Znaczenie słowa "rantai" w słowniku

WYMOWA SŁOWA RANTAI

rantai

CO OZNACZA SŁOWO RANTAI

Definicja słowa rantai w słowniku

łańcuch 1. sj liny drpd metalowy pierścionek-ring: ~ złoty; ~ szyja; ~ Łańcuch rowerowy łączący rowerzystę z tylnym kołem; łańcuchy kary; 2. = nici gwintowane, rzędy, sekwencje, smyczki, długie linie, miecze: konfrontacje, stosunki dyplomatyczne zrywają z Filipinami, Indonezją itd. To niektóre z kamieni milowych w historii Malezji; 3. obligacje, powiązania, powiązania: ~ czuły i szczery; 4. Jest to rzecz wiążąca: przy taniej pożyczce i okresie zwrotu, osoby, które przeżyły na wsi z centrum; 5. wielkość długości 22 metrów lub 20 117 metrów: dom znajduje się około czterech in situ; ~ krocze łańcucha ludzi zepsutych, kajdany; łańcuch 1. łańcuch zużycia: kuchnia męska ~ szyja; potem porzucił psa, dał mu złoto; 2. = łańcuch ogniw łańcucha, sukcesywny, ciągły: wydarzenia historyczne, po których następują wydarzenia wojenne z Naning; uciekać; reakcja łańcuchowa; łańcuch 1. przywiązany łańcuchami, kajdany: Czarni żołnierze przywiązani łańcuchem i popchnięci na podłogę; 2. utrudnianie, blokowanie: straciłeś swoją wioskę, ponieważ twoje serce zostało przykute do miasta; wątek łańcucha, sieć, łańcuch, kolizja; łączyć ludzi; łańcuchy łańcuchów, łańcuchów.

rantai 1. sj tali drpd cincin-cincin logam yg berkaitan: ~ emas; ~ leher; ~ basikal rantai yg menghubungkan pendayung basikal dgn roda belakang; orang ~ orang hukuman yg dikenakan rantai; 2. = rantaian untaian, deretan, rangkaian, rentetan, deretan memanjang, leretan: konfrontasi, putusnya hubungan diplomatik dgn Filipina, Indonesia, dll merupakan ~ drpd beberapa peristiwa penting dlm sejarah Malaysia; 3. ikatan, kaitan, pertalian: ~ kasih dan tulus mesra; 4. ki sesuatu yg mengikat: dgn pinjaman yg murah bunganya danlanjut masa pembayarannya, terselamatlah penduduk-penduduk luar bandar drpd ~ orang tengah; 5. ukuran panjang yg panjangnya 22 ela atau 20. 117 meter: rumahnya terletak kira-kira empat ~ dr situ; ~ kangkang rantai yg dikenakan pd kaki orang salah, belenggu; berantai 1. memakai rantai: masakan orang laki-laki ~ leher; maka ditambat seekor anjing, diberinya ~ emas; 2. = berantai- rantai berangkai-rangkai, berturut-turut, bersambung-sambung: peristiwa sejarah yg ~ ini diikuti pula oleh peristiwa perang Naning; lari ~ lari berganti-ganti; reaksi ~ reaksi yg berangkai-rangkai; merantai 1. mengikat dgn rantai, membelenggu: panglima Hitam dirantai lalu ditolak tersungkur ke lantai; 2. ki menghambat, menyekat: kau sudah tidak rindu akan kampungmu sebab hatimu telah dirantai kota; rantaian untaian, rangkaian, rentetan, runtunan; orang ~ orang rantai; perantaian orang hukuman yg dirantai, orang rantai.

TŁUMACZENIE SŁOWA RANTAI

Poznaj tłumaczenie słowa rantai na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rantai na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rantai».

• Tłumacz malajski - chiński: 链
• Tłumacz malajski - hiszpański: cadenas
• Tłumacz malajski - angielski: chains
• Tłumacz malajski - hindi: चेन
• Tłumacz malajski - arabski: السلاسل
• Tłumacz malajski - rosyjski: цепи
• Tłumacz malajski - portugalski: correntes
• Tłumacz malajski - bengalski: শৃঙ্খল
• Tłumacz malajski - francuski: chaînes
• malajski: rantai
• Tłumacz malajski - niemiecki: Ketten
• Tłumacz malajski - japoński: チェーン
• Tłumacz malajski - koreański: 쇠사슬
• Tłumacz malajski - jawajski: chain
• Tłumacz malajski - wietnamski: chuỗi
• Tłumacz malajski - tamilski: சங்கிலி
• Tłumacz malajski - marathi: साखळी
• Tłumacz malajski - turecki: zincir
• Tłumacz malajski - włoski: catene
• Tłumacz malajski - polski: łańcuchy
• Tłumacz malajski - ukraiński: ланцюга
• Tłumacz malajski - rumuński: lanțuri
• Tłumacz malajski - grecki: αλυσίδες
• Tłumacz malajski - afrikaans: kettings
• Tłumacz malajski - szwedzki: kedjor
• Tłumacz malajski - norweski: kjeder

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RANTAI»

Poznaj użycie słowa rantai w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rantai oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Orang rantai: dari penjara ke penjara

History of slavery of prisoners in coal mining in Sawahlunto, Sumatera Barat Province during the Dutch colonialism.

Erwiza Erman, 2007

Refleksi mata rantai pengaturan hukum pengelolaan ...

Legal aspects of air pollution control through integrated environmental management in Indonesia.

Suparto Wijoyo, 2005

Memotong rantai kemiskinan

Women empowerment towards poverty alleviation to improve economic conditions in Indonesia; collected articles.

Haryono Suyono, 2003

Perjalanan nasib TKI-TKW: antara rantai kemiskinan dan ...

Social conditions of Indonesian workers in Saudi Arabia; collection of articles.

Maruli Tobing, ‎Y. Priyo Utomo, 1990

7 Jenis Kayu Penghasil Rupiah: - Halaman 99

Dikutip dari buku standardisasi gergaji rantai untuk penebangan pohon (Sukanda dan Wesman, 2008), gergaji rantai dibedakan menjadi dua berdasarkan jumlah operator yang menggunakan, yaitu gergaji rantai untuk dua orang (two men ...

Dadan Mulyana, S.Hut., M.Si, ‎Ceng Asmarahman, S.Hut., M.Si, 2010