Znaczenie słowa "patuh" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PATUH

patuh

CO OZNACZA SŁOWO PATUH

Definicja słowa patuh w słowniku

posłuszny zgodnie, posłuszny, nie budzący sprzeciwu: gdziekolwiek poleci mu się udać, musi być ~; ten nieudacznik musi podejmować wiele decyzji; ~ niezręczny wydaje się być posłuszny, ale w rzeczywistości nie; trzymaj się, bądź posłuszny: Udin ~ rozmawia z matką; Japońska młodzież ~ Nauki Kongfutze; posłuszeństwo posłuszeństwa, posłuszeństwo, posłuszeństwo: potrzebują tej samej odpowiedzi; zgodność z zamówieniem: ~ i oddanie jest nadal preferowane.

patuh menurut, taat, tidak membantah: ke mana sahaja diperintahkan pergi, dia mesti ~; orang yg kalah undian ini mesti ~ kpd keputusan ramai; ~ janggal nampak sahaja patuh tetapi sebenarnya tidak; mematuhi menurut, mentaati: Udin ~ cakap ibunya; pemuda-pemuda Jepun ~ ajaran-ajaran Kongfutze; kepatuhan perihal patuh, sifat patuh, ketaatan: ~ mereka itu memerlukan balasan yg sama; pematuhan perbuatan mengikut perintah: ~ dan pengabdian masih lagi diutamakan.

TŁUMACZENIE SŁOWA PATUH

Poznaj tłumaczenie słowa patuh na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa patuh na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «patuh».

• Tłumacz malajski - chiński: 服从的
• Tłumacz malajski - hiszpański: sumiso
• Tłumacz malajski - angielski: submissive
• Tłumacz malajski - hindi: विनम्र
• Tłumacz malajski - arabski: منقاد
• Tłumacz malajski - rosyjski: покорный
• Tłumacz malajski - portugalski: submisso
• Tłumacz malajski - bengalski: বিনয়ী
• Tłumacz malajski - francuski: soumis
• malajski: patuh
• Tłumacz malajski - niemiecki: fügsam
• Tłumacz malajski - japoński: 従順な
• Tłumacz malajski - koreański: 복종하는
• Tłumacz malajski - jawajski: manut
• Tłumacz malajski - wietnamski: dể bảo
• Tłumacz malajski - tamilski: பணிந்துபோகின்ற
• Tłumacz malajski - marathi: नम्र
• Tłumacz malajski - turecki: itaatkâr
• Tłumacz malajski - włoski: sottomesso
• Tłumacz malajski - polski: posłuszny
• Tłumacz malajski - ukraiński: покірний
• Tłumacz malajski - rumuński: supus
• Tłumacz malajski - grecki: υποτακτικός
• Tłumacz malajski - afrikaans: onderdanige
• Tłumacz malajski - szwedzki: undergiven
• Tłumacz malajski - norweski: underdanig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PATUH»

Poznaj użycie słowa patuh w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem patuh oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Guru Sebagai Pendorong Dalam Darjah: - Halaman 176

39 Jangan Gunakan Ugutan bagi Mendorong Pelajar Adalah menjadi idaman semua guru supaya muridnya patuh kepada mereka. Istilah 'patuh' merujuk kepada tingkah laku, atau perbuatan. Individu itu patuh apabila dia melakukan seperti ...

Ainon Mohd, ‎Abdullah Hassan, 2006

Luqmanul Hakim adalah Socrates Berkulit Hitam: - Halaman 448

Keadilan dan Undang-Undang Menurut Socrates Maka dalam peringkat negara: Rakyatnya patuh undang-undang Negara bersatu. Kerukunan adalah kebahagiaan terbesar dalam sebuah negara. Aku fikir memang perlu begitu. dengan ...

Muhammad Alexander, 2013

Isu 41 - Majalah Jom!: GST: Geng Suka Tanya - Halaman 19

Muslim adalah tunduk dan patuh. Mengikut tanpa banyak soal dan keluh. Mengikut serta melaksanakan Semua, kecuali ia memang perlukan penjelasan. Tetapi, kalau bertanya dan bertanya hanya kerana semata-mata Cuba mencari alasan, ...

Deen Prints, 2015

Persaingan calon kepala desa di Jawa - Halaman 91

Mereka ini disebut lurah patuh atau patuh, yang hak-hak serta kewajiban-kewajibannya dimuat di dalam pranatan patuh dari tahun 1863. Disamping itu masih ada tanah milik raja yang disewakan kepada perusahaan pertanian. Tentu saja ...

M. Syahbudin Latif, 2000

Perempuan yang Menggetarkan Surga: - Halaman 27

Karakteristik ketiga bagi perempuan ahli surga adalah ia selalu patuh kepada suaminya dalam hal ketaatan kepada Allah Swt. Bagi seorang perempuan yang telah menikah, ada satu lagi pintu untuk memasuki surga, yaitu dengan bersikap ...

Haris Priyatna, ‎Lisdy Rahayu, 2015