Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "kuasa" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA KUASA


kuasa
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO KUASA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «kuasa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Moc

Kuasa

Władza może odnosić się do: W nauce, technologii i matematyce: ▪ Moc ▪ Moc mocy ▪ Moc W naukach społecznych: ▪ Moc zakupu ▪ Energia monopolistyczna ... Kuasa boleh merujuk kepada: Dalam sains, teknologi dan matematik: ▪ Kuasa ▪ Kuasa elektrik ▪ Kuasa Dalam sains sosial: ▪ Kuasa beli ▪ Kuasa monopoli...

Definicja słowa kuasa w słowniku

moc 1. moc lub zdolność (do zrobienia lub zrobienia czegoś), zdolność, siła, energia: owady mają ~ latające i specjalne techniki oddechowe; 2. wzmacniać, dawać, wzmacniać (robić coś); Maha (Potężny) jest bardzo wielką Swoją mocą (Bogiem); 3. chętny i zainteresowany (zrobić lub zrobić coś): Azmi nie chce traktować ludzi takich jak jego wuj; on nie ~ zajmuje miejsca; Żaden sługa nie mieszka sam w domu; 4. prawo lub autorytet organizacji lub prowadzenia (zarządzania, rządzenia itp.) Czegoś (określonego przez prawo, przepisy itp.): Policja musi wstrzymać podejrzanego; został dany, aby rozwiązać spór; ~ i obowiązki kierownika działu; przejąć władzę (prawa) nad czymś (ziemia, własność, itp.) przed urzędnikiem; 5. osoba, której przysługuje prawo do dokonania lub ustalenia czegoś: przyszła także łódź z listem pana Farquhara do Melaki, wysyłająca jego towary; ~ centrum najwyższej władzy; 6. wpływ lub wiarygodność kogoś w ETC ze względu na jego pozycję (stopień): jeśli zostanie rzucony, straci i swoją chwałę; ~ Królestwo Majapahitów, które odczuwa Syjam; 7. Kraje mające wpływ na inne kraje: ~ - ~ Zachód; ~ Europa; cztery (duże) cztery wpływowe państwa (tj. Stany Zjednoczone, Wielka Brytania, Francja i Rosja); 8. (Mat) liczba oznaczająca pomnożoną liczbę pomnożoną przez ten sam numer, tj. 63 nazywa się \u0026 quot; sześć kwadratów ", 6 razy trzykrotnie (6 x 6 x 6) z wynikiem 216; ~ energia wodna uzyskana z wodospadu lub wody płynącej (do przenoszenia maszyny); ~ atom energii (energia) uzyskany z frakcji jądra; ~ autonomiczne władze rządzące państwem itp. (organy, organizacje itp.); ~ bateria energii elektrycznej uzyskana z baterii; ~ zakupić zdolność zakupową (przedmioty itp.); ~ duża siła (ekonomiczna, militarna itp.) w Stanach Zjednoczonych; ~ energia elektryczna (moc); ~ niewidzialna moc lub siła pochodząca od czegoś niewidzialnego (np. cud itp.); ~ Orzeczenie (Udg) uprawniające sądownictwo do rozpoznawania sporów między zainteresowanymi stronami; ~ koń a) moc lub siła konia; b) wielkość silnika lub moc silnika (wytrzymałość, aby podnieść wagę 550 funtów na wysokości jednej stopy na raz); ~ absolutna pełna moc; ~ uchylenie władzy lub prawo do odrzucenia (unieważnienia) decyzji (która została osiągnięta przez inną stronę) lub prawa; ~ słoneczne promieniowanie cieplne ze słońca przekształcone w energię elektryczną; ~ a) funkcjonariusz pełniący obowiązki ambasadora w przypadku nieobecności ambasadora (święta itp.); b) dyplomata (nie ambasador), który kieruje przedstawicielem swojego kraju na obcej ziemi; zabezpieczone w miarę możliwości: wtedy Kartala Sari ukradł własność kupca; jego