Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rintih" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RINTIH


rintih
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO RINTIH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rintih» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rintih w słowniku

jęczenie I = jęk 1. jęk, jęk, lament: usłyszane przez niego i jego żonę; 2. żal rodzący się z powodu słów, krzyków, skarg, lamentów: jęk związku przeciwko uciskowi niektórych pracodawców; 3. strapienie serca, smutek: jęczenie człowieka; głos był pełen jęku; jęcząc 1. jęcząc, narzekając, narzekając: na ławce, leżąc człowiek z bólem; 2. wyrażać uczucia trudności, narzekać, wzdychać: zawsze są ~ z powodu dystresu; 3. smutny, ból: nie śmiej się, mój synu, powiedział głosem ~; rnp II Kd; jęczeć liście kokosowe za pomocą noży, maczet itp., aby liście były oddzielone od liści: liście kokosowe. rintih I = rintihan 1. suara mengerang, keluhan, keluh-kesah: kedengaran pula olehnya ~ dan igauan isterinya; 2. kesedihan yg dilahirkan dgn kata-kata, jeritan, keluhan, ratapan: rintihan anggota kesatuan itu terhadap penindasan setengah- setengah pihak majikan; 3. kesusahan hati, kesedihan: rintihan yg dideritai oleh segolongan manusia; suara itu penuh rintihan; merintih 1. mengerang, mengaduh, mengeluh: di atas sebuah bangku, berbaring seorang laki-laki yg sedang ~ kesakitan; 2. melahirkan perasaan susah, mengeluh, mengesah: mereka selalu ~ kerana kesusahan; 3. sedih, pilu: janganlah ketawa hai anakku, katanya dgn suara ~;
rintih II Kd; merintih memotong daun kelapa dgn menggunakan pisau, parang, dll supaya daun terpisah drpd pelepah: ~ daun kelapa.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rintih» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RINTIH


antih
antih
gantih
gantih
jintih
jintih
kantih
kantih
runtih
runtih
suntih
suntih

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RINTIH

ringking
ringkuk
ringkus
ringsek
ringsing
rini
rinitis
rinjing
rinologi
rinoplasti
rinorea
rinoskop
rinoskopi
rinovirus
rintang
rintas
rintik
rinting
rintis
rinyai

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RINTIH

batih
bertih
gatih
geratih
jetih
jurulatih
katih
latih
lemputih
letih
patih
perpatih
petitih
putih
retih
satih
seberetih
seputih
taktih
tatih

Synonimy i antonimy słowa rintih w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rintih» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RINTIH

Poznaj tłumaczenie słowa rintih na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rintih na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rintih».

Tłumacz malajski - chiński

呻吟
1,325 mln osób

Tłumacz malajski - hiszpański

gemido
570 mln osób

Tłumacz malajski - angielski

moan
510 mln osób

Tłumacz malajski - hindi

विलाप
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

أنين
280 mln osób

Tłumacz malajski - rosyjski

стон
278 mln osób

Tłumacz malajski - portugalski

gemido
270 mln osób

Tłumacz malajski - bengalski

ক্রন্দন
260 mln osób

Tłumacz malajski - francuski

gémissement
220 mln osób

malajski

rintih
190 mln osób

Tłumacz malajski - niemiecki

Stöhnen
180 mln osób

Tłumacz malajski - japoński

うめき声
130 mln osób

Tłumacz malajski - koreański

신음 소리
85 mln osób

Tłumacz malajski - jawajski

rintihan
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

tiếng rên rỉ
80 mln osób

Tłumacz malajski - tamilski

முனகல்
75 mln osób

Tłumacz malajski - marathi

भोवती गर्दी
75 mln osób

Tłumacz malajski - turecki

inilti
70 mln osób

Tłumacz malajski - włoski

lamento
65 mln osób

Tłumacz malajski - polski

jęczeć
50 mln osób

Tłumacz malajski - ukraiński

стогін
40 mln osób

Tłumacz malajski - rumuński

geamăt
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

γκρίνια
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

kla
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

stön
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

moan
5 mln osób

Trendy użycia słowa rintih

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RINTIH»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rintih» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa rintih w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RINTIH»

