Znaczenie słowa "kolokasi" w słowniku

WYMOWA SŁOWA KOLOKASI

kolokasi

CO OZNACZA SŁOWO KOLOKASI

Definicja słowa kolokasi w słowniku

kolokacja związku pozycji lub istnienia jednego słowa z drugim w kolejności; kolokacja często wydaje się przylegać do siebie: rzeczownik "koszula" nie ma "smacznego".

kolokasi hubungan kedudukan atau kewujudan antara satu perkataan dgn yg lain dlm satu susunan; berkolokasi kerap kelihatan wujud bersebelahan antara satu sama lain: kata nama “baju” tidak ~ dgn “lazat”.

TŁUMACZENIE SŁOWA KOLOKASI

Poznaj tłumaczenie słowa kolokasi na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa kolokasi na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kolokasi».

• Tłumacz malajski - chiński: 搭配
• Tłumacz malajski - hiszpański: colocación
• Tłumacz malajski - angielski: collocation
• Tłumacz malajski - hindi: मोरचा
• Tłumacz malajski - arabski: ارتصاف
• Tłumacz malajski - rosyjski: словосочетание
• Tłumacz malajski - portugalski: colocação
• Tłumacz malajski - bengalski: বিন্যাস
• Tłumacz malajski - francuski: collocation
• malajski: kolokasi
• Tłumacz malajski - niemiecki: Zusammenstellung
• Tłumacz malajski - japoński: コロケーション
• Tłumacz malajski - koreański: 낱말의 배치
• Tłumacz malajski - jawajski: collocation
• Tłumacz malajski - wietnamski: xắp đặt
• Tłumacz malajski - tamilski: இரட்டைச் சொல்
• Tłumacz malajski - marathi: विशिष्ट क्रमाने मांडलेला समुच्चय
• Tłumacz malajski - turecki: eşdizimlilik
• Tłumacz malajski - włoski: collocazione
• Tłumacz malajski - polski: rozmieszczenie
• Tłumacz malajski - ukraiński: словосполучення
• Tłumacz malajski - rumuński: sintagmă
• Tłumacz malajski - grecki: συνεγκατάστασης
• Tłumacz malajski - afrikaans: plasing
• Tłumacz malajski - szwedzki: samlokalisering
• Tłumacz malajski - norweski: samlokalisering

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KOLOKASI»

Poznaj użycie słowa kolokasi w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kolokasi oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Pesona bahasa: langkah awal memahami linguistik - Halaman 141

Kolokasi Dalam kalimat terkenal Chomsky yang dikutip pada awal bab ini, pendampingan kata sleep dengan furiously menimbulkan tanda tanya bagi penutur asli bahasa Inggris, karena pendampingan itu dirasakan ganjil. Lain halnya bila ...

Untung Yuwono, 2005

Perkamusan Melayu: teori dan amali - Halaman 107

Untuk menunjukkan kolokasi tipikal Unsur kolakasi wujud apabila terdapat bukti penggunaan dua atau tiga item leksikal secara berulang. Contoh: kaki; ~ ayam tidak memakai kasut: dia ~ ayam sahaja ke kebun; ~ bangku orang yang tidak ...

Ibrahim Ahmad, 2005

Bianglala bahasa - Halaman 188

(3) Kolokasi (Collocation) Kolokasi merupakan asosiasi tertentu dalam menggunakan pilihan kata, yang cenderung digunakan berdampingan atau bisa terasosiasikan. Umpamanya perkataan smoke dengan pipe dalam sanjak di bawah: A ...

Syofyan Zakaria, ‎Kusman K. Mahmud, ‎Krishna Daswara, 1991

Sintaksis - Jilid 13 - Halaman 111

Unsur pertautannya melibatkan pengulangan perkataan yang sama, pengulangan perkataan yang sama makna (sinonim), hiponim, dan pengulangan perkataan yang kehadirannya saling berkait (kolokasi). Contohnya: Sekarang pun susuk ...

Abdullah Hassan, ‎Seri Lanang Jaya Rohani, ‎Zulkifli Osman, 2006

Prosiding Seminar Nasional Pangan - Halaman 404

Namun kita sebetulnya memiliki alternatif lain, yaitu dengan cara menguji penyelesaian persamaan (15) pada titik-titik kolokasi. Misalnya kita memiliki N buah titik kolokasi internal. Dengan mengevaluasi persamaan (15) di atas pada N buah ...

Universitas Gadjah Mada. Pusat Studi Ilmu Pangan dan Gizi, 1999

Pengantar semantik bahasa Indonesia - Halaman 116

Kata-kata yang berada dalam satu medan makna dapat digolongkan menjadi dua, yaitu yang termasuk golongan kolokasi, dan golongan sel. Kolokasi (berasal dari bahasa Latin colloco yang bcrarti ada ditempat.yang sama dengan) ...

Abdul Chaer, 1990

Tata bahasa Jawa mutakhir - Halaman 614

Pada contoh (34) terdapat hubungan meronimi antara kata omah 'rumah', yang merupakan keseluruhan, dan lawang 'pintu', yang merupakan bagian dari omah. Kolokasi Kolokasi adalah jenis kohesi leksikal yang berupa hubungan semantis ...

Wedhawati, 2006

Antonimi dalam bahasa Jawa - Halaman 74

Oleh karena antonimi tipe gradual hanya berwujud kata sifat maka pengelompokan sub-subtipe didasarkan pada kolokasi sifat yang ditunjuk. Tahap analisis kedua menghasilkan empat kolokasi yang ditunjuk oleh sifat dalam tipe ini.

Sukardi, ‎Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1995

Kajian linguistik umum historis komparatif dan tipologi ... - Halaman 143

Prinsip kedua dari tipologi Steinthal ialah perbedaan antara kolokasi 'iwbensetzen' dan derivasi 'abwandelnd.' Secara umum perbedaan ini mudah, yakni kata yang tidak dapat berubah dalam susunannya adalah kolokasi : kata-kata itu ...

Jos. Daniel Parera, 1991

PELLBA 7, Pertemuan Linguistik Lembaga Bahasa Atma ...

3.1.4 Kolokasi Kata baik atau buruk dapat berkolokasi dengan hampir semua nomina, tetapi kata menggonggong hanya dapat berkolokasi dengan anjing. Kolokasi juga dapat menjadi pembeda makna. Kata baru yang berkolokasi dengan ...

Bambang Kaswanti Purwo, 1994