Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lawan" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LAWAN


lawan
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO LAWAN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lawan» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa lawan w słowniku

naprzeciwko 1. prawa para, kumpel: danie jest jego sambal; ~ taniec tańczącej pary; 2. Równoważenie, Konkurs: piękno dziewczyny nie istnieje w naszej wiosce; 3. wróg (na wojnie, w grze, sporcie, itp.), Opozycja: pokonałeś swojego mistrza; 4. opór (męski i żeński), przeciwnie: mały jest duży; jego ciemne światło; 5. = przeciw: jeśli to możliwe, możemy ~; jeśli nie możemy, przestajemy; ~ Podstawowy identyfikator jest sprzeczny ze zdrowym rozsądkiem (opinia itp.); ~ prawo) przeciwko prawom; b) Id nielegalnie; polityka w polityce; walczyć 1. mieć przeciwników (rywal itd.): hulubalang zbyt potężny nie w państwie; 2. nadużycie (w prawie, prawie itp.), Wbrew: czynowi prawnemu; 3. konkurować (w grze itp.), Narzekając: Baba Melaka ma ~ pantun z Kedah; ~ broń; sprzeczne 1. przeciwnie, nierówne lub równe: jego zdanie - z tym, w co wierzyła jego matka; 2. Wyścigi (w celu osiągnięcia tego samego celu), konkurencyjne (w biznesie itp.): Grupa Ghee Hin jest członkiem grupy Hai San; inaczej, przeciwnie (kierunek, natura, cel itd.): z powodu naszego temperamentu, który jest całkiem wierny naszej przyjaźni; walcz z przeciwnikiem, walcz o: mniej jest to Jego Wysokość za żonę syna; przeciw 1. przeciwnika (przeciwnik, przeciwnik itd.), zaprzeczam: mam nadzieję, że on także będzie wrogiem moich niewolników; nie jest dobre - oboje rodzice; ~ zarazki chorobotwórcze; 2. traktuj (gawędząc itd.), Zaprzyjaźniaj się (rozmawiasz itp.): Ludzie, przeciwko którym mówi, składają się z ludzi, którzy nie są z nim zwyczajni; 3. konkurować (w biznesie, podróży itp.), Rywal (aby dopasować lub przewyższyć inne), konkurować z; przeciw opozycji będzie, wbrew woli, wrogie: list ten nie będzie unikany, strach przed szkodą dla życia; przeciwstawić się: 1. walczyć (wrogie, walczące itd.), ćwiczyć, narzekać; 2. powodować konflikt (przeciwieństwo itp.); zdolności arki (efektywności, chęci) do walki lub walki; opór 1. przeciwko (przeciw wrogom itp.), opozycja: Rommel wraca do Niemiec, by poprowadzić ~ przeciw lądowaniu wojsk sprzymierzonych; holenderski rząd w Indonezji uległ japońskim wojsku bez podjęcia zdecydowanej decyzji; 2. konkurencja (sport itp.), Konkurs: drużyna hokejowa będzie utrzymywać przyjaźń w Melaka; 3. przeciwieństwo materii (np. Dzień po nocy itd.), Sprzeczność (znaczenie itp.): ~ Słowo; contrarian (mężczyzna) lub przeciwstawiać się oprzeć, ludzie itp że wykonane przeciwników dysydentów, protestujący, denary: ~ kurczak zostanie uzyskana Raja Chulan go; dzieci są zbuntowane. lawan 1. pasangan