Znaczenie słowa "kuarantin" w słowniku

WYMOWA SŁOWA KUARANTIN

kuarantin

CO OZNACZA SŁOWO KUARANTIN

Kwarantanna

Kuarantin

Kwarantanna, termin medyczny to akt oddzielania ludzi lub zwierząt przez określony czas, na przykład pozwalając im na wjazd do innego kraju. Realizując to działanie, można ograniczyć rozprzestrzenianie się choroby. Na przykład, ze względu na ryzyko rozprzestrzenienia się szalonych chorób psów z kontynentu europejskiego, Zjednoczone Królestwo wyznaczyło po raz pierwszy wszystkie psy wprowadzone do kraju na kwarantannę na sześć miesięcy w granicach Royal Customs and Excise Funt; polityka ta została zniesiona na początku XXI wieku i została zastąpiona programem znanym jako Pasport of ducks, gdzie zwierzęta mogą uniknąć kwarantanny, jeśli mają dokument wskazujący, że otrzymują odpowiednią aktualną szczepionkę. W przypadkach ludzkich kwarantanna zwykle podnosi kwestię praw publicznych, zwłaszcza w przypadku dawnego odosobnienia lub izolacji od społeczności, na przykład w przypadku Mary Mallon. Kwarantanna jest również używana jako ogólny termin refrakcji lub w celu uniemożliwienia systematycznego dostępu do źródła.

Kuarantin, istilah perubatan adalah tindakan mengasingkan manusia atau haiwan untuk tempoh tertentu sebelum, sebagai contoh, membenarkan mereka memasuki negara lain. Dengan melaksanakan tindakan ini, ia mungkin bagi menghadkan penyebaran penyakit. Sebagai contoh, disebabkan risiko menyebarkan penyakit anjing gila daripada Benua Eropah, United Kingdom pernah menetapkan semua anjing yang diperkenalkan di negara tersebut untuk dikuarantin selama enam bulan di tempat kurungan paun Kastam dan Eksais Diraja; polisi ini dimansuhkan pada permulaan abad ke-21 dan digantikan dengan skim yang dikenali sebagai Pasport Peliharaan, di mana haiwan boleh mengelakkan kuarantin sekiranya mereka mempunyai dokumen menunjukkan ia diberikan vaksin terkini yang bersesuaian. Dalam kes manusia, kuarantin biasanya menimbulkan persoalan hak awam, terutamanya dalam kes kurungan atau pengasingan yang lama dari masyarakat, seperti kes Mary Mallon,. Kuarantin juga digunakan sebagai istilah umum bagi pengadangan atau untuk menghalang capaian sistematik kepada sesuatu sumber.

Definicja słowa kuarantin w słowniku

kwarantanna okresu, w którym osoba, zwierzę lub roślina podejrzewana o przenoszenie jakiejkolwiek choroby została zatrzymana na specjalnym obszarze izolacji, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się choroby; poddać kwarantannie izolowanie lub zatrzymywanie ludzi, zwierząt lub roślin w specjalnych miejscach, w szczególności noworodków za granicą, w celu zapewnienia, że ​​są wolne od jakichkolwiek chorób zakaźnych lub zapobiegania rozprzestrzenianiu się choroby: rządy będą zagranicznymi turystami, którzy wykazują oznaki choroby.

kuarantin tempoh masa seseorang, haiwan, atau tumbuhan yg disyaki membawa sesuatu jenis penyakit ditahan di tempat pengasingan khas utk mencegah penyakit itu drpd merebak; mengkuarantin mengasingkan atau menahan orang, haiwan atau tumbuhan di tempat khas, terutamanya yg baru sampai dr luar negara, utk memastikan ia bebas drpd sebarang penyakit berjangkit, atau mencegah penyakit drpd merebak: kerajaan akan ~ pelancong asing yg menunjukkan tanda-tanda penyakit tersebut.

TŁUMACZENIE SŁOWA KUARANTIN

Poznaj tłumaczenie słowa kuarantin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa kuarantin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kuarantin».