Poznaj użycie słowa rintih w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rintih oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 464
rintih. robek. tree on the road blocks the traffic. [Active//a/« lintas as locative object]. 2 to be in one's way. Siapa berani merintangi maksud saya? Who dares to be in my way? dirintangi (vpl) to be blocked. Lalu lintas dirintangi olen sebatang ...
Sutanto Atmosumarto, 2004
2
Yang Mana Satu: - Halaman 440
Pedih terluka akibat pukulan cemati yang menyiat kulitnya. “Siapa kau? Kenapa kau pukul aku?” rintih Indah dalam kesakitan. Dia semakin tidak bertenaga. Setiap malam tubuhnya akan menjadi mangsa cemati lembaga berjubah hitam itu.
Emma Maizura, 2011
3
Spanar Rindu Skru: - Halaman 10
“Min, Reen sayangkan persahabatan kita,” rintih Azreen. Air mata semakin laju membasahi pipinya. Apa salahnya mereka berkawan? Kenapa ayahnya begitu membenci diri Amin? Dia sering tertanya-tanya dan tercari-cari puncanya.
Emma Maizura, 2010
4
Cukup Sekadar Dirimu: - Halaman 470
Lepas tu, awak akan balik pada dia semula. Lepas tu, bergaduh lagi, bunuh diri lagi. Saya macam mana?” rintih Zaiza pilu. Saat ini dia berharap Julia menemui ajal atas tindakan bodohnya. Tetapi nyawa Julia nyata liat hendak meninggalkan ...
Aireen Erina, 2012
5
Kemahuan Hati: - Halaman 15
rintih Nadia pilu. Air mata mengalir di pipinya tanpa henti. Begitu juga dengan kakaknya, Ailis. “Mak, Ailis nak tinggal dengan siapa? Bangunlah, mak...” rintih Ailis pula. Kemudian dua beradik itu berpelukan. Tiada sesiapa yang berjaya ...
Fida Rohani, 2011
6
Sayang Awak, Sayang: - Halaman 18
Suara mereka yang merintih-rintih menambah pilu di dada. Dia tiada daya berbuat apa-apa. Sedar-sedar, dia sudah terjaga daripada lena dengan linangan air mata yang membasahi pipi dan bantalnya. “Kasihannya mereka,” rintih Junaira.
Murni Aqila, 2012
7
Memang Itu Cinta: - Halaman 389
Nia lebih rela bermadu dari abang buat maksiat,” rintih Rania. Irfan menghela nafas panjang. “Dah berapa kali abang cakap pada Nia, abang tak pernah curang. Ini semua fitnah,” jelasnya. “Kalau orang lain yang cakap, Nia takkan percaya.
Elin Nadia, 2012
8
Aminah : Cinta Puteri Quraisy:
Tuhanku, jangan Kamu pilih dirinya kerana saya mahu hidup bersamanya,” rintih seorang gadis. Ternyata bukan gadis itu sahaja yang mengucapkan doa begitu, namun hampir keseluruhan anak gadis Quraisy mendoakan perkara yang ...
Zahiruddin Zabidi, 2014
9
Kuserahkan Kasih: - Halaman 363
rintih Habibah mendayu. “Kak, akak kena beri kata dua pada suami akak. Sama ada dia nak menikah atau dia terpaksa menceraikan akak secara baik.” “Akak tak kuat, Intan...” rintih Habibah lagi. “Akak kena kuat. Berjuang untuk kebenaran tu ...
Fida Rohani, 2009
10
Usahawan Cilik: Mesin Rumput Ekspres:
rintih hatiAfikh lagi. Rintihannya tidak berbalas. Cuma kedengaran bunyi bacaan Yassin yang memenuhi ruang rumah. SUDAH sebulan peristiwa itu berlalu pergi. Namun sukarbagi Afikh melupakan kenangan dia bersama arwah NenekYam ...
Shamsuddin Abdul Kadir, Hani Sofea, 2014

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rintih [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/rintih>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ms
malajski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z