Znaczenie słowa "retak" w słowniku

WYMOWA SŁOWA RETAK

retak

CO OZNACZA SŁOWO RETAK

Definicja słowa retak w słowniku

pęknięty 1. widoczna linia twardych przedmiotów (talerze itp.), która wskazuje, że pękną lub pękną: płyta staje się większa; 2. mieć linię wskazującą na pęknięcia lub pęknięcia: te płytki są już używane codziennie; 3. Jest niedobór (niedoskonały), wadliwy: praca, którą wykonał, jest zbyt duża; 4. Istnieje spór (spór itp.), Który może powodować rozwód (rozwód itp.), Nie jest już ważny: nie chce, aby jego uczucie było spowodowane jego działaniami; 5. = ~ hands a) rysunek odręczny, pismo odręczne; b) los ciała: ten człowiek urodził się w ten sam sposób, ale jego ręce były różne; ~ - ~ Cucumber Mn drobne pękanie jest tuż poza zasięgiem wzroku (szkło); ~ dużo pęknięć; ~ tysiąc a) wiele pęknięć; b) nowoczesny wzór batikowy Malezji; ~ nieosiągnięte skały (spory itp.); ~ - ~ łatwe do pogodzenia piór z kurczaka (spory itp.); ~ czekaj (znajdź, zrób znak) zepsuj (podziel) a) małe rzeczy, które będą świetne; b) tylko czekając na większą katastrofę (walki, zgony itp.); ~ siódma Mn prerogatywa (zawstydzona); nie w upale Mn nie jest daremny ani fałszywy (coś do zrobienia); pęknięty w crack, pęknięty; pęknięcia powodują pękanie, powodujące pękanie: światło słoneczne ~ dachówka; kwestia Cypru przez długi czas była łącznikiem między Grecją a Turcją; pęknięcia wskazujące na pęknięcie; pęknięcie pęknięcia: ściana budynku staje się coraz szersza; zdarzyło się ~ w gospodarstwie domowym; formowanie (procesy, czyny itp.) w celu pęknięcia lub pęknięcia: wgłębienie ziemi spowodowane jest ugięciem, zginaniem i procesem stapiania ziemi.

retak 1. garis yg nampak pd benda keras (pinggan dll) yg menunjukkan ia akan pecah atau belah: ~ pd pinggan itu makin menjadi besar; 2. mempunyai garis yg menunjukkan akan pecah atau belah: pinggan-pinggan yg sudah ~ itulah yg digunakan setiap hari; 3. ki ada kekurangannya (tidak sempurna), cacat cela: kerja-kerja yg dibuatnya itu terlalu banyak ~nya; 4. ki ada perbalahan (perselisihan dll) yg boleh menimbulkan perpecahan (perceraian dll), sudah tidak semuafakat lagi: dia tidak mahu kasih sayang mereka menjadi ~ kerana perbuatannya itu; 5. = ~ tangan a) rajah tangan, suratan tangan; b) nasib badan: manusia ini dilahirkan dgn cara yg sama tapi ~ tangannya berlainan; ~-~ mentimun Mn retak halus-halus hanya di luar sahaja (barang pecah belah); ~-retai banyak retaknya; ~ seribu a) banyak retaknya; b) sj corak kain batik moden Malaysia; ~ batu prb tidak didamaikan lagi (perselisihan dll); ~-~ bulu ayam prb mudah didamaikan (perselisihan dll); ~ menanti (mencari, tanda akan) pecah (belah) prb a) perkara kecil yg akan menjadi besar; b) hanya tinggal menantikan timbulnya malapetaka yg lebih besar (pergaduhan, kematian, dll); ~ pertujuh Mn prb perasaan hati yg hancur (kerana tersangat merindu); bukan di ~ panas prb Mn bukan sia-sia atau dusta (sesuatu telahan); meretak menjadi retak, mulai retak; meretakkan menjadikan retak, menyebabkan retak: cahaya matahari ~ genting-genting atap; isu Cyprus telah lama ~ hubungan antara Greek dgn Turki; retakan garis yg menunjukkan akan pecah, retak; keretakan perihal retak: ~ pd dinding bangunan itu semakin hari semakin melebar; telah berlaku ~ dlm rumah tangga itu; peretakan perihal (proses, perbuatan dsb) meretak atau meretakkan: lekukan gerak bumi berlaku disebabkan oleh proses pelendutan, pelenturan dan ~ kerak bumi.

TŁUMACZENIE SŁOWA RETAK

Poznaj tłumaczenie słowa retak na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa retak na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «retak».

• Tłumacz malajski - chiński: 皴
• Tłumacz malajski - hiszpański: agrietado
• Tłumacz malajski - angielski: cracked
• Tłumacz malajski - hindi: फटा
• Tłumacz malajski - arabski: مشقوق
• Tłumacz malajski - rosyjski: треснувший
• Tłumacz malajski - portugalski: rachado
• Tłumacz malajski - bengalski: ফাটল
• Tłumacz malajski - francuski: fissuré
• malajski: retak
• Tłumacz malajski - niemiecki: rissig
• Tłumacz malajski - japoński: ひびの入りました
• Tłumacz malajski - koreański: 금이 간
• Tłumacz malajski - jawajski: crack
• Tłumacz malajski - wietnamski: nứt
• Tłumacz malajski - tamilski: கிராக்
• Tłumacz malajski - marathi: क्षणात
• Tłumacz malajski - turecki: çatlak
• Tłumacz malajski - włoski: screpolato
• Tłumacz malajski - polski: pęknięty
• Tłumacz malajski - ukraiński: тріснутий
• Tłumacz malajski - rumuński: crăpat
• Tłumacz malajski - grecki: κάταγμα
• Tłumacz malajski - afrikaans: gekraak
• Tłumacz malajski - szwedzki: knäckt
• Tłumacz malajski - norweski: sprakk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RETAK»

Poznaj użycie słowa retak w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem retak oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dilema neraca retak

Political contest of UMNO in Malaysia; collected articles.

Ibrahim Ali (Haji), 2004

Jalan Retak:

I. Menyusuri. Jalan. Retak. nilah kali pertama saya keluar daripada keceriaan kanak kanak memanfaatkan masa cuti sekolahnya. Enam buah novel saya yang awal berlegar seputar kisah bagaimana sekelompok kanakkanak merancang dan ...

A. Samad Said, 2014

Indonesia, tanda yang retak

tation and social symbols used by Indonesian people in their cultural and social life; collection of articles.

Tommy Christomy, 2002

Cermin retak Indonesia

Social, economic, and political conditions in Indonesia.

George Junus Aditjondro, 2001

Cermin retak perbankan: refleksi permasalahan dan ...

Analysis of the Indonesian economic conditions that led to the collapse of many banks and alternative solutions to the crises; collection of articles.

Masyhud Ali, 1999

Cermin retak budaya bangsa: sebuah refleksi dengan ...

Establishment and development of national identity from Javanese culture.

Dwi Hayu Agustini, ‎Retno Susilorini, ‎Yovita Indrayati, 2007