moce, na ile to możliwe, w miarę możliwości, aby zrobić wszystko, co najlepsze: wziąć przywiązanie do listu i przeczytać; 1. mieć moc (prawo, upoważnienie), prawo do czegoś lub do robienia (zarządzać itp.) coś: jako szef, on decyduje o takich sprawach; zostały zamówione przez partię, aby tam pojechać; 2. posiadać zdolność, zdolność, umiejętność pracy; kontrolować 1. dominować (coś), narzucać władzę (autorytet, wpływy itp.) na lub powyżej (czegoś): mogą całe miasto; kraj, który wypróbował inne kraje dzięki swojej potędze militarnej; 2. pokonać i kontrolować (stan itp.), Powstrzymywać (pożądanie); ~ pragnienie ograniczenia (kontrolowania) pożądania; 3. własny i zarządzać: większość kauczukowych osiedli jest zdominowana przez obcokrajowców; 4. głębokie poznanie, zdobywanie wiedzy o czymś: każdy Malezyjczyk może być więcej niż jednym językiem; upoważnia inicjatorów, delegatów: jego syn jest upoważniony do dbania o firmę po swojej własnej; moc, panowanie; nie ~ nie może być kontrolowane (kontrolowane itp.); władza 1. władza lub prawo (decydowanie, rządzenie, zarządzanie itp.): państwo znajduje się obecnie pod ~ rządem centralnym; 2. siła, umiejętność: król jest sławny ze swojego ~; ~ Bóg; Opanowanie opanowania lub wzmacniania: ~ własny język jest bardzo ważny dla tłumacza; opętana arka ma władzę; władca 1. osoba lub organ władzy nad czymś lub by określić (zarządzać) czymś; 2. moc: nie ma nic, co chcę przynieść mu tu i tam; ~ wojna o rządzenie ludźmi w czasie wojny (nagły wypadek); ~ Policjanci w trójpoziomowej policji są wyżsi niż posterunek inspektora. moc II łuku klinowego z żelaznym hakiem, kadłubem, wokalem. kuasa I 1. daya atau kemampuan (utk melakukan atau mengerjakan sesuatu), keupayaan, kekuatan, tenaga: serangga mempunyai ~ terbang dan cara bernafas yg istimewa; 2. berupaya, mampu, berdaya (melakukan sesuatu); Maha ~ (Berkuasa) amat besar kuasa-Nya (Tuhan); 3. sanggup serta berminat (membuat atau melakukan sesuatu): Azmi tidak ~ hendak melayan orang macam bapa saudaranya itu; ia tidak ~ berebut-rebut mengambil tempat; tak ~ hamba tinggal seorang diri di rumah; 4. hak atau kewibawaan atassesuatu atau utk melakukan (mengurus, memerintah, dll) sesuatu (ditentukan oleh undang-undang, peraturan, dll): polis mempunyai ~ menahan seseorang yg disyaki; ia diberi ~ utk menyelesaikan pertikaian itu; ~ dan tanggungjawab seseorang ketua jabatan; mengambil ~ memperoleh kuasa (hak) atas sesuatu (tanah, harta, dll) dgn rasmi; 5. orang yg diberi hak utk melakukan atau menentukan sesuatu: datang pula sebuah sampan membawa surat Tuan Farquhar kpd ~nya di Melaka, menyuruh hantarkan barang-barangnya; ~ pusat badan yg mempunyai kuasa tertinggi; 6. pengaruh atau kewibawaan yg ada pd seseorang dll kerana kedudukannya (darjatnya dsb): kalau dia digulingkan ~nya akan hilang dan ranaplah segala kemuliaannya; ~ kerajaan Majapahit yg terasa hingga ke Siam; 7. negara yg mempunyai pengaruh atas negara-negara lain: ~-~ Barat; ~ Eropah; empat ~ (besar) empat negara yg berpengaruh (iaitu Amerika Syarikat, Great Britain, Perancis, dan Rusia); 8. (Mat) nombor yg menunjukkan sesuatu nombor itu didarabkan banyak kali dgn nombor yg sama, mis 63 disebut " enam kuasa tiga", iaitu 6 didarabkan tiga kali (6 x 6 x 6) dgn hasilnya 216; ~ air