Znaczenie słowa "kesumba" w słowniku

WYMOWA SŁOWA KESUMBA

kesumba

CO OZNACZA SŁOWO KESUMBA

Definicja słowa kesumba w słowniku

Kesumba I 1. sj plant, Carthamus tinctorius; 2. = czerwony ~ ciemnoczerwony: ubrany w ~ tęczę i tęczę; ciemny nyiur; ~ hill sj rośliny, roje, słonie, Trichospermum kurzii; męskie samce, rośliny, duchy, byki, koty, krzywe, dżungle, sengkuang, Ostodes macrophylla; ~ keling sj ​​roślina, przerwa, kesum, kurkuma java, Bixa orellana; umyte na czerwono. Kesumba II 1. sj burung, Harpactes k. kesumba; 2. ptaki sj, czerwone owczarki, Harpactes oreskios uniformis.

kesumba I 1. sj tumbuhan, Carthamus tinctorius; 2. = merah ~ merah tua: berbaju ~ berkancing dan berdestar pelangi; nyiur ~ nyiur yg berwarna merah tua; ~ bukit sj tumbuhan, berbelak, menarung gajah, Trichospermum kurzii; ~ jantan sj tumbuhan, cendarah hantu, julung jantan, kayu katu, lengkung, rambai hutan, sengkuang, Ostodes macrophylla; ~ keling sj tumbuhan, jarak belanda, kesum, kunyit jawa, Bixa orellana; dikesumba dicelup dgn warna merah.
kesumba II 1. sj burung, Harpactes k. kesumba; 2. sj burung, burung gembala rimau, Harpactes oreskios uniformis.

TŁUMACZENIE SŁOWA KESUMBA

Poznaj tłumaczenie słowa kesumba na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa kesumba na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kesumba».

• Tłumacz malajski - chiński: kesumba
• Tłumacz malajski - hiszpański: kesumba
• Tłumacz malajski - angielski: kesumba
• Tłumacz malajski - hindi: kesumba
• Tłumacz malajski - arabski: kesumba
• Tłumacz malajski - rosyjski: kesumba
• Tłumacz malajski - portugalski: kesumba
• Tłumacz malajski - bengalski: কুসুম ফুল
• Tłumacz malajski - francuski: kesumba
• malajski: kesumba
• Tłumacz malajski - niemiecki: kesumba
• Tłumacz malajski - japoński: kesumba
• Tłumacz malajski - koreański: kesumba
• Tłumacz malajski - jawajski: safflower
• Tłumacz malajski - wietnamski: kesumba
• Tłumacz malajski - tamilski: குசம்பப்பூ
• Tłumacz malajski - marathi: करडई
• Tłumacz malajski - turecki: aspir
• Tłumacz malajski - włoski: kesumba
• Tłumacz malajski - polski: kesumba
• Tłumacz malajski - ukraiński: kesumba
• Tłumacz malajski - rumuński: kesumba
• Tłumacz malajski - grecki: kesumba
• Tłumacz malajski - afrikaans: kesumba
• Tłumacz malajski - szwedzki: kesumba
• Tłumacz malajski - norweski: kesumba

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KESUMBA»

Poznaj użycie słowa kesumba w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kesumba oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Cerita rakyat dari Jambi - Halaman 6

Anak itu diberi nama Puti Kesumba. Puti Kesumba tumbuh makin besar. Ketika ia ber- umur tujuh tahun, tiba saatnya untuk diserahkan ke- pada ular sawah. Akan tetapi, rasa sayang suami istri itu tidak dapat dikatakan lagi. Betapa berat hati ...

S. Amran Tasai, 1994

262 Tumbuhan Obat dan Khasiatnya: - Halaman 178

A. Nama 1. Nama ilmiah : Bixa orellana L. 2. Nama daerah : bunga parada (Bugis), kunyit jawa (Melayu), galinggem (Sunda), sumba keling (Jawa), kesumba (Minangkabau), taluka (Ambon). 3. Nama asing : rocouyer (Inggris), hong mu (Cina).

Drs. H. Arief Hariana, 2013

Tanaman hiasan: khasiat makanan & ubatan - Halaman 160

khasiat makanan & ubatan Hean Chooi Ong. NAMAVERNAKULAR: KESUMBA, INAI KELING, JARAK BELANDA, KUNYIT JAWA NAMA BOTANI: BIXA ORELLANA L. FAMILI: BIXACEAE KEGUNAAN LAIN Penyalut biji kesumba ialah sumber ...

Hean Chooi Ong, 2006

Heirs to World Culture: Being Indonesian, 1950-1965 - Halaman 433

Njoto, one of the founders of LEKRA and at this time a member of its Central Secretariat, later responded to that event in a poem entitled Merah kesumba (Scarlet red) .38 The composer Amir Pasaribu then adapted the poem as a song.

Jennifer Lindsay, ‎M.H.T. Sutedja-LIem, 2012

Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 508

(sejenis tumbuhan herba yang daun- nya dibuat ubat, Polygonum minus). 2. (sejenis tumbuhan herba, kelima paya, Polygonum pubescens). 3. (sejenis pokok renek, jarak belanda, kesumba keling, kunyit jawa, Bixa orellana). kesuma flower; ...

Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977

Tropical Flowers - Halaman 16

Botanical Family: Bixaceae Thai name: Kham-ngo Malay name: Kesumba Indonesian names: Kesumba keling, Kesumba Bixa or ell an a This small tree, which can reach a height of 3 to 4 m., is a native of tropical America. It has large green ...

William Warren, ‎Luca Invernizzi Tettoni, 1996

Kumpulan cerita rakyat dan sejarah nasional - Halaman 110

Namun nasi sudah menjadi bubur janji sudah terlanjur mereka ucapkan di depan si ular sawah, meski kecewa mereka memelihara anak itu dengan penuh kasih sayang, anak itu diberi nama Puti Kesumba. Puti Kesumba tumbuh makin besar ...

Rahimsyah, 2001

A Field Guide to the Birds of Peninsular Malaysia and ... - Halaman 228

Cinnamon-rumped Trogon, Harpactes orrhophaeus Plate 39 Kesumba Pinggul Perang Description: 25cm (10 in). Male: From Scarlet-rumped Trogon (308) by more thickset bill and cinnamon rump which is concolorous with mantle and ...

Allen Jeyarajasingam, ‎Alan Pearson, 2012

Medan Bahasa - Halaman 36

Tetapi Puteri Kesumba barangkali karena pajah dan lapar-singgah djuga di-lepau2 itu — biarpun tidak sengadja meminta air dan nasi Si Ali Amat sudah maklum kalau mereka singgah disana Kepala penjamun akan menahan adiknja Puteri ...

Indonesia. Departemen Pendidikan, Pengadjaran dan Kebudajaan, 1956

Nature and Nation: Forests and Development in Peninsular ...

kesumba keling annatto (from Bixa orellana) kesumba safflower, false saffron (from Carthamus tinctorius) kubin, telinga gajah (Macaranga gigantea) kulim (Scorodocarpus borneensis) kumus (Shorea spp.) lalang (Imperata cylindrical) leban ...

J. Kathirithamby-Wells, 2005