Znaczenie słowa "laut" w słowniku

WYMOWA SŁOWA LAUT

laut

CO OZNACZA SŁOWO LAUT

Morze

Laut

Morza, oceany świata lub oceany są połączonymi ciałami morskimi, które pokrywają ponad 70 procent powierzchni Ziemi. Morze upraszcza klimat na Ziemi i odgrywa ważną rolę w cyklu obiegu wody, obiegu węgla i azotu. Mimo, że morze było badane od czasów starożytnych, badania naukowe nad oceanografią oceanograficzną były szeroko datowane od czasu rejsu kapitana Jamesa Cooka, który eksplorował Ocean Spokojny między 1768 a 1779 rokiem. W geografii "morze" zostało użyte w nazwach mniejszych oceanów i częściowo otoczone lądem, jak Morze Irlandzkie, podczas gdy "oceany" są używane w pięciu największych nazwach, takich jak Pacyfik. Najczęstsze jony w wodzie morskiej to chlorek i sód. Woda zawiera także magnez, siarczan, wapń, potas i wiele innych składników, niektóre w niewielkich stężeniach. Zasolenie jest bardzo zmienne, niższe w pobliżu powierzchni i ujścia rzeki, a wyższe na głębokości oceanów; jednak względna proporcja rozpuszczonych soli nie jest bardzo zmienna w oceanach.

Laut, lautan dunia, atau lautan, ialah jasad air masin terhubung yang melitupi melebihi 70 peratus permukaan Bumi. Laut menyederhanakan iklim Bumi dan mempunyai peranan penting dalam kitaran air, kitaran karbon, dan kitaran nitrogen. Sungguhpun laut telah ditempuh dan dijelajahi sejak zaman purba, kajian sains terhadap laut—oseanografi—bertarikh secara luas sejak pelayaran Kapten James Cook yang menjelajahi Lautan Pasifik pada antara 1768 dengan 1779. Dalam geografi, "laut" digunakan dalam nama-nama lautan yang lebih kecil dan sebahagiannya dikelilingi daratan, seperti Laut Ireland, sementara "lautan" pula digunakan dalam nama-nama lima bahagian terbesar, seperti Lautan Pasifik. Ion paling banyak di dalam air laut ialah klorida dan natrium. Airnya juga mengandungi magnesium, sulfat, kalsium, kalium, dan banyak komponen lain, sesetengahnya dalam kepekatan minit. Kemasinan sangat berubah-ubah, lebih rendah dekat denan permukaan dan muara sungai besar dan lebih tinggi pada kedalaman lautan; walau bagaimanapun perkadaran relatif garam terlarut tidak sangat berubah-ubah merentasi lautan.

Definicja słowa laut w słowniku

morze I 1. słona woda, która dominuje nad większością ziemi, w porównaniu z lądem: L ~ Czerwony; L ~ Chiny itp .; niebieski wody ~; 2. grupa rzeczy bardzo: ~ ogień; ~ miód; 3. północ; zachód - kierunek między północą a zachodem; wschód - kierunek między wschodem a północą; 4. Ph, ki daleko do środka (rzeka, jezioro, itp); a) rozpalić wielki ogień; b) duża grupa strzelecka; ~ duża eskorta morska; ~ kalzum sl Laut Merah; ~ luźne (zakurzone, jelebu, haze, serebu, rembang) szerokie na morzu; ~ roztropność umysłu mądrej i mądrej osoby; ~ strzały lądowe, aby uzyskać coś niepotrzebnego; ~ dipimba wysuszy własność prb, chociaż wiele z nich również się skończy, jeśli zawsze zostanie zużyta; ~ która nie jest wzburzona, gdy ziemia nie jest przytłoczona deszczem człowieka, który nie popełnia błędów (cała praca ma kłopoty); nie ma żadnego falistego prb, żadna wielka praca nie szkodzi; sea ​​1. spt sea, szeroki obszar morza: obszar rezerwatu leśnego, który jest szeroki; 2. w dół do morza (do żeglugi itp.); już wylądowałem wszędzie; nie bardzo daleko - w końcu z powrotem na krawędź, także prb nie chce wracać do wioski; Żeglarstwo żeglując po morzu, surfując; link ki przesadzić, wydawać ogłoszenia; trochę pokrył bukiet prb przesadnie; na statek (łódź itp.) do wysyłki towarów; ocean 1. duże morze (szerokie): sen nie przypomina ludzi, którzy są daleko w ~; L ~ Cień morski między Ameryką a Azją i Australią, Oceanem Spokojnym; 2. grupa bardzo wielu: ~ ogień; ~ łzy; ~ obszar ryżu niełuskanego; morskie związane z morzem: klimat ~; żeglarz, który zawsze schodzi do morza (żagiel itp.), żeglarz; kompetencje w zakresie pracy z nawigacją lub obsługą statków, łodzi itp. morze II; roślina duchów sj roślina, Myriostachya wightiana.