yg tepat, jodoh: ulam ~nya sambal; ~ menari pasangan menari; 2. imbangan, tandingan: kecantikan gadis itu tidak ada ~nya di kampung kami; 3. musuh (dlm peperangan, permainan, sukan, dll), tentangan: tuan telah berjaya mengalahkan ~ tuan; 4. tentangan (spt laki-laki dgn perempuan), kebalikannya: kecil ~nya besar; gelap ~nya terang; 5. = melawan: jikalau dapat, kami ~; jikalau tidak dapat, kami berlepas diri; ~ asas Id bertentangan dgn yg lazim (pendapat dll); ~ hukum a) melawan hak; b) Id melanggar hukum; ~ politiktentangan dlm politik; berlawan 1. mempunyai lawan (tandingan dll): hulubalang terlalu perkasa tiada ~ di dlm negeri; 2. bersalahan (pd hukum, undang- undang, dll), bertentangan dgn: perbuatan yg ~ dgn undang- undang; 3. bertanding (dlm permainan dll), beradu: Baba Melaka telah ~ pantun dgn orang dr Kedah; ~ senjata; berlawanan 1. bertentangan, tidak sehaluan atau sama: pendapatnya ~ dgn apa yg dipercayai oleh ibunya; 2. berlumba (utk mencapai matlamat yg sama), bersaingan (dlm perniagaan dll): kumpulan Ghee Hin ialah puak yg ~ dgn kumpulan Hai San; berlainan sekali, bertentangan (arah, sifat, tujuan, dll): kerana perangai kami yg ~ inilah agaknya rapat benar persahabatan kami; berlawankan sl menentang utk, berlawan kerana: kurang ia ~ Duli Yang Dipertuan lebih ia ~ anak isterinya bersungguh- sungguh; melawan 1. menentang (musuh, lawan, dll), menyangkal: yg hamba harap hanya ia juga akan ~ segala seteru hamba; tidak baik ~ kedua-dua ibu bapa; ~ kuman penyakit; 2. melayan (berbual dll), membuat kawan (bercakap dll): orang-orang yg dilawannya berbicara itu terdiri drpd orang-orang yg tidak berapa biasa dengannya; 3. menandingi (dlm perniagaan, perjalanan, dll), menyaingi (utk menyamai atau melebihi yg lain), beradu dgn; melawani sl menentang akan, melawan akan, memusuhi: surat ini hendak pun tidak dilawani, takut mudarat ke atas nyawa; memperlawankan 1. membuat supaya berkelahi (bermusuh, berlaga, dll), memperlagakan, mengadu; 2. menjadikan bertentangan (berlawanan dll); kelawanan ark kebolehan (kecekapan, kesanggupan) utk melawan atau berlawan; perlawanan 1. perihal melawan (menentang musuh dll), tentangan: Rommel kembali ke Jerman utk memimpin ~ terhadap pendaratan pasukan-pasukan pihak Berikat; pemerintahan Belanda di Indonesia menyerah kpd tentera Jepun dgn tidak mengadakan ~ yg tegas; 2. pertandingan (sukan dll), peraduan: pasukan hoki tersebut akan mengadakan ~ persahabatan di Melaka; 3. perihal berlawanan (spt siang dgn malam dll), pertentangan (makna dll): ~ kata; pelawan (orang yg) suka melawan atau menentang, orang dll yg dijadikan lawan, penentang, pembantah, penyangkal: diperoleh ayam akan ~ ayam Raja Chulan itu; anak ~ anak derhaka.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lawan» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LAWAN