tenaga yg diperoleh dr air terjun atau air mengalir (utk menjalankan jentera); ~ atom kekuatan (tenaga) yg diperoleh drpd pecahan nukleus; ~ autonomi kuasa mentadbir dll yg ada pd negeri (badan-badan, pertubuhan, dll); ~ bateri tenaga elektrik yg diperoleh dr bateri; ~ beli kemampuan membeli (barang-barang dll); ~ besar negara yg berkuasa (dr segi ekonomi, ketenteraan, dll) spt Amerika Syarikat; ~ elektrik tenaga (daya) elektrik; ~ ghaib kuasa atau kekuatan yg datang dr sesuatu yg tidak dapat dilihat (spt kesaktian dll); ~ kehakiman (Udg) kuasa yg diberikan kpd badan kehakiman utkmendengar dan mengadili pertelingkahan antara pihak-pihak yg terbabit; ~ kuda a) tenaga atau kekuatan kuda; b) ukuran kekuatan enjin atau motor (kekuatan utk mengangkat berat 550 paun setinggi satu kaki dlm satu saat); ~ mutlak kuasa sepenuh-penuhnya; ~ pembatal kuasa atau hak menolak (membatalkan) sesuatu keputusan (yg telah dicapai oleh pihak lain) atau undang-undang; ~ suria sinaran haba drpd matahari yg ditukarkan kpd kuasa elektrik; ~ usaha a) pegawai yg menjalankan tugas kewajiban duta apabila duta tidak ada (bercuti dll); b) diplomat (yg tidak bertaraf duta) yg mengetuai perwakilan negerinya di negeri asing; sekuasa seboleh, sedapat: maka oleh Kartala Sari dicurinya harta saudagar itu ~ pembawaannya; sekuasa-kuasanya seboleh-bolehnya, sedapat-dapatnya, sedaya upaya: dgn ~ diambilnyalah lampiran surat itu lalu dibacanya; berkuasa 1. mempunyai kuasa (hak, wibawa), berhak atas sesuatu atau utk melakukan (mengurus dsb) sesuatu: sbg ketua, beliau ~ memutuskan perkara-perkara spt itu; mereka diperintahkan oleh pihak yg ~ supaya keluar dr situ; 2. mempunyai kemampuan, berkemampuan, berkesanggupan; menguasai 1. berkuasa atas (sesuatu), mengenakan kuasa (kewibawaan, pengaruh, dsb) pd atau ke atas (sesuatu): mereka dapat ~ seluruh kota itu; negara yg cuba ~ negara lain dgn kekuatan tenteranya; 2. mengatasi dan mengawal (keadaan dll), mengekang (nafsu); ~ hawa nafsu mengekang (mengawal) hawa nafsu; 3. memiliki dan menguruskan (mengendalikan): sebahagian besar drpd ladang-ladang getah itu dikuasai oleh orang asing; 4. mengetahui dgn mendalam, menjadikan diri mahir atauberpengetahuan tentang sesuatu: setiap orang Malaysia berkemungkinan ~ lebih drpd satu bahasa; menguasakan memberi kuasa kpd, mewakilkan: anaknya dikuasakan mengurus perusahaan itu sepeninggalannya; terkuasa, terkuasai; tidak ~ tidak dapat dikuasai (dikendalikan dll); kekuasaan 1. kuasa atau hak (memutuskan, memerintah, mengurus, dll): negeri itu sekarang di bawah ~ kerajaan pusat; 2. kekuatan, kemampuan: raja itu masyhur kerana ~nya; ~ Tuhan; penguasaan perihal menguasai atau menguasakan: ~ bahasa sendiri sangat penting bagi seseorang penterjemah; berpenguasaan sl ark mempunyai penguasaan; penguasa 1. orang atau badan yg berkuasa atas sesuatu atau utk menentukan (mengurus) sesuatu; 2. kekuasaan: tiadalah apa ~ hamba hendak bawa dia ke sana sini; ~ perang orang yg berkuasa dlm masa perang (darurat); ~ polis jawatan pegawai dlm pasukan polis tiga tingkat lebih tinggi drpd jawatan inspektor.
kuasa II ark sj tongkat yg hujungnya bercangkuk besi, angkus, kosa.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «kuasa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KUASA


