Znaczenie słowa "Nusantara" w słowniku

WYMOWA SŁOWA NUSANTARA

Nusantara

CO OZNACZA SŁOWO NUSANTARA

Nusantara

Nusantara

Archipelag jest złożonym słowem wywodzącym się z dwóch starożytnych jawajskich słów, tj. I pomiędzy. Użycie tego słowa jest bardziej odpowiednie dla archipelagu indonezyjskiego między dwoma oceanami i innymi krajami. Używając współczesnych języków, termin "Nusantara" odnosi się do środowiska kultury malajskiej i wpływów językowych, które obejmuje wyspy Indonezji, Malezji, Singapuru, najbardziej wysuniętej na południe części Tajlandii, Filipin, Brunei, Timoru Wschodniego i być może także Tajwanu, ale nie dotyczy to Papui-Nowego Dystryktu Gwinea. Terminem "Nusantara" w języku malajskim jest malajski, aw języku indonezyjskim "Nusantara", chociaż termin ten jest obecnie szeroko stosowany w Malezji.

Nusantara ialah sepatah kata majmuk yang berasal daripada dua perkataan bahasa Jawa kuno, iaitu nusa   dan antara  . Penggunaan kata ini sememangnya lebih tepat bagi negara kepulauan Indonesia yang bertempat di antara dua lautan dan negara-negara lain. Dalam penggunaan bahasa moden, istilah "Nusantara" merujuk kepada lingkungan pengaruh kebudayaan dan linguistik orang Melayu yang merangkumi kepulauan Indonesia, Malaysia, Singapura, bahagian paling selatan Thailand, Filipina, Brunei, Timor Timur dan mungkin juga Taiwan, namun ia tidak melibatkan daerah Papua New Guinea. Istilah padanan untuk "Nusantara" dalam bahasa Malaysia ialah Alam Melayu dan dalam bahasa Indonesia ialah "Nusantara", walaupun istilah ini kini juga digunakan secara meluas di Malaysia.

Definicja słowa Nusantara w słowniku

Archipelag Malajski; Nusantara odnosi się do spraw: trzymaj się fundamentu wspólnoty, aby bronić fundamentalnej natury.

Nusantara kepulauan Melayu; kenusantaraan hal yg berkaitan dgn Nusantara: berpegang teguh pd asas kebersamaan utk mempertahankan sifat ~ yg asasi.

TŁUMACZENIE SŁOWA NUSANTARA

Poznaj tłumaczenie słowa Nusantara na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Nusantara na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Nusantara».

• Tłumacz malajski - chiński: 群岛
• Tłumacz malajski - hiszpański: archipiélago
• Tłumacz malajski - angielski: archipelago
• Tłumacz malajski - hindi: द्वीपसमूह
• Tłumacz malajski - arabski: أرخبيل
• Tłumacz malajski - rosyjski: архипелаг
• Tłumacz malajski - portugalski: arquipélago
• Tłumacz malajski - bengalski: দ্বীপমালা
• Tłumacz malajski - francuski: archipel
• malajski: Nusantara
• Tłumacz malajski - niemiecki: Archipel
• Tłumacz malajski - japoński: 列島
• Tłumacz malajski - koreański: 열도
• Tłumacz malajski - jawajski: Nusantara
• Tłumacz malajski - wietnamski: quần đảo
• Tłumacz malajski - tamilski: தீவுக்
• Tłumacz malajski - marathi: द्वीपसमूह
• Tłumacz malajski - turecki: adalar
• Tłumacz malajski - włoski: arcipelago
• Tłumacz malajski - polski: archipelag
• Tłumacz malajski - ukraiński: архіпелаг
• Tłumacz malajski - rumuński: arhipelag
• Tłumacz malajski - grecki: αρχιπέλαγος
• Tłumacz malajski - afrikaans: Archipelago
• Tłumacz malajski - szwedzki: skärgård
• Tłumacz malajski - norweski: Archipelago

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NUSANTARA»

Poznaj użycie słowa Nusantara w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Nusantara oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

108 Cerita Rakyat Terbaik Asli Nusantara: cerita ...

" Dengan buku 108 Cerita Rakyat Terbaik Asli Nusantara ini, kita akan mendapatkan hiburan, pengetahuan, keteladanan yang sesuai dengan perkembangan karakter anak untuk jadi pembelajaran sepanjang masa. -VisiMedia-

Marina Asril Reza, ‎Widyawati Oktavia, 2010

101 Cerita Nusantara

Keistimewaan dan Manfaat Buku Ini: 1.

Tim Optima Pictures, 2009

668 Resep Masakan Khas Nusantara dari 33 Provinsi

Indonesia, negara dengan ribuan pulau sangat kaya akan keragaman budaya dan kuliner.

Yullia T. & Astuti Utomo, 2008

P. Ramlee di cakera Nusantara

Collection of essays on P. Ramlee's work and his contribution to the motion picture industry in Malaysia; festschrift in honor of P. Ramlee, a Malaysian actor.

Azman (Awang.), ‎Chooi Lian Khor, 2005

505 Masakan Nusantara Favorit

Sementara memang ada beberapa hal yang harus dibiarkan “klasik”. Kini, giliran Anda untuk menjajal kemampuan memasak berbagai menu dalam buku 505 Masakan Nusantara Favorit ini.

Marta Pratana , ‎Nanit, ‎fLo, 2007

Arkeologi Islam Nusantara

Islamic archaeology in Indonesia.

Uka Tjandrasasmita, 2009

Fakultas Sastra Universitas Indonesia: Katalog induk ...

Catalog of manuscripts of Indonesia.

T. E. Behrend, ‎Alan H. Feinstein, 1990

Runtuhnya kerajaan Hindu-Jawa dan timbulnya negara ...

History of the fall of Hindu kingdoms in Java and the rise of Islamic sultanates in Indonesia from the 14th to 16th century.

Slamet Muljana, 2005

Kitab Masakan Nusantara: kumpulan resep pilihan dari ...

Recipes of Indonesian cookery.

Tim Dapur DeMedia, 2010

Bahasa Nusantara suatu pemetaan awal: gambaran ...

Mapping of vernacular languages in Indonesia; collection of articles.

Ajip Rosidi, 1999