laut I 1. air masin yg menggenangi sebahagian besar drpd muka bumi, lwn darat: L~ Merah; L~ China dll; biru air ~; 2. kumpulan sesuatu benda yg amat banyak: ~ api; ~ madu; 3. utara; barat ~ arah di antara barat dgn utara; timur ~ arah di antara timur dgn utara; 4. Ph, ki jauh ke tengah (sungai, tasik, dll); ~ api a) kebakaran yg besar; b) kumpulan api yg besar; ~ janggawari laut yg besar; ~ kalzum sl Laut Merah; ~ lepas (berdebu, jelebu, jerebu, serebu, rembang) laut yg terbentang luas; ~ budi tepian akal prb orang yg cerdik dan pandai; ~ ditembak darat kena prb beroleh sesuatu yg tidak dihajatkan; ~ ditimba akan kering prb harta walau banyak sekalipun akan habis juga jika selalu dibelanjakan; ~ mana yg tak berombak, bumi mana yg tak ditimpa hujan prb manusia mana yg tiada membuat kesilapan (segala pekerjaan ada kesulitannya); tak ada ~ yg tidak berombak prb tidak ada pekerjaan besar yg tidak ada bahayanya; melaut 1. spt laut, luas spt laut: kawasan hutan simpan yg ~ luasnya; 2. turun ke laut (utk belayar dll); sudah ~ mendarat sudah pergi ke mana-mana; tak sungguh seluang ~ akhirnya balik ke tepi juga prb tidak betah merantau akhirnya balik ke kampung juga; melauti pergi belayar di laut, melayari; melautkan ki membesar-besarkan, menghebah-hebahkan; setitik dilautkan sekepal dibukitkan prb membesar-besarkan perkara yg kecil; memperlaut melayarkan kapal (perahu dll), mengirim barang- barang dgn kapal; lautan 1. laut yg besar (luas): tidurlah jangan ingatkan orang yg jauh di seberang ~; L~ Teduh laut di antara Amerika dgn Asia danAustralia, Lautan Pasifik; 2. kumpulan sesuatu yg sangat banyak: ~ api; ~ air mata; ~ padi kawasan padi yg luas; kelautan yg berkaitan dgn laut: iklim ~; pelaut orang yg selalu turun ke laut (kelasi dll), pelayar; kepelautan kemahiran dlm kerja-kerja mengemudikan atau mengendalikan kapal, bot dsb.
laut II; lalang hantu ~ sj tumbuhan, Myriostachya wightiana.

TŁUMACZENIE SŁOWA LAUT

Poznaj tłumaczenie słowa laut na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa laut na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «laut».

• Tłumacz malajski - chiński: 海
• Tłumacz malajski - hiszpański: mar
• Tłumacz malajski - angielski: sea
• Tłumacz malajski - hindi: समुद्र
• Tłumacz malajski - arabski: بحر
• Tłumacz malajski - rosyjski: море
• Tłumacz malajski - portugalski: mar
• Tłumacz malajski - bengalski: সমুদ্র
• Tłumacz malajski - francuski: mer
• malajski: laut
• Tłumacz malajski - niemiecki: Meer
• Tłumacz malajski - japoński: 海
• Tłumacz malajski - koreański: 바다
• Tłumacz malajski - jawajski: sea
• Tłumacz malajski - wietnamski: biển
• Tłumacz malajski - tamilski: கடல்
• Tłumacz malajski - marathi: समुद्र
• Tłumacz malajski - turecki: deniz
• Tłumacz malajski - włoski: mare
• Tłumacz malajski - polski: morski
• Tłumacz malajski - ukraiński: море
• Tłumacz malajski - rumuński: mare
• Tłumacz malajski - grecki: θάλασσα
• Tłumacz malajski - afrikaans: see
• Tłumacz malajski - szwedzki: hav
• Tłumacz malajski - norweski: sjø

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LAUT»

Poznaj użycie słowa laut w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem laut oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Orang Mandar orang laut: kebudayaan bahari Mandar ...

Aspect of maritime culture of Mandar people in Sulawesi Selatan Province.

Muhammad Ridwan Alimuddin, 2005

KAIGUN, Penentu Krisis Proklamasi

The influence of Kaigun movement, Japanese Navy on Indonesian independence proclamation in 1945.

Suhartono W. Pranoto, 2007

Jejak Laut:

"Sudahlah, Eiffel itu terlalu tinggi, bahkan menjulang menembus batas mimpimu.

Trampil Widodo, 2006

Konflik Laut Cina Selatan: tantangan bagi ASEAN

On the South China Sea conflict between ASEAN members and China.

Asnani Usman, ‎Rizal Sukma, 1997

Masjid tua Kampung Laut

History of mosque and Islamic development in Kampung Laut, Kelantan.

Salleh Mohd. Akib, 2003