Pobierz aplikację
educalingo
kapten

Znaczenie słowa "kapten" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA KAPTEN

kapten

CO OZNACZA SŁOWO KAPTEN

Kapitanie

Kapitan to ranga lub tytuł z różnymi znaczeniami. Słowo pochodzi z języka angielskiego przez Francuzów z łacińskiego capitaneus, który pochodzi od słowa caput. Słowa mają różne znaczenia w dziedzinie nawigacji, wojskowości, lotnictwa, policji, służb ratowniczych i sportu. Często powoduje to zamieszanie.

Definicja słowa kapten w słowniku

kapitan 1) oficer certyfikowany w siłach lądowych i lotniczych, zajmujący wyższe pozycje niż porucznik i niższy niż major; 2. wyżsi wykwali fi kowani oficerowie w rangach marynarki są ważniejsi od dowódców i szeregów niższych od pierwszego admirała; 3. starszy pilot odpowiedzialny za obsługę operacji cywilnego statku powietrznego; 4 = ~ wysyła operatorów statków lub statki pasażerskie, kapitanów statków; 5 liderów, kapitanów drużyn; 6. upoważniona osoba kieruje organizacją, grupą itp .: kierownik jest w firmie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KAPTEN

anten · asisten · enten · gluten · kabupaten · kemanten · kindergarten · kompeten · konsisten · laten · paten · ponten · poten · renten · repeten · sekaten · setatuten · sten · suten · telaten

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KAPTEN

kapitalisme · kapitalistik · kapitan · kapitulasi · kaplok · kapok · kapol · kapri · Kaprikorn · kapstok · kapsul · kapsyen · Kapt. · kapu-kapu · kapucino · kapuh · kapuk · kapung · kapur · kapur l

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KAPTEN

abdomen · abonemen · absen · agen · aglutinogen · aken · aksen · akumen · albumen · alergen · amben · ambien · ambivalen · amen · amendemen · androgen · anteken · anteseden · antigen · tungsten

Synonimy i antonimy słowa kapten w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «kapten» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA KAPTEN

Poznaj tłumaczenie słowa kapten na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa kapten na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kapten».
zh

Tłumacz malajski - chiński

队长
1,325 mln osób
es

Tłumacz malajski - hiszpański

capitán
570 mln osób
en

Tłumacz malajski - angielski

captain
510 mln osób
hi

Tłumacz malajski - hindi

कप्तान
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

نقيب
280 mln osób
ru

Tłumacz malajski - rosyjski

капитан
278 mln osób
pt

Tłumacz malajski - portugalski

capitão
270 mln osób
bn

Tłumacz malajski - bengalski

অধিনায়ক
260 mln osób
fr

Tłumacz malajski - francuski

capitaine
220 mln osób
ms

malajski

kapten
190 mln osób
de

Tłumacz malajski - niemiecki

Kapitän
180 mln osób
ja

Tłumacz malajski - japoński

キャプテン
130 mln osób
ko

Tłumacz malajski - koreański

선장
85 mln osób
jv

Tłumacz malajski - jawajski

kapten
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

thuyền trưởng
80 mln osób
ta

Tłumacz malajski - tamilski

கேப்டன்
75 mln osób
mr

Tłumacz malajski - marathi

कर्णधार
75 mln osób
tr

Tłumacz malajski - turecki

kaptan
70 mln osób
it

Tłumacz malajski - włoski

capitano
65 mln osób
pl

Tłumacz malajski - polski

kapitan
50 mln osób
uk

Tłumacz malajski - ukraiński

капітан
40 mln osób
ro

Tłumacz malajski - rumuński

căpitan
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

καπετάνιος
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

kaptein
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

kapten
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

kaptein
5 mln osób

Trendy użycia słowa kapten

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KAPTEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa kapten
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «kapten».

Przykłady użycia słowa kapten w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KAPTEN»

Poznaj użycie słowa kapten w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kapten oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kapten Hassan: wira bangsa
Fictionalized biography of Hassan bin Haji Osman, 1927-1991, a Malaysian hero.
Harun Johari, 1993
2
Resipi Kejayaan untuk Kapten Pasukan:
Persiapan. Mental. dan. Fizikal. Menjadi. Kapten. 1.Memotivasikan diri. Hidup menjadi pemain biasa berbanding hidup menjadi kapten adalah berbeza. Sewaktu anda menjadi pemain biasa, apabila anda mengalami masalah, rasa putus asa ...
Ahmad Fadzli Yusof, ‎Abid Abdullah, 2007
3
Ronggeng Dukuh Paruk - Halaman 268
Ternyata Kapten Mortir tidak segera bertanya sesuatu. Dia mengetuk- ngetukkan jari ke meja sementara matanya memperhatikan Rasus dari atas ke bawah. Sang prajurit gelisah. Kuduknya dingin seperti diembus angin. Tetapi andaikan ...
Ahmad Tohari, 2003
4
Tengku Menteri: - Halaman 450
“Anak saya yang ini bernama Wan Yeop Abdul Shukur,” kata Menteri Ngah Ibrahim sambil meminta anaknya itu berjabat tangan dengan Kapten Speedy. “Oh! Wan Yeop Abdul Shukur. Selamat berjumpa,” kata Kapten Speedy sambil ...
Talib Samat, 2014
5
LAWAN:
mengelak, Kapten Utama merempuh helikopter itu menyebabkan ia meletup di udara. Baki helikopter yang lain menyedari kini Kapten Utama mengambil tindakan ofensif. Lantas masingmasing mula mengunci Kapten Utama sebagai sasaran ...
Khairul Nizam Khairani, 2014
6
RATU-RATU PATANI: - Halaman 149
Kapten John tidak hirau dengan kekuatan Belanda. Keadaan di dalam perut Kapal Hound sunyi tanpa kata. Alunan ombak pun mengambil tempat. “Halakan kapal ke laut Patani! Kita bertempur!” arah Kapten John kepada pegawai lautnya.
Isma Ae Mohamad, 2015
7
Tunas Super: Robo Rider:
“Panggilkan Kapten Andre. Dalam masa lima minit dari sekarang, pastikan dia sudah ada di hadapan saya!” tegas Tuan Shi kepada Haru. Dia memang tidak sabar mahu memulakan misi khasnya. Haru mengangguk dan berlari keluar dari ...
Muhammad Hazim Tarmizi, 2015
8
Untung Surapati: - Halaman 78
Di antara pasukan-pasukan Pangeran Cakraningrat II yang lari itu ada seorang yang langsung menuju benteng Kompeni dan memberitahukan kejadian di Babarong kepada Kapten Grevink. Sementara itu datang utusan dari Kapten Tack ...
Ny. Ratnawati Anhar, 2012
9
Surat daripada Yang Dipertuan Muda Raja Jaafar, negeri ...
Satu surat persahabatan yang ditujukan kepada kapten Elout yang berada di Betawi. Raja Jaafar mendoakan agar Kapten Elout dalam keadaan sihat dan sentosa serta dilanjutkan umurnya.
Jaafar (Raja.), ‎Elout, 1820
10
The Lost World:
“Ada apa?” soal Kapten Azrin sambil menggosokgosok mata. “Piqah hilang,” jawab Yasmin, kalut. “Dia pergi tandas kut,” ujar Kapten Azrin, malas. “Dah lebih 20 minit aku tunggu dia,” ujar Yasmin. “Dua puluh minit?” soal Kapten Azrin.
Helmi Effendy, 2014
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kapten [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/kapten>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL