Definicja słowa putih w słowniku
biały I 1. najjaśniejszy kolor (np. bawełna), czarny: góra jest czarna, a spód jest kolorowa ~; ludzie ~ = skóra narodów europejskich; 2. ki czyste, czyste, czyste; ~ czyste białe czyste, białe; ~ kość słoniowa biały kolor kości słoniowej (ivt iv kolor); ~ serce a) prosto z serca, szczerze; dobre serce (jak pomocne itp.); ~ biały krem zmieszany z żółtym (kolor tkaniny, farby itp); ~ żółty a) żółto-żółty (dobry kolor skóry); b) kochankowie; ~ biały żółty; ~ Pale białe zmiany (bardzo białe); ~ lueh (sueh) Kl białe zmiany; ~ biały, cały biały biały; ~ bardzo biały; ~ biała blada zmiana; (ber) białe oczy a) stają się nieśmiałe; b) Niezadowolony lub skrzywdzony (patrz nieodpowiednie zachowanie, długie oczekiwanie itp.); c) pominięte (okazja itp); ~ biała oddzielna; ~ Jaja a) porcja białka; b) albumina (związek chemiczny, taki jak białka jaj); (until) ~ bone (to) die; ~ biały i miękki umbi; ~ ścigany, czarny nie może = odejść ~, czarny nie może być dobrem-dobrym w zabawnej i wartościowej pracy, nagle odrzucony na próżno; ~ z żółtej przed osobą, która dobrze wygląda w swoim życiu, ale zła w jego sercu; ~ widoczna jest bawełna, ~ wątroba w białej lub prostej wątrobie może być widoczna w jej (jej zachowanie); niekoniecznie czarny biały prb niekoniecznie jest decyzją rzeczy; (ber) białe kości, nie (ber) białe oczy = lepsze (ber) białe kości białego (ber) białe oczy są lepiej martwe niż nieśmiałe; order ~ black pochodzi z chwalebnej chwały, którą ścigano przez upokorzenie; wybielony; ~ oczy pręgierza mają złamane serce, aby je stracić (jako młody człowiek widział, jak jego narzeczony został zabrany); biały 1. biały, biało-biały: ~ spt bawełna; początek włosów ~; 2. wygląda dużo (ludzie zbierają się itd.): ~ Wygląda, jak ludzie zbierają się w polu; stawia sprawę białą w twarzy (przez coś): swoją głowę, z którą jest rozmawiana; wybielić 1. dać biały kolor, białą farbą, wytrzeć: ~ ściereczkę chemiczną; 2. suszyć (ściereczka itp.) Po dezynfekcji lub namoczeniu w wodzie z mydłem, bałaganie (szmatką itp.): ~ Ściereczka jest oddzielna; ściemniać i decydować, decydować; ~ mataki a) zawstydzające; b) zranić serce; biel 1. stan lub istota biała; 2. sj choroba kobieca (zawsze z białego śluzu); biały białawy, biały wygląd; wybielanie 1. Opis (proces lub działanie), aby uzyskać biały lub jaśniejszy: środek wybielający przyspiesza proces skóry; 2. ruch (program lub proces) przeprowadzony przez władze (rząd) w celu zarejestrowania wszystkich nielegalnych imigrantów: w trakcie programu zarejestrowano ogółem 900 000 nielegalnych imigrantów. biały II Nazwa Pr mistrzów szóstego lub siódmego syna lub córki, herbata. biały III sj ryb ląd, grube łuski, Puntius binotatus. biały IV; drewno ~ a) roślina sj (drzewo), gelam, Melaleuca leucadendron; b) roślina sj (krzew), smoki (piątki), samotne rzeźby, grzyby, dzwonki. putih I 1. warna yg paling cerah (spt warna kapas), lwn hitam: bahagian atasnya berwarna hitam dan bahagian bawahnya berwarna ~; orang ~ = bangsa kulit ~ bangsa Eropah; 2. ki bersih, murni, suci; ~ bersih putih lagi bersih, putih sekali; ~ gading warna putih kekuning-kuningan (spt warna gading); ~ hati a) lurus hati, jujur; baik hati (suka menolong dll); ~ krim warna putih bercampur kuning (bkn kain, cat dsb); ~ kuning a) kuning langsat (warna kulit yg elok); b) kekasih; ~ langsat putih