Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rainbow" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RAINBOW

rainbow  [ˈreɪnˌbəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RAINBOW

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO RAINBOW

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rainbow» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
rainbow

Tęcza

Rainbow

Tęcza jest zjawiskiem optycznym i meteorologicznym, spowodowanym odbiciem i refrakcją światła w kropelkach wody, w wyniku czego widmo światła pojawia się na niebie. Ma postać wielokolorowego łuku. Promienie deszczu spowodowane promieniowaniem słonecznym zawsze pojawiają się w części nieba bezpośrednio naprzeciw słońcu. Deszcz może być pełnym kręgiem, jednak przeciętny obserwator widzi tylko łuk, utworzony przez podświetlone kropelki nad ziemią. W "pierwotnej tęczy" łukiem na czerwono występuje od strony zewnętrznej, a fiolet od strony wewnętrznej. Ta tę czka jest spowodowana lekkĘ ... odbijaniem ś wiatła podczas wprowadzania kropli wody, a nastę pnie odbijajĘ ... c się w górę z tyłu kropli i ponownie odbijajĘ ... c kształt. W podwójnej tęczy widoczny jest drugi łuek poza łukiem pierwotnym, a jego kolejność odwraca się, a czerwień skierowana w stronę drugiej, w obu tęczach. Ta druga tęcza jest spowodowana przez światło odzwierciedlające dwa razy wewnątrz kropelek wody. A rainbow is an optical and meteorological phenomenon that is caused by both reflection and refraction of light in water droplets resulting in a spectrum of light appearing in the sky. It takes the form of a multicoloured arc. Rainbows caused by sunlight always appear in the section of sky directly opposite the sun. Rainbows can be full circles, however, the average observer sees only an arc, formed by illuminated droplets above the ground. In a "primary rainbow", the arc shows red on the outer part and violet on the inner side. This rainbow is caused by light being refracted when entering a droplet of water, then reflected inside on the back of the droplet and refracted again when leaving it. In a double rainbow, a second arc is seen outside the primary arc, and has the order of its colours reversed, red facing toward the other one, in both rainbows. This second rainbow is caused by light reflecting twice inside water droplets.

Definicja słowa rainbow w słowniku

Pierwszą definicją tęczy w słowniku jest pokaz w kształcie łuku na niebie kolorów widma, spowodowany załamaniem i odbiciem promieni słonecznych przez deszcz lub mgłę. Inną definicją tęczy jest jakikolwiek podobny obraz jasnych kolorów. Rainbow jest także iluzoryczną nadzieją.

The first definition of rainbow in the dictionary is a bow-shaped display in the sky of the colours of the spectrum, caused by the refraction and reflection of the sun's rays through rain or mist. Other definition of rainbow is any similar display of bright colours. Rainbow is also an illusory hope.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rainbow» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RAINBOW


angwantibo
æŋˈɡwæntɪˌbəʊ
ASBO
ˈæzˌbəʊ
crossbow
ˈkrɒsˌbəʊ
down-bow
ˈdaʊnˌbəʊ
fogbow
ˈfɒɡˌbəʊ
kybo
ˈkaɪˌbəʊ
longbow
ˈlɒŋˌbəʊ
moonbow
ˈmuːnˌbəʊ
oxbow
ˈɒksˌbəʊ
Paramaribo
ˌpærəˈmærɪˌbəʊ
saddlebow
ˈsædəlˌbəʊ
Sasebo
ˈsɑːsəˌbəʊ
steelbow
ˈstiːlˌbəʊ
sunbow
ˈsʌnˌbəʊ
up-bow
ˈʌpˌbəʊ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAINBOW

rain on someone´s parade
rain or shine
rain shadow
rain shower
rain tree
rainband
rainbird
rainbow bird
Rainbow Bridge
rainbow coalition
rainbow flag
rainbow lorikeet
rainbow nation
rainbow quartz
rainbow trout
rainbow wrasse
rainbowed
rainbowlike
Rainbows
rainbowy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAINBOW

at one´s elbow
Benbow
bow
brainbow
bulbous bow
Cupid´s bow
dickey bow
dicky bow
elbow
embow
golfer´s elbow
on the port bow
on the starboard bow
out at elbow
sound bow
sybow
take a bow
tennis elbow
white rainbow
wing bow

Synonimy i antonimy słowa rainbow w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rainbow» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RAINBOW

Poznaj tłumaczenie słowa rainbow na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rainbow na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rainbow».

