Znaczenie słowa "karma" w słowniku

WYMOWA SŁOWA KARMA

karma

CO OZNACZA SŁOWO KARMA

Karma

Karma

Zgodnie z naukami Buddy, prawo karmy mówi: "Za każdym zdarzeniem, które nastąpi, następują inne zdarzenia, które nastąpiły w wyniku pierwszego zdarzenia, a to drugie wydarzenie przyniesie względy lub w inny sposób będzie zależało od przyczyny pierwszego wydarzenia". Jeśli pierwsze wydarzenie nie dzieje się z powodu pożądania, chciwości i złych cech, to stwórca odczuje przyjemność i szczęście. Natomiast jeśli pierwsze wydarzenie jest wynikiem pożądania i wszystkich złych cech, to twórcy go otrzymają. Według Chandogya Upaniszad jednej z książek w hinduizmie, karmiczna doktryna mówi, że ci, którzy są godne pochwały, zostaną umieszczeni w łonie albo bramiński, ksatriya, albo vaiśya; ale ci, którzy są nienaganni, wejdą do zgniłego łona psa lub kinzira. Innymi słowy, każda istota ludzka musi być odpowiedzialna za wszystko, co się dzieje i otrzyma odpowiednią nagrodę.

Menurut ajaran Buddha, undang-undang karma, menyatakan: `bagi setiap peristiwa yang berlaku, akan disusuli oleh peristiwa yang lain yang berlaku akibat peristiwa pertama, dan peristiwa kedua ini akan membawa nikmat atau sebaliknya bergantung kepada kepada sebab musabab peristiwa pertama.' Sekiranya peristiwa pertama berlaku bukan disebabkan nafsu, kerakusan dan sifat-sifat yang buruk maka pembuatnya akan mendapat kenikmatan dan kebahagiaan. Manakala jika peristiwa pertama adalah disebabkan nafsu dan segala sifat yang buruk, maka pembuatnya akan menerima padah. Menurut Chandogya Upanishad salah satu kitab di dalam agama Hindu, doktrin karma menyebut bahawa mereka yang bersifat terpuji akan dimasukkan kedalam rahim baik kaum Brahmin, Kshatriya, atau Vaisya; tetapi mereka yang bersifat tercela akan masuk ke dalam rahim busuk seekor anjing atau kinzir. Dengan kata lain, setiap manusia harus bertanggungjawab atas segala yang dilakukan dan akan menerima balasannya yang setimpal.

Definicja słowa karma w słowniku

karma 1. wszystkie akty ludzkości podczas jego życia na świecie; 2. kerama, przekleństwo, przysięga: nikt nie uciekł od niego.

karma 1. semua perbuatan manusia sewaktu hidupnya di dunia; 2. kerama, kutuk, sumpah: tak seorang pun yg terlepas drpd ~nya.

TŁUMACZENIE SŁOWA KARMA

Poznaj tłumaczenie słowa karma na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa karma na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «karma».

• Tłumacz malajski - chiński: 因果报应
• Tłumacz malajski - hiszpański: karma
• Tłumacz malajski - angielski: karma
• Tłumacz malajski - hindi: कर्म
• Tłumacz malajski - arabski: الكرمة
• Tłumacz malajski - rosyjski: карма
• Tłumacz malajski - portugalski: carma
• Tłumacz malajski - bengalski: কর্মফল
• Tłumacz malajski - francuski: karma
• malajski: karma
• Tłumacz malajski - niemiecki: Karma
• Tłumacz malajski - japoński: カルマ
• Tłumacz malajski - koreański: 업
• Tłumacz malajski - jawajski: karma
• Tłumacz malajski - wietnamski: nghiệp
• Tłumacz malajski - tamilski: கர்மா
• Tłumacz malajski - marathi: कर्म
• Tłumacz malajski - turecki: karma
• Tłumacz malajski - włoski: karma
• Tłumacz malajski - polski: karma
• Tłumacz malajski - ukraiński: карма
• Tłumacz malajski - rumuński: Karma
• Tłumacz malajski - grecki: κάρμα
• Tłumacz malajski - afrikaans: karma
• Tłumacz malajski - szwedzki: karma
• Tłumacz malajski - norweski: karma

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KARMA»

Poznaj użycie słowa karma w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem karma oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Karma and Rebirth: Post Classical Developments

This broad treatment underscores the fact that karma and rebirth have become part of the religious history and cultural fabric of the Western world. The collection is divided into three sections.

Ronald Wesley Neufeldt, 1986

Karma and Reincarnation: Unlocking Your 800 Lives to ...

A true spiritual wonder in a single, fully accessible volume, Karma and Reincarnation is perfect for both those taking their first steps down a spiritual path and longtime spiritual students.

Barbara Y. Martin, ‎Dimitri Moraitis, 2010

The Doctrine of Karma: Its Origin and Development in ...

ABOUT THE BOOK:Here is a work that deals with the Doctrine of Karma in all its coMprehensiveness and covers all its conceiveable facets in Hinduism, Buddhism and Jainism.

Yuvraj Krishan, 1997

Imagining Karma: Ethical Transformation in Amerindian, ...

The book makes a case for disciplined comparison, a humane view of human nature, and a theoretical understanding of 'family resemblances' and differences across great cultural divides.

Gananath Obeyesekere, 2002

Karma Manual: 9 Days to Change Your Life

Dr. Mumford promotes a direct methods for "deep frying" the karmic seeds in a person's being through the Nine-Day Karma Clearing Program. Release your soul from its karmic burden with this clear and practical guide.

Jonn Mumford, ‎Meghan Stevens, 1999

Cosmic Karma: Understanding Your Contract with the ...

A beginner's guide to karmic astrology introduces the natal chart, astrology glyphs, houses, and other astrological components, helping individuals navigate the karmic crossroads and gain fresh insights into the soul's spiritual agenda.

Marguerite Manning, 2007

Karma: A Story of Buddhist Ethics

Contents: Devala's Rice-Cart; The Jeweller's Purse; Business in Benares; Among the Robbers; The Spider-Web; Conversion of the Robber Chief; The Converted Robber's Tomb; and The Bequest of a Good Karma.

Paul Carus, 2004

Understanding Karma: In Light of Paul Ricoeur's ...

Study of theory of Karma with reference to Mahābhārata and works of Paul Ricoeur.

Shrinivas Tilak, 2006

Karma and Creativity

Karma and Creativity presents a perspective on karma that emphasizes the efficacy of human activity in bringing about desired results--from upholding societal order to the attainment of spiritual liberation.

Christopher Chapple, 1986

Circle Of Karma

The first novel by a woman to come out of the Himalayan kingdom of Bhutan, The Circle of Karma, written in English, is rich in detailed descriptions of ritual life in Bhutan.

Kunzang Choden, 2005