kuning; ~ lesi putih pucat (putih sekali); ~ lueh (sueh) Kl putih lesi; ~ melepak putih sekali, putih benar; ~ metah putih sekali; ~ pucat putih lesi; (ber)putih mata a) mendapat malu; b) kurang senang atau sakit hati (melihat perbuatan yg tidak senonoh, menunggu lama-lama dll); c) terlepas (peluang dll); ~ sepor Kl putih sekali; ~ telur a) bahagian drpd isi telur yg putih warnanya; b) albumin (zat yg sebatian kimianya spt putih telur); (sampai) ~ tulang (sampai) mati; ~ umbut putih dan lembut; ~ dikejar, hitam tak dapat = lepas ~, hitam tak dapat prb baik- baik dlm kesenangan dan pekerjaan yg berfaedah, tiba-tiba dilepaskan dgn sia-sia; ~ di luar kuning di dalam prb perihal orang yg kelihatan baik pd lahirnya tetapi jahat di dlm hatinya; ~ kapas boleh dilihat, ~ hati berkeadaan prb putih atau lurus hati seseorang itu dapat dilihat pd keadaannya (tingkah lakunya); belum tentu hitam putihnya prb belum tentu keputusan sesuatu perkara; (ber)putih tulang, jangan (ber)putih mata = lebih baik (ber)putih tulang drpd (ber)putih mata lebih baik mati drpd menanggung malu; suruh ~ hitam datang prb kemuliaan yg dikejar kehinaan yg diperoleh; berputih; ~ mata prb berhiba hati menanggung rindu (spt seorang muda melihat tunangnya diambil orang); memutih 1. menjadi putih, nampak putih-putih: ~ spt kapas; rambut mulai ~; 2. kelihatan banyak sekali (orang berkumpul dll): ~ kelihatan orang berhimpun di padang itu; memutihi menyebabkan berwarna putih pd (oleh sesuatu): kepalanya yg diputihi uban itu diusap-usap; memutihkan 1. memberi warna putih, mengecat putih, mengapuri: ~ kain dgn bahan kimia; 2. menjemur (kain dll) sesudah disabun atau direndam dlm air sabun, mengelantang (kain dll): ~ kain seperah; menghitamkan dan ~ ki menentukan, membuat keputusan; ~ mataki a) memalukan; b) menyakiti hati; keputihan 1. keadaan atau hal putih; 2. sj penyakit orang perempuan (selalu keluar lendir putih); keputih-putihan agak putih, kelihatan putih; pemutihan 1. perihal (proses atau perbuatan) menjadikan berwarna putih atau cerah: ramuan agen pemutih mempercepat proses ~ kulit; 2. gerakan (program atau proses) yg dijalankan oleh pihak berkuasa (kerajaan) utk mendaftarkan semua pendatang tanpa izin: sejumlah 900, 000 pendatang tanpa izin telah didaftarkan semasa program ~ itu.
putih II Pr nama timang-timangan utk anak lelaki dan perempuan yg keenam atau ketujuh, teh.
putih III sj ikan darat, tebal sisik, Puntius binotatus.
putih IV; kayu ~ a) sj tumbuhan (pokok), gelam, Melaleuca leucadendron; b) sj tumbuhan (pokok renek), naga buana (jumat), kelarut tanjung semelit patung, ubat kelumut, Phyllanthus pulchar.
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «putih» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PUTIH»
Poznaj użycie słowa
putih w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
putih oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ketekunan Dan Hati Putih Barack Obama: Kisah Lengkap ...
Life and political journey of Barack Obama.
Photographs and poems on prostitution in Surabaya.
Trisnadi, Dorothea Rosa Herliany, 2004
3
Merah Putih Di Old Trafford: Kisah Anak Indonesia Yang ...
Account of Hanif Abdurrauf Sjahbandi, an Indonesian young football player.
This book is a guide, designed for engineering managers, to the theory and practice of how good decisions are made and why poor decisions occur.