Tłumacz angielski - chiński

彩虹
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

arco iris
570 mln osób

angielski

rainbow
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

इंद्रधनुष
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

قَوْس قُزَح
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

радуга
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

arco-íris
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

রামধনু
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

arc-en-ciel
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Pelangi
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Regenbogen
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

무지개
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Pelangi
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

cầu vồng
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

வானவில்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

इंद्रधनुष्य
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

gökkuşağı
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

arcobaleno
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

tęcza
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

веселка
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

curcubeu
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

ουράνιο τόξο
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

reënboog
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

regnbåge
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

regnbue
5 mln osób

Trendy użycia słowa rainbow

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RAINBOW»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rainbow» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rainbow
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rainbow».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RAINBOW» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rainbow» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rainbow» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rainbow w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RAINBOW»

Słynne cytaty i zdania ze słowem rainbow.
1
Malin Akerman
In '87, I was about 9 years old, and so at that point I was wearing, like, fluorescent green T-shirts and acid-wash jeans and leg warmers, and my hair was in a ponytail with a scrunchie and I had the teased bangs that were up in a rainbow shape. It was crazy.
2
Maya Angelou
Try to be a rainbow in someone's cloud.
3
Maya Angelou
The thing to do, it seems to me, is to prepare yourself so you can be a rainbow in somebody else's cloud. Somebody who may not look like you. May not call God the same name you call God - if they call God at all. I may not dance your dances or speak your language. But be a blessing to somebody. That's what I think.
4
Randy Bachman
When one knows at an early age that their gift, talent and direction is musical, one tends to focus on that and let nothing interfere or impede the forward motion toward the end of that rainbow. And after 50-something years of rockin' out, you still realise there is no end to that distant rainbow until one's last sunset.
5
James M. Barrie
Let no one who loves be unhappy, even love unreturned has its rainbow.
6
Peter S. Beagle
The horns came riding in like the rainbow masts of silver ships.
7
Karen Black
There is no pot of gold at the end of the rainbow.
8
Bono
Because I was suspicious of the traditional Christian church, I tended to tar them all with the same brush. That was a mistake, because there are righteous people working in a whole rainbow of belief systems - from Hasidic Jews to right-wing Bible Belters to charismatic Catholics.
9
Robert Bridges
I know that if odour were visible, as colour is, I'd see the summer garden in rainbow clouds.
10
Rita Mae Brown
Leroy bet me I couldn't find a pot of gold at the end, and I told him that was a stupid bet because the rainbow was enough.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RAINBOW»