agamawan
agamawan
angkasawan
angkasawan
angkawan
angkawan
awan
awan
bangsawan
bangsawan
begawan
begawan
belanjawan
belanjawan
belawan
belawan
bendaharawan
bendaharawan
bengawan
bengawan
bengkawan
bengkawan
biarawan
biarawan
budayawan
budayawan
cawan
cawan
cencawan
cencawan
cendawan
cendawan
cendekiawan
cendekiawan
centawan
centawan
dermawan
dermawan
desawan
desawan

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAWAN

laung
laur
laut
lava
lavender
lawa
lawah
lawah-lawah
lawai
lawak
lawang
lawar
lawas
lawat
lawe
lawean
lawi
lawon
lawrensium
layah

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAWAN

dramawan
dwibahasawan
gemawan
gerawan
harawan
hartawan
ilmiawan
jelitawan
jutawan
karyawan
kawan
kawibawan
mengerawan merawan
merawan
muliawan
negarawan
olahragawan
pahlawan
panakawan
pelawan

Synonimy i antonimy słowa lawan w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «lawan» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LAWAN

Poznaj tłumaczenie słowa lawan na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lawan na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lawan».

Tłumacz malajski - chiński

对手
1,325 mln osób

Tłumacz malajski - hiszpański

adversario
570 mln osób

Tłumacz malajski - angielski

opponent
510 mln osób

Tłumacz malajski - hindi

प्रतिद्वंद्वी
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

الخصم
280 mln osób

Tłumacz malajski - rosyjski

противник
278 mln osób

Tłumacz malajski - portugalski

adversário
270 mln osób

Tłumacz malajski - bengalski

প্রতিদ্বন্দ্বী
260 mln osób

Tłumacz malajski - francuski

adversaire
220 mln osób

malajski

lawan
190 mln osób

Tłumacz malajski - niemiecki

Gegner
180 mln osób

Tłumacz malajski - japoński

対戦相手
130 mln osób

Tłumacz malajski - koreański

상대
85 mln osób

Tłumacz malajski - jawajski

mungsuh
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

phản đối
80 mln osób

Tłumacz malajski - tamilski

எதிரியை
75 mln osób

Tłumacz malajski - marathi

विरोधक
75 mln osób

Tłumacz malajski - turecki

rakip
70 mln osób

Tłumacz malajski - włoski

avversario
65 mln osób

Tłumacz malajski - polski

przeciwnik
50 mln osób

Tłumacz malajski - ukraiński

противник
40 mln osób

Tłumacz malajski - rumuński

adversar
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

αντίπαλος
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

opponent
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

motståndare
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

motstander
5 mln osób

Trendy użycia słowa lawan

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LAWAN»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lawan» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa lawan w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LAWAN»

Poznaj użycie słowa lawan w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lawan oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lawan: jejak-jejak jalanan di balik kejatuhan Soeharto
Author's account on his experience as a political activist before the fall of Soeharto's regime.
Hermawan Sulistyo, 2002
2
LAWAN:
Semakin lama dia menyiasat, semakin banyak rahsia silam terbongkar. Hanya ada satu kata: LAWAN. (Buku Fixi)
Khairul Nizam Khairani, 2014
3
O.T.A.I: Lawan Jadi Kawan: - Halaman 28
Ilya Alias. lain. Apa yang lebih penting sekarang adalah dia dapat mengekalkan kecantikan muka. Perkara yang terpenting dalam hidupnya, kecantikan wajah! “Budak baharu?” Tiba-tiba satu suara yang agak kasar menyergahnya dari ...
Ilya Alias, 2010
4
Sultan Hasanuddin, disegani kawan dan lawan
Brief biography of Sultan Hasanuddin, a national hero from Sulawesi Selatan Province.
H. D. Mangemba, 2007
5
Shahrir lawan Mahathir?
On the election for the Johor Bahru parliament.
Zakry Abadi, 1988
6
Melayu lawan Melayu
Malaysian politics; collection of speeches.
Ruhanie Haji Ahmad, 1990
7
Mengapa perlu Anwar lawan Mahathir?
Rivalry for UMNO's presidency between Anwar Ibrahim and Mahathir.
Ahmad Lutfi Othman, 1995
8
Perang sepanjang 1740-1743 Tionghoa-Jawa lawan VOC
History of Chinese and Javanese people fighting against Dutch colonial in Java, 1740-1743.
Daradjadi, 2008
9
Anwar lawan Ghafar?
Political rivalry between Anwar Ibrahim and Ghafar Baba.
Ahmad Lutfi Othman, 1993
10
Java in the 14th Century: A Study in Cultural History: The ...
... il) IWah i Rabut Lawan: 22-3-3 Lwah Kali (sima tan apra'bista . . . swatantra 782-3 panalomya nutug lwah: 86-2-3 lawêh: aid (v. rawèh) lë w i h: excellent, above sama~sarnâci1hna lobhèn |sök: 18—3-4 cihnanya wilWa, grins/in lobhèß lëwih ...
Theodore G.Th. Pigeaud, 2013

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lawan [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/lawan>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ms
malajski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z