Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «remaja» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Młodzieży
Remaja
Młodzież jest ogólnie określana jako ludzka rasa w wieku 12-21 lub od 13 do 25 lat. Słowo "nastolatek" pochodzi od łacińskiego słowa oznaczającego dojrzałość. ta grupa zawsze ma ochotę próbować i zmierza w stan dojrzałości. Z perspektywy rozwoju społecznego młodzież odnosi się do jednego etapu rozwoju człowieka, czyli etapu przejścia między etapem dzieciństwa i dorosłości. Kiedy osoba doświadcza dojrzewania, doświadcza różnych drastycznych zmian, w tym zmian fizycznych, społecznych, emocjonalnych i językowych. W związku z tym młodzież to ludzie, których emocje są niestabilne i zawsze są "zaniepokojeni". Remaja pada umumnya merujuk kepada golongan manusia yang berumur 12-21 tahun atau 13 hingga 25 tahun. Perkataan 'remaja' berasal daripada perkataan Latin bermakna menuju ke arah kematangan. golongan ini sentiasa mempunyai perasaan ingin mencuba dan sedang menuju ke tahap untuk menjadi dewasa. Dari sudut perkembangan manusia, remaja merujuk kepada satu peringkat perkembangan manusia, iaitu peringkat transisi antara peringkat kanak-kanak dan peringkat dewasa. Semasa seseorang itu mengalami zaman remaja dia akan mengalami pelbagai perubahan yang drastik, termasuklah perubahan jasmani, sosial, emosi, dan bahasa. Akibat daripada itu, orang remaja merupakan orang yang emosinya tidak stabil, dan sentiasa "bermasalah".
młodzieży 1. rozpocząć dorosły, mają dojrzałość płciową, są wystarczająco duże, aby wziąć ślub; 2. = młody ~ młody; dziewczyna ~ = ~ dziewczyna, która dorastała; ~ młody chłopiec, który dorósł; czas zaczyna rozbudzać pożądanie, młodość; być nastolatkiem: Amnah ~; odmładzając się, by robić młodość, świętujcie; ~ urzędnicy państwowi zastępują starych oficerów młodymi oficerami; nastoletnia młodość: dziewczyna, która jest w swoich snach; odmładzające odmłodzenie. remaja 1. mulai dewasa, sudah akil baligh, sudah cukup umur utk berkahwin; 2. = muda ~ muda; gadis ~ = ~ puteri gadis yg sudah mulai dewasa; ~ putera pemuda yg sudah mulai dewasa; masa ~ masa mulai timbul rasa cinta berahi, masa muda-muda; meremaja menjadi remaja: Amnah ~; meremajakan menjadikan muda, memudakan; ~ pegawai negeri menggantikan pegawai-pegawai tua dgn pegawai-pegawai muda; keremajaan perihal remaja: seorang gadis yg sedang dlm ~; peremajaan perihal meremajakan.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «remaja» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa remaja na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «remaja».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «remaja» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa remaja w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REMAJA»
Poznaj użycie słowa remaja w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem remaja oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kesehatan reproduksi remaja
Teenagers, human reproduction and health aspects, Indonesia; papers of a workshop.
Yayasan Lembaga Konsumen, 1998
2
Catatan Pulau Buru
Indonesian comfort women during the Japanese occupation, 1942-1945.
Pramoedya Ananta Toer, 2001
3
Buku Pintar Remaja Gaul: Penuntun Agar Sukses Belajar, ...
Belum lagi kalau ada konflik sama ortu, atau ketanggor teman yang kerjanya ngajak yang nggak-nggak kaya nyobain miras atau narkoba? Take it easy, guys! Buku Pintar Remaja Gaul bakal bikin hari-harimu lebih Smooth.
Pamela Espeland, 2003
4
Genk Remaja
Study on juvenile delinquency in Yogyakarta between 1980 and 2010.
Sidik Jatmika, Dwiko, 2010
5
Remaja Doyan Nonton (Seri Penuntun Remaja):
Ada larangan seperti ini, "Hei, nggak boleh nonton film!
Ekky Al Malaky, 2004
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Remaja [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/remaja>. Maj 2024 ».