Poznaj użycie słowa rainbow w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rainbow oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rainbow
With this translation of the 1929 novel "Rainbow"("Hong"), one of China's most influential works of fiction is at last available in English.
Dun Mao, 1992
2
The Rainbow
In 1915, Lawrence's frank representation of sexuality in The Rainbow caused a furore and the novel was seized by the police and banned almost as soon as it was published.
D. H. Lawrence, 2004
3
The Serpent and the Rainbow
In the course of his investigation, Davis came to realize that the story of vodoun is the history of Haiti—from the African origins of its people to the successful Haitian independence movement, down to the present day, where vodoun ...
Wade Davis, 2010
4
Rainbow Boys
In a revealing debut novel that percolates with passion and wit, Alex Sanchez follows these very different high-school seniors as their struggles with sexuality and intolerance draw them into a triangle of love, betrayal, and ultimately, ...
Alex Sanchez, 2011
5
Rainbow Six
This is Clancy at his best--and there is none better.
Tom Clancy, 1999
6
Evolution's Rainbow: Diversity, Gender, and Sexuality in ...
""Evolution's Rainbow "is an expansively creative challenge to the modern orthodoxies of sexual selection. Roughgarden's intellectual generosity may jump-start the careers of a new generation of diversity-affirming Darwinian scientists.
Joan Roughgarden, 2004
7
Rainbow
Join Grace on her journey to the other side of the rainbow as she learns to look below the surface and to make important choices, in this whimsical and wayward tale that explores the gift of wonder, the power of selfless love to make ...
Michael Tolkien, 2013
8
Planting a Rainbow
Lois Ehlert's bold collage illustrations include six pages that present all the flowers of each color of the rainbow.
Lois Ehlert, 2013
9
Unweaving the Rainbow: Science, Delusion and the Appetite ...
This is the book Richard Dawkins was meant to write: a brilliant assessment of what science is (and isn't), a tribute to science not because it is useful but because it is uplifting.
Richard Dawkins, 2000
10
For Colored Girls who Have Considered Suicide/When the ...
A tie-in edition to the film adaptation of the 1975 classic is a passionate treatise on the black female experience in 20th-century America that includes the complete text, behind-the-scenes stage directions and two new poems.
Ntozake Shange, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RAINBOW»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rainbow w wiadomościach.
1
Netflix streaming strategy for August: replace great movies with …
... Unbreakable, Driving Miss Daisy, The Fifth Element, Jiro Dreams of Sushi, and more, and in their place, we get The Hurt Locker, Reading Rainbow volume 1, ... «The Verge, Lip 15»
2
WaPo Op-Ed: Rainbow Flag Profile Pics Offensive to Gay People
Are you a straight person who changed your Facebook profile picture to the rainbow flag in the wake of the Supreme Court's gay marriage ruling? Well you're ... «Mediaite, Lip 15»
3
Facebook rolls out rainbow photo filter to celebrate Pride
The "Celebrate Pride" tool lets users place a rainbow filter over their default profile photo. Facebook rolled out the new tool to help celebrate Pride and the U.S. ... «New York Daily News, Cze 15»
4
Here's Where the Rainbow Flag Came From
Caption: Carlos McKnight, from Washington, D.C., waves a rainbow colored flag outside the U.S. Supreme Court in Washington, D.C., U.S., on Friday, June 26, ... «Wired, Cze 15»
5
Rainbow crosswalks come to Philadelphia
At the intersection of 13th and Locust streets, Philadelphia's brand-new rainbow crosswalks in support of the LGBT community are being received positively by ... «Philly.com, Cze 15»
6
E3 2015: Rainbow 6 Siege Beta Code Giveaway and Sweepstakes
By IGN StaffAre you ready to take part in the siege? Come join IGN and Ubisoft for the Rainbow Six Siege Closed Beta event and put your wits and combat skills ... «IGN, Cze 15»
7
Rainbow Six Siege release date announced
The Division may be being held back, but Tom Clancy's Rainbow Six Siege is free to breach 'n clear your PC from October 13. That's when the ... «PC Gamer, Maj 15»
8
Is it legit? Rare quadruple rainbow photo goes viral
While waiting for her train this morning at the Glen Cove train station in Long Island, NY, Amanda Curtis grabbed her phone and snapped a photo of an ... «Washington Post, Kwi 15»
9
Kirby and the Rainbow Curse review
All of the essential play in Rainbow Curse is relegated to the GamePad's touch screen. The action is mirrored on your TV, and its claymation stylings look ... «Digital Trends, Lut 15»
10
LeVar Burton from 'Reading Rainbow' reads 'Go the F**k to Sleep'
LeVar Burton, fresh from orchestrating one of the most successful Kickstarter campaigns ever, once again has his nose in a book. This time it's Adam ... «Today.com, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rainbow [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/rainbow>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z