Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pelangi» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Rainbow
Pelangi
Rainbow jest zjawiskiem optycznym i meteorologią, która wytwarza ciągłe spektrum światła na niebie, gdy słońce świeci podczas deszczu. Jest to kolorowa krzywa z czerwonym kolorem na najbardziej zewnętrznym i fioletowym łuku na najgłębszym łuku. Według zamówienia kolory są czerwone, pomarańczowe, żółte, zielone, niebieskie, indygo i fioletowe. Tęcza powstaje, gdy światło jest nadmuchiwane przez punkty wody w powietrzu. Dlatego tęcze są zawsze widoczne po deszczu. Jest zakrzywiony z powodu kropli wody w okrągłym / sferycznym powietrzu. Ale zazwyczaj dno tęczy jest "osłonięte" przez ziemię. Zjawisko tęczy można również zaobserwować, wspierając słońce i rozpylając wodę w słoneczny dzień. Pelangi merupakan fenomena optik dan meteorologi yang menghasilkan spektrum cahaya selanjar di langit apabila matahari bersinar semasa hujan turun. Ia merupakan satu lengkung yang berwarna-warni dengan warna merah di lengkung paling luar dan ungu di lengkung paling dalam. Mengikut urutan, warnanya ialah merah, jingga, kuning, hijau, biru, indigo dan ungu. Pelangi dihasilkan apabila cahaya terbias melalui titik air di udara. Sebab itulah pelangi selalu dapat dilihat selepas hujan. Ia berbentuk melengkung kerana titisan air di udara berbentuk bulat/sfera. Namun biasanya bahagian bawah pelangi itu "terlindung" oleh bumi. Fenomena pelangi ini juga boleh dilihat dengan membelakangi matahari dan menyembur air pada hari yang cerah.
tęcza I 1. zakrzywione światło i różne kolory na niebie, król przędza, bianglala, wąż danu; 2. Różne kolory; 3. = ubranie o różnych kolorach: po jedzeniu, a następnie noszeniu campingu na Tengkolok ~. tęcza II; rośliny, rośliny, rośliny, sadzarki, pelagany, pogoda, pelagis, mikrokalcemia Aporosa. pelangi I 1. cahaya yg melengkung dan bermacam-macam warnanya di langit, benang raja, bianglala, ular danu; 2. ki warna yg bermacam- macam; 3. = kain ~ kain yg bermacam- macam warnanya: setelah santap lalu memakai pula tengkolok kampuh ~. pelangi II; pokok ~ sj tumbuhan, beberas merah, jejamu, pelanga, pelangih, pelangis, pelayas, Aporosa microcalcyx.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pelangi» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa pelangi na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pelangi».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pelangi» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa pelangi w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PELANGI»
Poznaj użycie słowa pelangi w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pelangi oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Edensor: Tetralogi Laskar Pelangi
Novel ini kian meneguhkan kehadiran tetralogi Laskar Pelangi sebagai karya unggul yang pasti disukai pembaca. —Ahmad Tohari, sastrawan Andrea Hirata membuatku mabuk kepayang!—Linda Christanty, cerpenis Berpotensi memberikan letupan ...
Andrea Hirata, 2007
2
Di Balik layar Laskar Pelangi:
Behind the scene of making of Laskar Pelangi film, a film adapted from novel with the same title written by Andrea Hirata.
Rita Triana Budiarti, 2008
3
Pelangi di Bukit Barisan: gereja Katolik memasuki Tapanuli
History of Catholic Church in Tapanuli, North Sumatera, Indonesia.
Hujan melebar warna-warna mutiara gerimisnya menjamah sayu mentari dalam renyai pelangi di ufuk senja langit yang mesra. Aku masih bertafakur di serambi nurani dalam garizah diri yang mencari titisan pengertian pada perjalanan hayat ...
Abd. Rahim Omar, 2013
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pelangi [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/pelangi>. Maj 2024 ».