adikuasa
adikuasa
jana kuasa
jana kuasa
jawatankuasa
jawatankuasa
kuat kuasa
kuat kuasa
leluasa
leluasa
luasa
luasa
maha kuasa
maha kuasa
puasa
puasa
suasa
suasa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KUASA

kuantiti
kuantum
kuap
kuar
kuarantin
kuari
kuartal
kuartermaster
kuarters
kuartet
kuarto
kuarza
kuarzit
kuas
kuat
kuat kuasa
kuau
kuaver
kuaya
kuayah

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KUASA

aeroangkasa
akasa
alih bahasa
asa
bahasa
basa
biasa
bilamasa
binasa
cita rasa
dasa
dewasa
ekabahasa
fasa
frasa
holofrasa
jasa
jurubahasa
kaji angkasa
kaji bahasa

Synonimy i antonimy słowa kuasa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «kuasa» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KUASA

Poznaj tłumaczenie słowa kuasa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa kuasa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kuasa».

Tłumacz malajski - chiński

动力
1,325 mln osób

Tłumacz malajski - hiszpański

energía
570 mln osób

Tłumacz malajski - angielski

power
510 mln osób

Tłumacz malajski - hindi

शक्ति
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

قوة
280 mln osób

Tłumacz malajski - rosyjski

мощность
278 mln osób

Tłumacz malajski - portugalski

poder
270 mln osób

Tłumacz malajski - bengalski

ক্ষমতা
260 mln osób

Tłumacz malajski - francuski

puissance
220 mln osób

malajski

kuasa
190 mln osób

Tłumacz malajski - niemiecki

Leistung
180 mln osób

Tłumacz malajski - japoński

パワー
130 mln osób

Tłumacz malajski - koreański

85 mln osób

Tłumacz malajski - jawajski

daya
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

quyền lực
80 mln osób

Tłumacz malajski - tamilski

சக்தி
75 mln osób

Tłumacz malajski - marathi

शक्ती
75 mln osób

Tłumacz malajski - turecki

güç
70 mln osób

Tłumacz malajski - włoski

energia
65 mln osób

Tłumacz malajski - polski

moc
50 mln osób

Tłumacz malajski - ukraiński

потужність
40 mln osób

Tłumacz malajski - rumuński

putere
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

ισχύς
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

krag
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

ström
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

makt
5 mln osób

Trendy użycia słowa kuasa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KUASA»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «kuasa» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa kuasa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KUASA»

Poznaj użycie słowa kuasa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kuasa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kuasa Wanita Jawa
Role and position of Javanese women in domestic and sociopolitical development in Indonesia.
Christina Siwi Handayani, ‎Ardhian Novianto, 2004
2
Hebatnya Kuasa Hafazan:
Kata pujangga, "Tidak dinamakan manusia kecuali kera lupanya.
Dr. Zulkifli Mohamad Al-Bakri, 2013
3
Kuasa-kuasa Polis Di Raja Malaysia: disusun oleh ...
Powers of the Royal Malaysian Police.
International Law Book Services. Legal Research Board, 1992
4
Inteligensia Muslim dan Kuasa: Genealogi Inteligensia ...
History of Muslim intellectuals in the 20th century in Indonesia.
Yudi Latif, 2006
5
NU: tradisi, relasi-relasi kuasa, pencarian wacana baru
The Nahdlatul Ulama and Indonesia's New Order politics; fictional conflict and the search for a new discourse.
Martin van Bruinessen, 1994
6
Kadi: perlantikan perlucutan dan bidang kuasa
The status, role, and fuctin of kadi, a judge in Islamic matters in Malaysia.
Mahmud Saedon Awang Othman, 1990
7
Kaedah perundangan bidang kuasa dan tatacara ...
Comparative approach of civil and Islamic laws in discussing issues relating to Islamic Court in Malaysia.
Tajul Aris Ahmad Bustami, ‎Mohd. Hisham Mohd. Kamal, ‎Farid Sufian Shuaib, 2005
8
Akhbar dan kuasa: perkembangan sistem akhbar di ...
History of Malaysian press.
Mohd. Safar Hasim, 1996
9
Pesuruhjaya sumpah: lantikan, kuasa, dan tanggungjawab
Study of Malaysian law on oaths.
Abdul Aziz Hussin, 2000
10
Ummah Melayu kuasa baru dunia abad ke-21
Issues in the Islamic movement in Malay Archipelago and the challenge towards the 21st century.
Hilmy Bakar Almascaty, 1994

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kuasa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/kuasa>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ms
malajski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z