunakan utk menghancurkan sesuatu: gigi sbg alat ~ makanan; mesin ~ batu; 2. orang yg menghancurkan: dialah ~ kebahagiaan rumah tangga kami; merekalah petualang negara, ~ keamanan negara ini.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hancur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HANCUR


geluncur
geluncur
kencur
kencur
kuncur
kuncur
lancur
lancur
lelancur
lelancur
luncur
luncur
mancur
mancur
pancur
pancur
selencur
selencur
seluncur
seluncur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HANCUR

hana
hanacaraka
Hanafi
hancing
hancur lebur
hancur luluh
hancur musnah
handai
handal
handam
handasah
handing
handuh
handuk
Hang
hang
hangar
hangat
hanggau
hangit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HANCUR

abur
akupunktur
akur
al-Ghafur
al-Nur
al-Sabur
al-Syakur
alur
alur-alur
amatur
ambur
anggur
angur
cucur
cur
decur
kecur
kucur
lacur
lecur

Synonimy i antonimy słowa hancur w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hancur» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HANCUR

Poznaj tłumaczenie słowa hancur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hancur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hancur».

Tłumacz malajski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz malajski - hiszpański

roto
570 mln osób

Tłumacz malajski - angielski

broken
510 mln osób

Tłumacz malajski - hindi

टूटा
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

مكسور
280 mln osób

Tłumacz malajski - rosyjski

сломанный
278 mln osób

Tłumacz malajski - portugalski

quebrado
270 mln osób

Tłumacz malajski - bengalski

wrecked
260 mln osób

Tłumacz malajski - francuski

cassé
220 mln osób

malajski

hancur
190 mln osób

Tłumacz malajski - niemiecki

gebrochen
180 mln osób

Tłumacz malajski - japoński

壊れました
130 mln osób

Tłumacz malajski - koreański

부서진
85 mln osób

Tłumacz malajski - jawajski

tak gawe
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

bị hỏng
80 mln osób

Tłumacz malajski - tamilski

உடையும்
75 mln osób

Tłumacz malajski - marathi

संसार देशोधडीला
75 mln osób

Tłumacz malajski - turecki

kaza yapmış
70 mln osób

Tłumacz malajski - włoski

rotto
65 mln osób

Tłumacz malajski - polski

złamany
50 mln osób

Tłumacz malajski - ukraiński

зламаний
40 mln osób

Tłumacz malajski - rumuński

spart
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

σπασμένος
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

gebroke
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

bruten
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

broken
5 mln osób

Trendy użycia słowa hancur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HANCUR»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hancur» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa hancur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HANCUR»

Poznaj użycie słowa hancur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hancur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Indeks Al-Quran: Panduan Mudah Mencari Ayat dan Kata ...
(78: 6) HANCUR Tatkala Tuhannya tampak bagi gunung itu, kejadian itu menjadikan gunung itu hancur luluh dan Musa pun jatuh pingsan. (7: 143) Bangunan-bangunan yang mereka dirikan itu senantiasa menjadi pangkal keraguan dalam ...
Azharuddin Sahil, 2007
2
The journey of Olga Syahputra: hancur hatiku, full ...
Account of Olga Syahputra, an Indonesian entertainer.
Yayuk Suharti, 2013
3
Bertobat Sambil Berobat - Halaman 100
Untuk memperkuat pendapatnya tentang keke- kalan al-nafs atau jiwa ini, Al-Ghazali mengemukakan tiga sebab yang memungkinkan al-nafs atau jiwa bisa hancur. Pertama, al-nafs atau jiwa bisa hancur jika ia mempunyai sifat dasar untuk ...
Prof. Dr. Moh. Sholeh, 2008
4
Living Islam: Meluruskan Persepsi, Memajukan Peradaban ...
Dalam sebuahfilm dokumenter yangbegitu menghebohkan publik, TheFogof War,ia menyebutkan Tokyo kurang lebihsebesar New Yorkkini, dan 51%dari wilayah itu hancur, hangus,rata dengan tanah. Tak hanyaTokyo yanghancur, tapijuga ...
Herry Nurdi, 2004
5
Srikandi Belajar Memanah: Srikandi Belajar Memanah
Di sini dua orang musuh kepalanya hancur diadunya, di sana seorang musuh lagi hancur tewas dibantingnya.Tidakjatih dari situ seorang musuh lagi tewas putus leher karena dipuntirnya, menyusul berikutnya seorang musuh lagi tewas jatuh ...
SUNARDI D.M., 2002
6
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 390
Nasibnya seperti destar habis, kopiah luluh. destar hancur, kopiah hancur Penerangan: Destar ialah kain yang diikat di kepala untuk lelaki manakala kopiah sejenis songkok atau ketayap yang juga dipakai oleh lelaki yang dianggap lebai.
Sapinah Haji Said, 2015
7
K-Pop Salah Gaul The Stories: “Berlima kita jadian, ... - Halaman 77
“Nggak mau ah,” jawab dasom bisik bisik. *Backsound: bisik bisik tetangga~ kini mulai~ terdengarslaluuu~ ditelinga~* Mendengar Dasom bilang “nggak mau”, Hati Yoseob kayak tersambar petir. Yoseob pun nyanyi, Hancur Hancur hatiku.
@vjheru93, ‎@shaunmbeesheep, ‎Widuri Astarini, 2013
8
Kamus Gaul Percakapan Bahasa Inggris Indonesia-Inggris
She seemed close to tears when listening to my story. Hancur Hancur hatinya dengerin pacarnya kena kecelakaan. Hearing her boyfriend's accident she fell apart Hatinya sedang hancur karena cinta. She's broken-hearted because oflove.
Yusup Priyasudiarja, 2010

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hancur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/hancur>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ms
malajski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z