Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «puaka» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Puaka
Puaka
Duch Puaka odnosi się do rodzaju subtelnego stworzenia w wierzeniach malajskich, prawdopodobnie od dżinów / szatanów, o których mówi się, że często wędrują wraz z niepogodą. Hantu Puaka merujuk kepada sejenis makhluk halus dalam kepercayaan Melayu, kemungkinannya dari golongan jin/syaitan, yang dikatakan sering berkeliaran bersama-sama cuaca buruk.
puaka 1. = duchy pilnują duchów, demonów, demonów: większość z nich jest niebezpiecznych, ich duchy są niszczone przez ~ ~ i duchy morza; ~ woda; ~ ziemia; 2. źli ludzie, wichrzyciele, szkodniki: to są niewolnicy; 3. = jest duch, jest widmowy duch, nawiedzony, magiczny: drzewo ~; home ~; jaskinia ~. puaka 1. = hantu ~ hantu penunggu, roh jahat, demit: kebanyakan mereka tidak selamat, kelong-kelongnya habis dibinasakan oleh~-~ dan hantu-hantu laut; ~ air; ~ tanah; 2. ki orang yg jahat, pengacau, perosak: budak-budak itulah ~nya; 3. = berpuaka sl ada hantu penunggunya, berhantu, sakti: pokok ~; rumah ~; gua ~.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «puaka» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa puaka na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «puaka».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «puaka» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa puaka w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PUAKA»
Poznaj użycie słowa puaka w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem puaka oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cook Islands Maori Dictionary - Halaman 365
Pu'angi matangi, current of air, puff of wind. (See 'akapii'angi, pu'angi'angi.) [pu, -angi1.] puangiangi, n. 1. Bladder. Kua pupu'i 'aia i te puangiangi o te puaka ki te matangi e kua tapeka 'ei kanga 'anga na te tamaiti. He blew the pig's bladder ...
Jasper Buse, Raututi Taringa, Bruce Biggs, 1995
2
Marquesan legends - Halaman 89
Ma te a oioi ua tau te puaka pao 'tu a te tau tama me te tau moupuna 0 Meihano. I mui 'ho u huai te puaka. Me to ave pao 'tu te puaka i una o te tohua. A tahi a haa fiti te tuhuna i te puaka. To haa fiti ia Ati-kua. Pao 'tu te enata o Kua-i-te— oho i ...
E.S. Handy, 1985
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Puaka [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/puaka>. Maj 2024 ».