• Tłumacz malajski - chiński: 检疫
• Tłumacz malajski - hiszpański: cuarentena
• Tłumacz malajski - angielski: quarantine
• Tłumacz malajski - hindi: कोरांटीन
• Tłumacz malajski - arabski: حجر
• Tłumacz malajski - rosyjski: карантин
• Tłumacz malajski - portugalski: quarentena
• Tłumacz malajski - bengalski: সঙ্গরোধ
• Tłumacz malajski - francuski: quarantaine
• malajski: kuarantin
• Tłumacz malajski - niemiecki: Quarantäne
• Tłumacz malajski - japoński: 検疫
• Tłumacz malajski - koreański: 격리
• Tłumacz malajski - jawajski: quarantine
• Tłumacz malajski - wietnamski: kiểm dịch
• Tłumacz malajski - tamilski: தனிமைப்படுத்தப்பட்ட
• Tłumacz malajski - marathi: अलग ठेवणे
• Tłumacz malajski - turecki: karantina
• Tłumacz malajski - włoski: quarantena
• Tłumacz malajski - polski: kwarantanna
• Tłumacz malajski - ukraiński: карантин
• Tłumacz malajski - rumuński: carantină
• Tłumacz malajski - grecki: καραντίνα
• Tłumacz malajski - afrikaans: kwarantyn
• Tłumacz malajski - szwedzki: karantän
• Tłumacz malajski - norweski: karantene

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KUARANTIN»

Poznaj użycie słowa kuarantin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kuarantin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Allah Loves Me: - Halaman 300

kuarantin. Pihak. Seorang kawan DihubungiOleh Sepanjang masa itu, ada perubahan berlaku dalam. Keadaan hidup berubah menjadi kritikal. Saya benar-benar benci pihak imigresen Indonesia. Pada ketika itu, saya merasakan semua ...

Jerry D. Gray, 2015

The Agendaneers I {Malay}: Schematoria - Halaman 244

Dan faedah pembezaan sel strategi yang dilaksanakan oleh ' polyplexotudinous ' exo- organ sentiasa mengejutkan untuk kakitangan ketika ungkapan akhir, atau organ selesai, menjadi berdaya maju di dalam wad kuarantin pemasangan .

Richard W. Custer, 2014

Treaty Series 2315: I. 41342-41354 - Halaman 57

Undang-undang dan peraturan-peraturan sesuatu Pihak Pejanji mengenai masuk, keluar, singgah , penghijrahan, pasport , kastam dan kuarantin hendaklah dipatuhi oleh sistem penerbangan yang ditetapkan kepunyaan Pihak Pejanji yang ...

United Nations, 2008

Sejarah sebagai hakim muktamad - Halaman 34

Memang kuarantin merupakan tindakan yang perlu untuk kebaikan semua pihak. Tetapi mengikut laporan media, ahli keluarga terbabit tidak berpuas hati dengan arahan kuarantin itu dan nampaknya ia tidak dijalankan seperti yang ...

Wanqian Li, 2004

Bahaya Aids, dan cara mengatasinya - Halaman 77

Memencilkan (Kuarantin) pesakit yang menghidap penyakit bahaya yang boleh menular daripada orang-orang sihat yang lain. Dalam soal ini Rasulullah s.a.w. telah bersabda yang bermaksud: "Orang yang berpenyakit menular jangan ...

Shammie Hussaini Hakim, 1992

Panduan penanaman pisang mas - Halaman 62

Tambahan pula Hong Kong merupakan pelabuhan bebas yang tidak menggunakan kuarantin dan ini memudahkan perdagangan di antara kedua-dua negara. • Pasaran Jepun Jepun mengimport lebih kurang 680 000 tan pisang dalam ...

Ramlah Mohamad, 1990

Dasar dan strategi pembasmian kemiskinan: kumpulan ...

Jabatan Pertanian akan terus menguatkuasakan dua akta iaitu Akta Racun Makhluk Perosak 1974 dan Akta Kuarantin 1976. Akta yang pertama digunakan untuk mengawal pendaitaran, penjualan dan penggunaan racun rumpai dan ...

Chamhuri Siwar, ‎Mohd. Haflah Piei, 1988

Proceedings of the 1st International Symposium on Papaya ...

anian, Bahagian Perlindungan Tanaman & Kuarantin Tumbuhan, Jalan Gallagher, 50632, Kuala Lumpur, Phone: [phone], Fax: [phone] Asnam, Noor Azlin, UTM, Sekretariat Biodiversiti & Bioteknologi, Blok 2, ...

Ying Kwok Chan, ‎Robert E. Paull, 2007

Deadly Mist:

David Banks adalah saintis pertama mempunyai kuasa kuarantin di Biosecurity Australia. Beliau terlibat dalam usaha menjaga rakyat Australia, daripada penyakitpenyakit dan hamahama yang tidak diduga. Sebahagian besar daripada hasil ...

Jerry D. Gray, 2013

Malay Phrasebook - Halaman 238

... qualifications ke-lah-yorif/rj-kahn kelayakan quality moo-too • kwah-lee-ree mutu • kualiti quantity \oom-lah(hl jumlah quarantine kwa h-rahn -teen kuarantin quarter soo-koo suku question per-fori-nyuh-ahn □ so-ah-lahn pertanyaan • soalan ...

Susan Keeney, ‎Anita Ramly, 2002